No entanto, na série de anime original, alguns elementos problemáticos se infiltraram na narrativa, como a censura e as mudanças artísticas feitas na versão japonesa. Desde o complexo de Édipo facilmente perceptível na relação entre Chibusa e Mamoru até a forma como a caracterização de Rei foi drasticamente alterada do mangá para o anime, esses componentes controversos geraram críticas e comentários dos fãs da série.
10
A Relação de Chibiusa e Mamoru no Presente Beira o Não Saudável
Chibiusa Possui um Complexo de Electra pelo seu Pai Mais Novo
Chibiusa apareceu na segunda temporada de Sailor Moon, vindo do futuro Tóquio Cristal no século 30, depois que o Clã Lua Negra atacou seu lar e feriu gravemente a Neo-Rainha Serenity. Embora pareça ter 5 anos, Chibiusa na verdade tem quase 900 anos, com sua maturidade intelectual e inteligência emocional aparentemente oscilando entre as duas idades com bastante frequência. Antes de viajar para o passado, ela ainda não havia despertado como uma Guardiã Sailor, o que ajudou a formar suas próprias inseguranças.
Apesar de saber que Usagi e Mamoru são seus pais, Chibiusa continua resistente em formar um relacionamento com Usagi. Com Mamoru, no entanto, ela desenvolve um tipo de afeto que beira o romântico, o que se torna problemático, considerando a relação de pai e filha que eles têm. Essa atração pelo Mamoru do passado não reflete a relação que ela tem com o Rei Endymion no futuro, com muitos fãs desconfortáveis em relação ao complexo de Electra atribuído à Guardiã Sailor de cabelo rosa.
9
Mamoru Intimidou Usagi Quando Eles Se Conheceram
Mamoru chamou Usagi de “Cabeça de Penteado” como um insulto
Mamoru e Usagi se encontram pela primeira vez durante o primeiro episódio de Sailor Moon, quando Usagi sai desanimada de uma joalheria, pois não consegue comprar nenhuma das gemas em promoção para si mesma. Ela lamenta sua nota no último teste, pensando que se tivesse tirado uma nota melhor, seus pais poderiam ter lhe dado dinheiro para comprar algo. Ficando irritada com a suposta injustiça de tudo isso, ela amassa o teste em uma bola e o lança para trás, apenas para que o teste amassado acerte Mamoru na cabeça.
Usagi se desculpa, mas Mamoru aproveita a oportunidade para insultar a péssima nota de Usagi e a chama de “cabeça de bun” , deixando Usagi tão irritada que ela sai furiosa. Assim começa o relacionamento estranho deles, com Mamoru zombando e menosprezando Usagi em várias situações. Para um anime que tem como base a ideia de empoderamento feminino, a escolha de apresentar Mamoru por meio do bullying à sua interesse amoroso transparece um comportamento problemático, de uma forma que compromete a mensagem que o anime deseja transmitir e de certa forma mancha os momentos dramáticos entre Sailor Moon e Tuxedo Mask.
8
O Relacionamento de Nephrite e Naru é uma Escolha Controvérsia
“`
A Diferença de Idade e a Manipulação Geraram Preocupações entre os Espectadores
Dentro da série Sailor Moon, e especialmente nas temporadas iniciais, antes de Sailor Moon se unir às outras Guardiãs, Usagi e Naru eram as melhores amigas. Essa proximidade com Sailor Moon acabou atraindo a desprevenida Naru para os ataques implacáveis orquestrados pelo Reino das Trevas e pelos Quatro Reis do Céu sob o comando da Rainha Beryl. Embora Sailor Moon sempre conseguisse garantir que Naru sobrevivesse às situações em que ela acidentalmente se metia, um dos vilões de Sailor Moon percebeu a proximidade de Naru com Sailor Moon.
Nephrite inicialmente procurou Naru, acreditando que ela poderia ser a Sailor Moon, e tentou formar uma conexão com ela para explorar essa crença. Mesmo quando descobriu que ela não era sua inimiga jurada, ele perpetuou o relacionamento, o que muitos espectadores acharam desconfortável. Considerando que Nephrite era um homem adulto e Naru tinha apenas 14 anos, a escolha de fazer com que eles tivessem algum tipo de interesse romântico provou ser uma decisão polêmica.
