10 Filmes de Terror que Copiaram Episódios de Além da Imaginação

A Região Infinita é uma das séries de televisão mais influentes de todos os tempos. Seu formato de antologia e atualizações inteligentes de contos de fogueira ressoaram com o público no início dos anos 1960, enquanto o criador Rod Serling e seus colegas combinavam ficção científica com uma forte consciência social. As reviravoltas irônicas características da série nunca perderam seu impacto, e as lições morais por trás dos sustos conferem a ela uma qualidade atemporal que ajudou a mantê-la relevante ao longo dos anos.

Filmes de Terror

Nesse processo, influenciou inúmeros cineastas de ficção científica e terror que se inspiraram nisso desde cedo. Alguns deles passaram a dirigir filmes que lembram muito os contos de Serling, e há muitos longas-metragens que trazem a marca distintiva de um episódio específico. Cada um conta sua própria história, enquanto carrega a essência de uma ideia que efetivamente começou com A Quinta Dimensão.

 10

A Hora do Pesadelo Copia “Talvez Sonhar”

“`

Ambos se Ligam a Contos Folclóricos sobre Morrer Durante o Sono

Wes Craven ficou famoso por ter a ideia de A Hora do Pesadelo a partir de uma reportagem sobre um garoto do sul da Califórnia que morreu enquanto dormia. O artigo relatou que ele tinha medo de dormir a ponto de preparar café em seu quarto e tomar pílulas de cafeína secretamente. Sua morte também teria ocorrido durante um terrível pesadelo. Com base nessa ideia, Craven concebeu Freddy Krueger, criando um dos vilões mais duradouros do terror. Pouco depois de dirigir A Hora do Pesadelo, ele contribuiu com vários episódios do reboot dos anos 1980 de Além da Imaginação, sinalizando seu apreço por Serling e a conexão criativa com seu trabalho.

Título

Temporada

Epísodio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“Talvez um Sonho”

1

9

Charles Beaumont

Robert Florey

27 de novembro de 1959

Contos populares e lendas urbanas carregam essas narrativas há séculos, que A Quinta Dimensão atualizou com “Perchance to Dream.” Um homem perturbado entra no consultório de um psiquiatra, alegando que não dorme há quase quatro dias. Sempre que ele adormece, tem um sonho inquietante sobre uma mulher sedutora tentando matá-lo. Ele teme que isso provoque a falência de seu fraco coração e toma medidas extraordinárias para evitar dormir novamente. Os detalhes podem variar, mas não é difícil ver a estrutura de A Hora do Pesadelo em sua essência.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

 9

Cópias dos EUA “Imagem Reflexiva”

Jordon Peele Homenageia Serling Antes de Sua Própria Versão de A Twilight Zone

Dublês e sósias são um material poderoso para o horror, especialmente nas duas primeiras versões de Invasores de Corpos. A Twilight Zone apresentou uma abordagem menor e mais focada da ideia com “Imagem no Espelho”, a história de uma jovem em um terminal de ônibus que avista o que parece ser sua exata duplicata. Serling escreveu o roteiro e desenvolve a paranoia do cenário de forma primorosa, tornando-o uma das entradas mais assustadoras da série.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“Imagem no Espelho”

1

21

Rod Serling

John Brahm

26 de fevereiro de 1960

Enquanto Invasores de Corpos adota uma abordagem bem diferente para a ideia, Jordan Peele se aproxima mais com Nós, que pode ser visto como uma extrapolação dos eventos de “Imagem no Espelho.” Ele oferece uma explicação mais ampla, já que milhões de duplicatas aparecem e começam a assassinar seus originais em massa. Com o cenário montado, o filme então se concentra em uma única família, perseguida pelos seus duplicados, que possuem uma ligação misteriosa com a origem do fenômeno. “Imagem no Espelho” pode facilmente ser considerado um precursor direto dos eventos de Nós.

 8

Mais Estranho que a Ficção Copia “Um Mundo Só Seu”

Personagens Encontram seu Criador em Ambas as Histórias

“Um Mundo Só Dele” não envelheceu tão bem quanto muitos outros episódios de A Twilight Zone, em grande parte devido à sua atitude patriarcal. Um escritor submisso tem a habilidade de trazer qualquer coisa à vida apenas descrevendo-a em seu Dictaphone. Isso inclui sua esposa, que não acredita em uma palavra do que ele diz. Quando ela joga a fita contendo sua descrição no fogo, ela desaparece em uma nuvem de fumaça. Além de seus estereótipos desagradáveis, o episódio não tem realmente uma história — apenas uma ideia interessante que parece positivamente ultrapassada na era da internet.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“Um Mundo Só Dele”

