Com o próximo remake de Harry Potter da HBO em desenvolvimento, muitos fãs de Harry Potter têm revisitado os romances para ver quais cenas a bem-sucedida franquia de filmes deixou de fora da sua adaptação que a HBO pode incluir. Dada a quantidade de material presente nos livros, é notável como os filmes conseguiram trazer tanto da história para as telas, mas ainda assim houve muitos grandes momentos excluídos.
Existem vários momentos marcantes ao longo da série de sete livros que não foram para as telonas, como as cenas do Hospital St. Mungo e todo o subplot dos elfos domésticos, mas esses foram compreensivelmente deixados de fora dos filmes devido às limitações de tempo de uma produção cinematográfica. No entanto, há vários momentos importantes nos livros que poderiam ter sido facilmente incluídos sem estender o tempo de duração e que deveriam ter sido adaptados.
A Despedida de Harry e Dudley
Esta Cena Foi Filmada para a Adaptação Cinematográfica, mas Cortada da Versão Final
Há muito sobre a família Dursley que não foi incluído nas adaptações para o cinema. A cruel família trouxa que criou e atormentou Harry Potter teve grande destaque nos dois primeiros filmes, mas à medida que os livros se tornaram mais densos, os papéis dos Dursley nas adaptações se tornaram mais limitados, não aparecendo nem mesmo nas adaptações de O Cálice de Fogo e Harry Potter e o Príncipe Mestiço.
“Eu não acho que você seja um desperdício de espaço.”
Se Harry não tivesse visto os lábios de Dudley se mexerem, ele poderia não ter acreditado. Como estava, ele ficou olhando para Dudley por vários segundos antes de aceitar que devia ter sido seu primo quem tinha falado, por um lado. Dudley estava vermelho. Harry estava envergonhado e surpreso consigo mesmo.
“Bem . . . er . . . obrigado, Dudley.”
Novamente, Dudley parecia lutar com pensamentos muito pesados para serem expressos antes de murmurar: “Você salvou minha vida.”
– Harry Potter e as Relíquias da Morte, Capítulo 3
No entanto, uma cena dos romances que definitivamente deveria ter sido incluída foi a cena de despedida entre Harry e seu primo, Duda. Essa cena é incrivelmente emocionante e mostra que Duda foi capaz de superar a atitude de sua família. Essa cena teria sido muito fácil de incluir, especialmente porque foi filmada para Relíquias da Morte – Parte 1, mas foi cortada da versão teatral do filme.
O Retorno de Viktor Krum em Relíquias da Morte
Esta Cena de Reunião Foi Filmada, Mas Nunca Lançada
Os fãs dos filmes de Harry Potter lembrarão de Viktor Krum como o campeão de Durmstrang do Torneio Tribruxo e buscador da equipe de quadribol da Bulgária que apareceu em Cálice de Fogo. Já os fãs dos livros, no entanto, lembrarão que Krum aparece mais tarde na série. Nos romances, o personagem Krum retorna no casamento de Bill Weasley e Fleur Delacour.
Após a separação no final de Harry Potter e o Cálice de Fogo, Hermione Granger e Viktor Krum continuaram em contato como correspondentes.
Esta foi uma cena incrível para os fãs, já que o personagem não era visto desde sua estreia no quarto livro. Isso também ajudou a mostrar o quanto a relação de Ron Weasley e Hermione Granger havia evoluído desde O Cálice de Fogo. Essa cena também foi filmada para Relíquias da Morte – Parte I, mas foi cortada da versão final do filme, com a cena sendo inclusive excluída do lançamento das cenas deletadas.
Harry vendo o quarto de Luna Lovegood foi cortado do filme
Esta Cena do Livro Destacou o Amor de Luna por Seus Amigos
Um personagem que se adaptou quase perfeitamente da página para a tela foi Luna Lovegood. Evanna Lynch interpretou a personagem excêntrica de uma maneira que era ao mesmo tempo estranha e encantadora, assim como Luna foi retratada nos livros. No entanto, um grande momento envolvendo Luna foi omitido da adaptação para o filme.
