O que torna os filmes de Jogos Vorazes tão bons é que eles adaptaram ótimos romances. Muitos fãs de Jogos Vorazes podem concordar que os filmes são ótimas adaptações dos romances de Suzanne Collins, embora não estejam isentos de falhas. Existem várias cenas no primeiro filme de Jogos Vorazes que causaram problemas com os fãs do livro.
10
Os filmes incluíram uma paquera entre Cato e Glimmer
Muitos fãs teriam preferido Cato e Clove
Uma das escolhas mais bizarras feitas pelo primeiro filme da série Jogos Vorazes foi as flirtações aleatórias entre os Tributos de Carreira, Cato e Glimmer. Ao longo dos primeiros dias dos Jogos, Cato e Glimmer têm uma relação muito mais próxima do que nos livros, com os dois flertando e Glimmer dormindo no braço de Cato. Isto causou algumas críticas dos fãs dos livros, que ficaram confusos com essa representação aleatória do relacionamento entre os aliados.
Cato era o menino Tributo do Distrito 2, enquanto Glimmer era a menina Tributo do Distrito 1.
Primeiramente, os romances entre os tributos eram incrivelmente raros, o que fez com que o público da Capital se conectasse tanto com Katniss e Peeta. Ter outro romance nos Jogos diminui seriamente a tentativa de Haymitch Abernathy de vender Katniss e Peeta para os patrocinadores da Capital. Em segundo lugar, se houver alguma indicação no romance de que Cato tinha sentimentos por outro Tributo, teria sido por Clove, com o romance o descrevendo como bastante emocional ao encontrar o corpo dela sem vida.
9
Os Mutts eram mais macabros nos filmes
Fãs Sentiram Que Essa Mudança Minimizou a Crueldade do Capitólio
Em Jogos Vorazes, Mutantes, ou “Mutts”, são animais geneticamente modificados pelo Capitol para serem usados como armas, inicialmente mostrados sendo usados nos Jogos, mas posteriormente mostrados sendo usados contra a rebelião. No final dos 74º Jogos Vorazes, os Mestres dos Jogos liberaram um conjunto de “Mutts” na arena como um novo obstáculo para os Tributos. No entanto, sua aparência no filme difere muito de suas descrições no livro.
Esculturas de mutts podem ser vistas no Laboratório da Cidadela em Jogos Vorazes: A Balada dos Pássaros Cantores.
No romance, os mutts foram geneticamente criados para se parecerem com os Tributos caídos, criando não apenas uma ameaça física para os Tributos restantes, mas também uma forma de torturá-los psicologicamente, forçando-os a ver os rostos daqueles que haviam matado ou, no caso de Katniss, um amigo que ela havia perdido. Os filmes fizeram com que os Mutts parecessem grandes cachorros deformados, o que realmente ignora o quão cruel o Capitol realmente é. Enquanto alguns fãs argumentariam que ver os rostos dos antigos Tributos nessas criaturas teria sido muito grotesco, outros argumentam que isso minimiza a crueldade do Capitol, principalmente porque teria sido uma boa maneira de preparar o terreno para os Mutts em futuros filmes.
8
A Cena das Frutas teve Mais Nuances nos Livros
Fãs Sentiram Que a Falta de Monólogo Interior de Katniss Afetou Esta Cena
O clímax dos 74º Jogos Vorazes apresentou algumas reviravoltas importantes. Inicialmente, os Mestres dos Jogos mudaram as regras para permitir dois jogadores do mesmo Distrito. Quando Katniss e Peeta são os últimos dois sobreviventes, os Mestres dos Jogos lembram dessa regra, querendo que Katniss ou Peeta matem um ao outro. Os dois se rebelam, optando por comer frutas noturnas ao mesmo tempo. Desesperados por um vencedor, os Mestres dos Jogos permitem que ambos sejam coroados Vitoriosos.
Os romances descrevem as bagas Nightlock como crescendo ao redor do Distrito 12 e do Distrito 13.
No entanto, essa cena é muito mais complexa no livro, deixando muitos fãs desapontados com a versão cinematográfica desse evento. No romance, quando os Mestres do Jogo revogam sua decisão anterior, Katniss imediatamente teme que Peeta tente matá-la, enfatizando realmente a falta de confiança e paranoia que compõem o personagem de Katniss. Isso se deve principalmente à falta de monólogo interno de Katniss nos filmes, que os leitores do livro puderam experimentar, o que ajudou a entender melhor seu personagem, motivações e decisões.
