Os filmes do diretor James Cameron estabeleceram referências na produção e desenvolvimento cinematográfico. Seus filmes do Exterminador do Futuro foram contribuições inovadoras para o sci-fi cyberpunk, e sucessos de crítica como O Abismo, Titanic e Avatar foram espetáculos emocionais e visuais. A filmografia de Cameron prova seus altos padrões, então os cinéfilos ficaram animados ao saber que seus filmes Aliens e True Lies estavam sendo remasterizados. Ambos os filmes foram relançados em Ultra HD em março passado, e os fãs imediatamente vasculharam as melhorias técnicas; muitos ficaram satisfeitos, mas outros acharam a qualidade abaixo do esperado para um upgrade em 4K. Em uma entrevista ao The Hollywood Reporter, Cameron respondeu às críticas com uma resposta contundente.
“Quando as pessoas começam a analisar a estrutura do seu grão, elas precisam sair da casa da mamãe e conhecer alguém,” afirmou. “Não é verdade? Estou falando sério. Quer dizer, você está de brincadeira? Tenho uma ótima equipe que faz as transferências. Eu faço todo o trabalho de cor e densidade. Eu olho para cada cena, cada quadro, e então a transferência final é feita por um cara que está comigo [há anos]. Todos os filmes de Avatar são feitos dessa forma. Tudo é feito dessa forma. Arrumem uma vida, pessoal, sério.” A resposta casual de Cameron foi justificada considerando seu grande envolvimento nas remasterizações; se algo, liderar a ambiciosa franquia Avatar confirma seu compromisso com a excelência.
Fãs Discordam Sobre a Atualização Inferior de Aliens em 4K
Cameron criticou a controvérsia sobre a estrutura de grãos do relançamento em 4K de Aliens, que críticos compararam com a remasterização em Blu-ray de 2010. Uma resenha ofereceu comparações lado a lado de capturas de tela de ambas as versões, observando como a remasterização de 2010 era “uma representação melhor do celuloide em um momento em que os cineastas estão tentando fazer as imagens parecerem menos digitais”. Muitos também recorreram ao Reddit para expressar sua decepção, afirmando que a nova versão é uma atualização inferior de antigas digitalizações das cópias originais. A remasterização em 4K de True Lies também foi criticada por usar inteligência artificial para melhorar a qualidade do vídeo. Ambos os filmes foram originalmente filmados com película de filme, e os críticos consideram que as novas remasterizações erraram o alvo ao “manipular” a granularidade.
Cameron elaborou sobre o trabalho intricado que foi feito para remasterizar Aliens, True Lies e The Abyss (que também foi relançado em 4K em março passado). “Nós recomponamos, cena por cena, passando pelo filme, e eu levo isso muito a sério. Não deixo apenas alguém fazer isso porque tenho uma memória tão vívida do que era a cor e pelo que lutamos no set e na pós-produção”, disse ele à Forbes. “Foi importante acertar pois, teoricamente, não deveríamos ter que fazer de novo. O 4K está suficientemente acima da resolução nativa da fotoquímica daquela época. Vamos fazer 8K? 12K? Você verá o grão mais claramente.” Um remaster 4K de The Terminator está agendado para lançamento em dezembro de 2024.
Aliens e True Lies estão atualmente disponíveis para streaming no Hulu.
Um agente secreto destemido, viajante do mundo todo, enfrentando terroristas tem sua vida virada de cabeça para baixo quando descobre que sua esposa pode estar tendo um caso com um vendedor de carros usados enquanto terroristas contrabandeiam ogivas nucleares para os Estados Unidos.