7
As Guardiãs Sailor se Sacrificaram na Luta Contra a Rainha Beryl
As mortes das Guerreiras Sailor foram mostradas em detalhes vívidos
Na batalha final entre a Rainha Beryl e as Guerreiras Sereias, o material fonte do mangá e o anime original divergem, com o anime adotando um caminho diferente até que Sailor Moon finalmente derrota a Rainha Metalia. No anime, após a Rainha Beryl ter lavado o cérebro de Mamoru e levado ele para seu esconderijo em D-Point, Sailor Moon e as Guerreiras Internas vão atrás dele, com todas as cinco garotas determinadas a salvá-lo. A Rainha Beryl envia as DD Girls, um grupo de youmas cruéis e poderosos e, sem dúvida, alguns dos vilões mais malignos de Sailor Moon, para impedir que os heróis resgatem seu prêmio tão desejado.
Através de uma série de batalhas intensas, as Guardiãs Sailor caem tragicamente, uma a uma. Restando apenas a Sailor Moon para seguir em frente, sozinha, enquanto avança para o coração do Reino das Trevas. A divergência em relação ao material original já incomodou alguns fãs, mas a escolha estranha de fazer com que Sailor Mercúrio, Sailor Marte, Sailor Júpiter e Sailor Vênus se sacrifiquem foi uma inclusão sombria em um anime voltado para crianças pequenas.
6
Rei e Usagi Discutem Constantemente
A Caracterização de Rei Sofreu uma Mudança Abrupta do Manga para o Anime
Rei se junta a Sailor Moon e Sailor Mercúrio como a terceira Guardiã Sailor e a segunda aliada que Usagi faz, com seus poderes como Sailor Marte desbloqueados na hora certa para salvar Rei de um destino terrível. No entanto, os fãs do mangá de Sailor Moon rapidamente perceberam que a Rei do anime possuía uma personalidade diferente da Rei do mangá. No mangá, Rei tendia a agir de maneira recatada, mantendo-se com uma graça refinada de seu tempo como sacerdotisa. No entanto, no anime original, Rei costumava agir de forma explosiva, frequentemente perdendo a calma e respondendo com hostilidade a Usagi.
Essa diferença polarizadora se mostrou incrivelmente problemática para alguns fãs da série, com muitos espectadores denunciando Rei por seu mau tratamento com Usagi, enquanto outros criticaram o anime pela desmoralização da Sailor Marte. Isso pode ser melhor observado na estranha subtrama romântica onde Rei namorou brevemente Mamoru, o que desfez sua aversão por homens e relacionamentos, como mostrado no mangá. O tratamento geral de Rei, especialmente nas mudanças drásticas em seu personagem e na forma um tanto abusiva como ela trata Usagi, faz dela uma figura altamente controversa.
5
Sailor Moon Tem Muito Fan Service para um Anime Voltado para Crianças
A Série Inclui Ângulos Voltados para o Olhar Masculino
“`
Em Sailor Moon, Usagi e as outras Guardiãs Sailor lutam por amor e justiça, mantendo-se fiéis às suas crenças enquanto defendem valentemente a Terra das forças do mal que buscam corrompê-la. No seu cerne, Sailor Moon tenta empoderar as meninas jovens, oferecendo-lhes um modelo a seguir que se preocupa em lutar pelo bem e pela justiça, ao mesmo tempo em que abraça sua feminilidade. Para isso, o anime introduziu diversos elementos que agora são comumente associados ao gênero das garotas mágicas, desde sequências de transformação até trajes lindamente projetados.
No entanto, em muitos momentos do anime, as poses e ângulos claramente envolvem o olhar masculino de uma maneira que objetifica as jovens personagens femininas. Isso se revela extremamente problemático para uma série de anime que tem como objetivo empoderar e inspirar jovens mulheres, já que alguns desses elementos parecem mais voltados para atrair um público masculino mais velho. Isso cria uma forte dissonância entre a mensagem pretendida do anime e a forma usada para transmitir essa mensagem, com a desarmonia minando o progresso que a mensagem busca transmitir.
4
Sailor Moon Quase Mata uma Mulher Inocente
Usagi Quase Deixa Katarina Morrer pelo Amor de Minako com Alan para Ter uma Chance
O amor e os relacionamentos servem como um tema central na história de Sailor Moon, com o anime dando uma grande ênfase nas relações entre as Guerreiras Sailor e seus potenciais parceiros. O relacionamento de Usagi com Mamoru leva isso ainda mais longe, com toda a dinâmica deles estabelecendo a base para o anime, ao mesmo tempo que ajuda a destacar a personalidade de Usagi. Assim, os fãs de Sailor Moon percebem o quanto Usagi valoriza o amor e os relacionamentos, com sua paixão às vezes ultrapassando os limites.