7
A Cena da Caverna Tinha Mais Nuances nos Livros
Fãs Sentiram Que a Falta de Monólogo Interior de Katniss Afetou Esta Cena
Enquanto muitos fãs de Jogos Vorazes argumentariam que o enredo romântico foi mínimo em comparação com a narrativa geral, é certo que o romance na história teve um papel na popularização da trilogia. Isso pode ser visto com a enorme popularidade da cena da caverna, apresentada no primeiro livro, na qual Peeta revela seus verdadeiros sentimentos por Katniss.
Peeta Mellark é o único voluntário masculino do Distrito 12 na história dos Jogos Vorazes, se voluntariando para os 75º Jogos Vorazes Anuais no lugar de Haymitch Abernathy.
A cena é feita de forma incrível no livro, com Katniss e Peeta ficando na caverna por cerca de uma semana, conversando, flertando e se beijando. O que tornou essa cena ótima foram os aspectos não ditos, com Katniss insegura se Peeta estava fazendo tudo isso para as câmeras e vice-versa. A versão cinematográfica dessa cena foi feita de forma bastante desajeitada, com Peeta parecendo um cachorrinho apaixonado e Katniss parecendo sentir muito pouco por ele, tirando da cena as nuances complicadas presentes no livro.
6
Esta Cena Adicional de Foxface Adicionou uma Nova Dimensão ao Personagem Dela
Esta Cena Adicional Causou Muitas Teorias e Discursos
Nos romances, Foxface é apresentada como a Tributo feminina do Distrito 5, com seu nome vindo de sua aparência semelhante à de uma raposa. Apesar de ficar em terceiro lugar, atrás de Katniss e Peeta, pouco se sabe sobre Foxface nos livros. No entanto, o filme adicionou uma cena que gerou muitas teorias dos fãs e muito discurso.
Em versões de idiomas alternativos do filme, Foxface é chamada de Finch, com muitos fãs aceitando isso como seu nome real.
Durante a sequência de montagem de treinamento do filme, Foxface é vista identificando plantas de forma impecável em um monitor de computador. Esta cena não está presente no livro e ela cria um novo significado para a morte de Foxface, já que ela foi morta ao comer bagas de nightlock. A decisão do filme de estabelecer o conhecimento de Foxface sobre plantas fez com que alguns fãs acreditassem que ela comeu as bagas de nightlock conscientemente, sabendo que não seria capaz de matar Thresh, Cato, Katniss ou Peeta. Enquanto alguns fãs gostam dessa representação mais matizada da personagem, outros rejeitam a teoria, afirmando que as bagas de nightlock não são nativas do Distrito 5, então é muito possível que Foxface realmente não soubesse que elas a matariam.
5
A morte de Cato foi mais intensa no livro
A Versão do Filme Dessa Cena Não Foi Tão Intensa
No primeiro filme de Jogos Vorazes, Cato é apresentado como o principal antagonista, sendo a maior ameaça para Katniss e Peeta nos Jogos. Os Jogos terminam quando Cato é atingido por uma flecha na mão, caindo do cornucópia e sendo dilacerado pelos mutts. Katniss o põe fora de seu sofrimento atirando nele mais uma vez.
No livro, Cato sobrevive 18 dias nos Jogos, enquanto no filme reduzem para 9 dias.
No romance, no entanto, os mutantes arrastam Cato para a Cornucópia, tornando impossível para Katniss mirar outra flecha nele. Katniss e Peeta são obrigados a ouvir os gritos de Cato a noite toda até que ele finalmente morre. A cena no filme faz um bom trabalho ao apresentar Cato não como uma pessoa necessariamente má, mas sim como uma vítima do sistema, assim como Katniss e Peeta. No entanto, alguns fãs sentiram que a decisão de tê-lo morto rapidamente privou o público de ver o quão cruel o Capitol realmente é, permitindo que o jovem garoto sofresse a noite toda.
4
O final do filme foi bastante diferente
Fãs Ficaram Furiosos com a Falta de Fechamento do Romance de Katniss e Peeta
Uma vez que Katniss e Peeta se tornam os Vitoriosos dos 74º Jogos Vorazes anuais, o filme mostra algumas cenas preparando suas vidas para o futuro. No entanto, a maioria dessas cenas apresenta muito pouco diálogo, deixando os fãs decepcionados por não terem visto o desfecho presente no livro. Com grande parte do livro mostrando Katniss se perguntando se Peeta estava fingindo estar apaixonado por ela para as câmeras, a cena final ajudou a fornecer uma resolução.
