Carrie série Prime Video traz nova abordagem
Mike Flanagan, conhecido por adaptar diversas obras de Stephen King, tem vários projetos em andamento. Um deles é o clássico Carrie. No entanto, Flanagan não se limitará a mais uma adaptação do filme. Desta vez, ele está transformando a história em uma série para o Prime Video, trazendo uma visão moderna. Durante uma entrevista com Grae Drake na San Diego Comic-Con, o cineasta de terror confirmou que a série incluirá a famosa cena do baile, mas de uma forma que ninguém está imaginando.
Mike Flanagan reinventa a cena do baile
Flanagan já adaptou com sucesso várias obras de Stephen King, incluindo Gerald’s Game, Doctor Sleep e The Life of Chuck. O mestre do terror confia em Flanagan para suas obras, e ele também adaptará The Mist e transformará The Dark Tower em uma série de televisão. Sobre Carrie, o primeiro romance publicado de King e um dos mais populares, Flanagan demonstrou grande respeito. Ele comentou: “Se você vai fazer Carrie, sabe que vai incluir o baile, é claro que isso vai acontecer.” Contudo, Flanagan insinuou que, apesar das adaptações anteriores, ninguém sabe o que realmente ocorrerá nesta nova versão moderna.
“O que me empolgou foi que pensei, e sempre pensei, que sabia exatamente o que acontecia no baile, e sei que o público também acha que sabe o que vai acontecer. E até temos Siena [Agudong] mencionando isso em diálogo no piloto do primeiro episódio: você acha que sabe, todos acham que sabe o que aconteceu no baile. Você verá elementos familiares, mas de uma maneira surpreendente. E, por mais que falemos sobre as mudanças, e sendo uma Carrie bem diferente, no fundo, há uma frase no livro que Stephen King escreveu, que mais do que qualquer detalhe ou como ele descreveu um personagem ou para onde a trama iria, é o que mais importa. E Sue Snell diz isso logo no início do romance. Era tão importante que ele fez questão de ela repetir três vezes; ela está sendo entrevistada sobre a tragédia em Chamberlain e diz: ‘A coisa que ninguém entende sobre o que aconteceu em Chamberlain é que éramos crianças. Éramos crianças. Éramos crianças apenas tentando fazer o nosso melhor.’ Isso, para mim, foi o cerne de uma história que não havia sido capturada na tela antes. É uma tragédia; a história é uma tragédia, mas o que a torna trágica não é apenas ter uma jovem traumatizada cercada por monstros, como Chris Hargensen e Margaret White, que são monstros nas páginas. O que torna isso uma tragédia é que é uma história sobre crianças e adolescentes que estão tentando fazer o seu melhor. E isso, para mim, deu vida e um verdadeiro coração à narrativa, tornando-a algo novo. Acredito que você vai tocar em todos esses pontos que, como fã de Carrie, você quer vivenciar; você vai ter aquele momento. É claro que Carrie vai ao baile. Mas não pense que sabe o que vai acontecer.
Mike Flanagan demonstrou sua devoção ao universo de Stephen King
O cineasta está familiarizado com o universo de King, e a colaboração constante entre eles prova o respeito mútuo. Falando sobre suas maneiras de adaptar um romance querido, Flanagan explicou: “Uma delas é tentar preservar o que está na página o mais fielmente possível na transição para a tela. E eu fiz isso, especialmente com Stephen King, porque sou um leitor constante.” Flanagan acrescentou: “Mas o que pude fazer nesta adaptação é o outro tipo de adaptação que tive a sorte de trabalhar em minha carreira. Isso é o que fiz com [The Haunting of] Hill House, ou The Fall of the House of Usher, ou The Turn of the Screw [The Haunting of Bly Manor], que é tão adaptado, é quebrar algo e construir algo completamente novo a partir das peças.” Quanto a Carrie, ele disse: “E é por isso que fiquei tão empolgado com isso, porque, de certa forma, encontramos essas perguntas algumas vezes hoje, onde as pessoas fazem referência a algo do livro ou de outra adaptação, certo, que ocorreu em uma versão diferente.” Ele acrescentou: “Mas a nossa Carrie White nunca foi vista antes; desde a primeira cena, nossa Margaret White nunca foi vista antes. Tudo que você acha que sabe sobre os personagens, tudo que você pensa que sabe sobre a história, sobre o destino da história, não é realmente o que estamos fazendo, e haverá coisas familiares ao longo do caminho, você sabe, haverá coisas que serão familiares de uma maneira que as pessoas que amaram Hill House viram coisas que esperavam ver de um jeito, mas eu queria que isso fosse uma surpresa deliciosa para os fãs mais ardorosos de King, como eu, e esse é o nosso enfoque.” Carrie estreia no Prime Video neste outono.
Para mais notícias acesse Central Nerdverse. Confira também outros conteúdos em Em Foco Hoje.