1

31

Richard Matheson

Ralph Nelson

1 de julho de 1960

O mesmo conceito serve como base para Estranho do Jeito que Se Faz, que estrela Will Ferrell como um agente do IRS aparentemente comum que é, na verdade, uma criação da imaginação de outra pessoa. Ele começa a ouvir a autora interpretada por Emma Thompson narrando os eventos de sua vida enquanto eles acontecem em tempo real, e inicia um esforço para evitar sua morte aparentemente inevitável. Assim como muitos filmes desta lista, ele leva a ideia básica de Além da Imaginação em uma direção muito diferente. É difícil ignorar o conceito central, no entanto, e um final menos problemático permite que Estranho do Jeito que Se Faz tenha sucesso onde “Um Mundo Só Seu” falhou.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

 7

Cópias em Time Lapse “Uma Câmera Muito Incomum”

A Humanidade Sempre Irá Explorar o Que Tem em Busca de Dinheiro

Nem “A Câmera Mais Estranha” nem Time Lapse (o filme de 2014 que a emulou) explicam a origem do seu McGuffin central. Em ambos os casos, os protagonistas acabam com uma câmera cujas fotos podem prever o futuro. O episódio de Além da Imaginação coloca a câmera nas mãos de um trio de pequenos criminosos, que a usam para ganhar apostas na corrida de cavalos antes de se matarem por causa de como melhor usar os disparos restantes. É um episódio razoável, jogado em grande parte para risadas, embora não esteja entre os melhores da série.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Estreia

“Uma Câmera Muito Incomum”

2

10

Rod Serling

John Rich

16 de dezembro de 1960

Time Lapse adota uma abordagem mais séria, e a duração permite que explore as ramificações de um dispositivo que um programa de TV de 30 minutos simplesmente não conseguiria. Desta vez, a câmera é descoberta por um artista em dificuldades e seus companheiros. Ela o ajuda a superar seu bloqueio criativo (a imagem mostra o que ele vai pintar, e ele simplesmente copia), enquanto um de seus amigos quer usá-la para apostas. Ao longo do filme, questões sobre destino e livre-arbítrio são exploradas, retornando à noção da Grécia Antiga de que ver o futuro é muito mais uma maldição do que um presente.

 6

O Mentiroso Liar Copia “Toda a Verdade”

A Verdade Dói Quando Não Se Está Acostumado com Ela

Jim Carrey fez um grande sucesso com o filme de 1997 O Mentiroso, que conta a história de um advogado vaidoso que se torna incapaz de mentir após um desejo de aniversário de seu filho desapontado. O filme recebeu críticas positivas e arrecadou mais de 300 milhões de dólares nas bilheteiras, consolidando Carrey como uma grande estrela. Ele ainda funciona bem hoje, em grande parte devido à sua comédia física inspirada e à disposição de abraçar completamente o conceito.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“A Verdade Absoluta”

2

14

Rod Serling

James Sheldon

20 de janeiro de 1961

O filme também se inspira bastante em “A Verdade Absoluta”, um dos esforços frustrados de Além da Imaginação para filmar episódios em vídeo. Neste, um vendedor de carros usados se torna incapaz de mentir, graças a um carro assombrado. Ele finalmente cura a condição ao vender o carro para Nikita Krushchov. As piadas são clichês e o humor está bem ultrapassado, tornando Liar Liar uma versão melhor da ideia, independentemente das origens.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

 5

A Morte te Dá Parada “Vinte e Dois”

Um Acidente Aéreo e uma Premonição Marcam um Destino Imminente

“Vinte e Dois” foi um dos poucos episódios de Além da Imaginação filmados em vídeo, que infelizmente não envelheceu muito bem. Felizmente, o episódio em si se sustenta, graças a uma atmosfera inquietante do diretor Jack Smight. Uma dançarina em um hospital tem pesadelos recorrentes sobre descer até o necrotério no subsolo — Quarto 22, como diz o título — onde uma enfermeira lhe diz “cabe mais um, querida.” Isso acaba por ser uma premonição, que a impede de embarcar em um avião que explode logo após a decolagem.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Estreia

“Vinte e Dois”

2

17

Bennett Cerf & Rod Serling

Jack Smight

10 de fevereiro de 1961

Os fãs dos filmes de Premonição reconhecerão a ideia imediatamente. O primeiro filme da série envolve um adolescente que convence seus amigos a sair de um avião momentos antes de ele explodir. Suas ações enganam a morte, e os sobreviventes logo se veem morrendo em estranhas coincidências que parecem ser orquestradas pelo próprio Ceifador. O filme pode ser facilmente visto como uma extensão do cenário de “Vinte e Dois”, e uma bem-sucedida, por sinal. A franquia Premonição abrange cinco filmes, com um sexto programado para ser lançado em maio de 2025. Será a última aparição na tela do falecido Tony Todd.