Katniss Everdeen e Peeta Mellark têm 16 anos durante o primeiro filme Jogos Vorazes.
No romance, fica claro na viagem de trem para casa que Peeta estava sendo totalmente genuíno em seus sentimentos por Katniss, enquanto ela lhe diz que estava apenas agindo para as câmeras. Foi uma cena devastadora, com Peeta se sentindo desolado com essa revelação. Essa cena também ajudou a estabelecer a dinâmica entre os dois em Em Chamas, e com o filme negligenciando incluí-la, eles tiveram que se atualizar nas cenas iniciais do filme sequencial.
3
O filme negligenciou mostrar os ferimentos de Katniss e Peeta
Peeta teve uma perna protética pelo resto da série
Com as cenas finais de Jogos Vorazes resumidas em uma montagem de encerramento para o filme, muitos aspectos da história pós-jogos foram omitidos. Uma das maiores omissões dos livros foi os ferimentos de Katniss e Peeta. Durante os jogos, Katniss perde a audição em um ouvido, e Peeta foi esfaqueado na perna por Cato.
Os romances descrevem Katniss e Gale Hawthorn como tendo cabelos pretos e pele oliva, fazendo com que muitos fãs teorizem que Katniss tem uma herança mista no romance, possivelmente indígena americana devido à localização do Distrito 12 em um mapa americano.
Após os jogos, Katniss é tratada pelos médicos do Capitol, que conseguem restaurar sua audição. Peeta, no entanto, contraiu envenenamento sanguíneo da ferida infectada em sua perna, fazendo com que ele perdesse a perna, sendo substituída por uma prótese metálica pelo resto da série. Muitos fãs ficaram chateados com a decisão do filme de omitir isso, dando uma recuperação completa para a perna de Peeta. Não só teria enfatizado realmente o trauma que os personagens sentiram dos jogos, mas também seria ótimo ter um personagem como Peeta, um protagonista em uma história jovem adulta, com uma perna amputada.
2
Avoxs foram principalmente deixados de fora dos filmes
Fãs Ficaram Chateados com a Ausência de um Personagem Avox Importante
Na história dos Jogos Vorazes, os Avox são apresentados como cidadãos de Panem que foram forçados a uma vida de servidão por cometerem crimes, como traição, e tiveram suas línguas removidas pelo Capitol. Esses personagens no romance realmente enfatizam a ira do Capitol e o controle absoluto que eles têm sobre seu povo. No entanto, os Avox são em grande parte cortados das adaptações cinematográficas, fazendo apenas breves aparições ao longo, muito para a decepção dos fãs.
Os romances apresentam três Avoxs nomeados: Lavinia, Darius e Pollux.
No primeiro filme Jogos Vorazes, os Avox podem ser vistos em pé nos cantos da sala enquanto Katniss, Peeta, Haymitch e Effie Trinket jantam. Não há explicação dada para esses servidores silenciosos no filme, mas o livro apresenta um momento no qual Katniss reconhece um deles. Ela lembra do Avox como uma garota que encontrou nas florestas do Distrito 12, fugindo do Capitol, que implorou por ajuda a Katniss antes de ser levada embora.
1
Madge Foi Deixada de Fora do Filme
Katniss Recebendo o Broche Tordo de Uma Mulher Misteriosa Criou Algumas Implicações.
Um dos aspectos dos Jogos Vorazes que realmente o diferenciou de outras histórias populares de YA foi a rejeição do trope do Escolhido. Katniss Everdeen se tornou o Tordo por pura sorte, em vez de um destino preconcebido. Infelizmente, os filmes mudam ligeiramente esse acontecimento de circunstâncias quando ela recebe o broche do Tordo de uma misteriosa mulher mais velha no mercado de Hob.
Nos livros, Madge foi morta quando o Capitol bombardeou o Distrito 12.
Enquanto o filme deixa claro imediatamente que há uma importância nesta mulher e neste broche, o romance aborda de forma muito diferente. No livro, Katniss recebe o broche de sua colega de escola Madge Undersee, filha do prefeito cuja tia morreu nos Jogos Vorazes anteriores. Madge está completamente ausente da adaptação para o cinema, o que causou grande decepção dos fãs, pois ela não apenas representava um relacionamento feminino não familiar para Katniss, mas também ajudava a enfatizar a disparidade de classes dentro dos Distritos.