Quando Katarina, uma oficial da Interpol com quem a Sailor Venus trabalhou durante seu tempo na Inglaterra, visita o Japão, Usagi descobre que Minako estava apaixonada por um homem chamado Alan. Alan e Katarina acabaram juntos, em grande parte graças ao silêncio de Minako sobre seus verdadeiros sentimentos. No entanto, quando Katarina fica presa dentro de um youma após ser transformada por Kunzite, Sailor Moon hesitou em ajudar. Sua disposição em deixar uma mulher inocente, especialmente uma policial condecorada, morrer apenas por causa do passado de Minako com Alan se mostrou um momento incrivelmente problemático no anime original de Sailor Moon.
3
A Versão Americana de Sailor Moon Censurou Relacionamentos Entre Pessoas do Mesmo Sexo
Michiru e Haruka Eram Primos na Versão em Inglês
Sailor Netuno e Sailor Urano — também conhecidas por seus nomes civis como Michiru Kaioh e Haruka Tenoh — foram duas integrantes dos Guardiões Exteriores que se juntaram ao anime mais tarde, bem depois da derrota de Usagi pela Rainha Beryl e pela Rainha Metalia. Conhecidas por sua impressionante habilidade em batalhas e seu imenso talento (Michiru é uma violinista renomada e aclamada, enquanto Haruka se destaca como piloto de corrida com habilidades excepcionais ao volante), o casal também é bem conhecido como um dos Sailor Moon‘s casais queer mais proeminentes — pelo menos na versão japonesa original.
Quando Sailor Moon foi trazido para ser exibido nas telas americanas, o anime censurou o relacionamento delas, transformando sua relação queer em uma de primos. Uma boa parte das referências mais explícitas ao relacionamento lésbico foi removida, mas algumas — como cenas de beijo — ainda permaneceram, enquanto as demonstrações mais sutis de afeto entre elas continuaram. No geral, a censura deu uma impressão estranha de um relacionamento incestuoso em vez de um entre pessoas do mesmo sexo.
2
Os Sailor Starlights Foram Transformados em Homens no Anime Sailor Moon
Somente Mulheres Foram Feitas para Serem Guardiãs do Mar
Na temporada final de Sailor Moon, Usagi e as Guardiãs Sailor encontram as Sailor Starlights, um grupo de guerreiros do planeta Kinmoku que vieram em busca de sua Princesa Kakyuu na Terra, após Sailor Galaxia destruir seu lar. No anime, as Sailor Starlights são retratadas como homens em suas formas civis e mulheres em suas formas de Guardiãs Sailor, no entanto, essa arrumação se desvia do mangá, que as mostrava como mulheres em ambas as identidades. Elas se vestiram como homens na tentativa de se disfarçar da Shadow Galactica, os capangas de Sailor Galaxia, mas a escolha de realmente alterar seu gênero pode ser vista como problemática.
Ao longo de Sailor Moon, um dos princípios centrais da série se concentra na interseção entre feminilidade e força, argumentando que esses ideais não são necessariamente mutuamente exclusivos. A decisão de alterar as Sailor Starlights, para conferir a elas uma força masculina quando as Sailor Guardians deveriam ser apenas femininas, prejudicou o trabalho estabelecido nas temporadas anteriores, ao mesmo tempo em que alterou de forma irreversível um dos personagens mais subestimados de Sailor Moon.
1
A Diferença de Idade entre Usagi e Mamoru É Controversa
Usagi está no ensino fundamental enquanto Mamoru está na faculdade
Os relacionamentos femininos de Mamoru costumam conter todos os tipos de elementos problemáticos, com sua conexão de amantes impossíveis com Usagi provando também ter sua cota de controvérsias. No anime original Sailor Moon, Mamoru é revelado como um estudante universitário, enquanto Usagi ainda está na escola fundamental. Isso resulta em uma diferença de idade de cerca de 3 a 4 anos no mínimo, o que levou muitos fãs a reconhecer que a muito mais jovem Usagi provavelmente não é uma pessoa que Mamoru deveria ter perseguido romanticamente.
As diferenças de idade, especialmente em um anime voltado para meninas jovens em idade impressionável, têm sido um ponto sensível entre o amor duradouro dos personagens desde que o anime foi ao ar pela primeira vez. A franquia Sailor Moon tenta amenizar a diferença de idades ao desenvolver mais o contexto da história, onde os espectadores descobrem que Usagi e Mamoru foram amantes em tempos antigos, como a trágica Princesa Serenity e o Príncipe Endymion. Mas, ainda assim, no presente, e para um público não acostumado a diferenças tão acentuadas de idade, o fato de Mamoru ser consideravelmente mais velho que Usagi afastou muitos espectadores do anime.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