 4

Poltergeist Copia “Menina Perdida”

Uma Criança Desaparecida Marca uma Incursão Sobrenatural

Steven Spielberg citou A Dimensão Desconhecida como uma grande inspiração, e um de seus primeiros trabalhos foi dirigir o piloto da série de Rod Serling, Galeria do Terror. Além disso, ele supervisionou o longa-metragem de 1983 A Dimensão Desconhecida: O Filme, e dirigiu um dos quatro segmentos. Poltergeist, de 1982, foi dirigido por Tobe Hooper, mas Spielberg o produziu, e possui a marca inconfundível de seu canon.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Estreia

“Menina Perdida”

3

26

Richard Matheson

Paul Stewart

16 de março de 1962

O filme também se inspira em um episódio de A Quinta Dimensão intitulado “Menina Perdida.” Dois pais acordam com o som de sua filha chorando, apenas para se verem incapazes de alcançá-la. Após uma busca desesperada, eles descobrem uma porta para outra dimensão na parede atrás da cama dela. Eles conseguem resgatá-la a tempo, justo antes que o portal se feche. Poltergeist se aprofunda na mesma ideia, com Carol Anne, interpretada por Heather O’Rourke, sendo atraída para um mundo espiritual, e um dos pais (neste caso, sua mãe) se aventurando para salvá-la.

 3

O Silêncio dos Mortos Copia “O Boneco”

“`

Os Bonecos do Ventilóquio se Tornam Monstros Perturbadores

Bonecos sencientes remontam pelo menos aos filmes de terror da década de 1940, mas ganharam destaque mesmo com A Twilight Zone, que apresentou várias interpretações da ideia que depois se tornaram clássicos. O episódio “O Boneco” da 3ª temporada chegou primeiro, apresentando um boneco de ventríloquo que gradualmente ganha vida e assume a identidade de seu dono. O episódio aproveita de maneira brilhante o Vale Estranho para gerar verdadeiros arrepios.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“O Boneco”

3

33

Lee Polk & Rod Serling

Abner Biberman

4 de maio de 1962

A ideia chegou ao cinema mais de uma vez, começando com Mágica, de 1980, que traz Anthony Hopkins no papel de um ventríloquo que começa a confundir sua identidade com a de seu boneco. 27 anos depois, James Wan dirigiu Silêncio dos Inocentes, que trata do fantasma de uma ventríloqua que se vinga de uma pequena cidade após sua morte. Wan se inspira consideravelmente em “O Boneco” na maneira como utiliza o Efeito de Estranhamento ao máximo.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

 2

Real Steel Copia “Aço”

Os Boxeadores Robóticos Recebem uma Atualização de Blockbuster

O filme de 2011, Real Steel, não esconde sua inspiração: um conto do autor Richard Matheson que ele depois adaptou para um episódio incrível de Além da Imaginação. “Steel” prevê um futuro em que os boxeadores humanos são banidos e apenas robôs podem entrar no ringue. A história basicamente descreve o universo, junto com a desesperança silenciosa de seus dois protagonistas tentando manter seu robô-boxeador quebrado em funcionamento. Matheson escreveu o roteiro para o episódio “Steel” e adiciona um toque especial à equação, já que um dos homens precisa se disfarçar como o robô quebrado e subir ao ringue.

Título

Temporada

Episódio

Escrito por

Dirigido por

Data de Lançamento

“Aço”

5

2

Richard Matheson

Don Weis

4 de outubro de 1963

Real Steel é uma adaptação ativa, e ainda assim faz mudanças consideráveis na história para atualizá-la e expandi-la para um longa-metragem. Os robôs boxeadores são essencialmente mechas, com Hugh Jackman interpretando um ex-boxeador que luta para fazer um retorno com um robô quebrado que encontra. O filme se destaca por um detalhe incomum, já que o protagonista se conecta com seu filho distante enquanto reconstrói sua luta improvável. O filme é completamente diferente de The Twilight Zone, mas também demonstra como um remake não precisa ser uma simples repetição.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

 1

Brinquedo Assassino Copia “Boneca Vivente”

Brinquedos Homicidas Não Começaram com o Chucky

A Zona do Crepúsculo retornou à ideia do brinquedo senciente iniciada por “O Boneco” na Quinta Temporada com “Boneca Falante”. A história retrata uma menina abusada que recebe uma boneca “Tina Falante”, muito para a consternação de seu pai adotivo abusivo. O brinquedo logo demonstra sinais de uma sentiência sobrenatural e se torna ferozmente protetora de sua jovem dona. O conflito entre ela e o pai adotivo se intensifica, com Tina cumprindo uma promessa arrepiante de matá-lo.

título

temporada

episódio

escrito por

dirigido por

data de estreia

“Boneca Vivente”

5

6

Charles Beaumont

Richard C Sarafian

1 de novembro de 1963

Chucky, o Boneco, eleva esse conceito a um novo nível começando com o original Brinquedo Assassino. O roteirista Don Mancini reconhece a influência do episódio (entre muitos outros) na criação do personagem. A mesma influência pode ser vista em vários outros filmes de bonecos homicidas, incluindo M3GAN, o spin-off de Invocação do Mal Annabelle, e Gabby Gabby de Toy Story 4.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Filmes.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!