Luna havia decorado o teto de seu quarto com cinco rostos lindamente pintados: Harry, Rony, Hermione, Gina e Neville.
O que parecia ser finas correntes douradas entrelaçadas ao redor das imagens, ligando-as, mas após examiná-las por um minuto ou mais, Harry percebeu que as correntes eram na verdade uma palavra, repetida mil vezes em tinta dourada: amigos … amigos … amigos …
– Harry Potter e as Relíquias da Morte, Capítulo 21
Quando Harry, Ron e Hermione visitam a casa dos Lovegood em Relíquias da Morte, Harry sobe para o quarto vazio de Luna e encontra uma pintura dele, Ron, Hermione, Gina e Neville no teto com a palavra “amigos”. Teria sido muito fácil para a adaptação cinematográfica incluir essa cena rápida durante a sequência na casa dos Lovegood, e isso teria destacado perfeitamente o que faz de Luna um personagem tão incrível, além de enfatizar o tema da amizade na série.
O Enigma das Poções do Snape Não Foi Incluído no Filme
Esta Cena do Livro Deveria Ter Sido Incluída em A Pedra Filosofal
A adaptação cinematográfica de A Pedra Filosofal foi uma adaptação quase perfeita, deixando muito poucos momentos da trama do livro de fora do filme. Embora os fãs desejem que momentos cortados, como o Duelo da Meia-Noite, tivessem sido incluídos, um grande momento do livro que facilmente poderia ter sido inserido na duração do filme foi a cena envolvendo o enigma das poções de Severus Snape.
O enigma das poções de Snape envolvia uma mesa com sete poções não identificadas, uma das quais permitiria o acesso ao próximo cômodo.
Quando Harry, Rony e Hermione descem pela passagem secreta para encontrar a Pedra Filosofal, eles enfrentam vários desafios criados pelos professores para proteger a pedra. Apesar de Rúbeo Hagrid afirmar que Snape era um dos professores protegendo a pedra, o desafio do enigma das poções de Snape foi excluído. Esta teria sido uma cena muito fácil de incluir, não exigindo efeitos especiais ou acrobacias, e teria sido uma boa maneira de enfatizar o papel de Hermione no trio.
Os Filmes Excluiram Muitas Cenas da Sala Comum
Os Filmes Perderam os Momentos Aconchegantes do Trio na Sala Comum
Com as limitações de um tempo de exibição de longa-metragem, há muito pouco espaço nos filmes para momentos “desnecessários” dos personagens vivenciando a vida cotidiana de estudantes em Hogwarts. Um elemento dos livros que os filmes frequentemente deixaram de lado foram as cenas de Harry, Rony e Hermione sentados na Sala Comum da Grifinória.
A Sala Comum da Grifinória está localizada no sétimo andar de Hogwarts, na Torre da Grifinória.
Essas cenas “extras” no livro nunca foram sem propósito, com Harry, Ron e Hermione frequentemente discutindo o mistério daquele ano enquanto relaxavam em frente à lareira da Sala Comunal. Essas cenas ajudaram a enfatizar a atmosfera acolhedora de Hogwarts e foram ótimas maneiras de ilustrar a dinâmica do grupo. Com o remake da HBO tendo mais tempo para o que seria considerado “extras”, os fãs esperam ver mais cenas como essa na próxima adaptação.
Harry Quebrando a Varinha das Varinhas
Harry Não Repara Sua Velha Varinha no Filme
A Varinha das Varinhas desempenha um papel crucial no último romance de Harry Potter, sendo a varinha mais poderosa do Mundo Mágico e, por fim, o que leva à queda de Voldemort. O filme fez um bom trabalho ao destacar a varinha, mas um momento das adaptações cinematográficas deixou os fãs dos livros bastante irritados.
O romance descreve a Varinha das Varinhas como sendo a única varinha que pode consertar outras varinhas.
Ao final de Relíquias da Morte, Harry descobre que é o verdadeiro mestre da Varinha das Varinhas. No filme, Harry decide que a varinha traz mais problemas do que benefícios e a quebra ao meio. Isso deixou os fãs chateados porque, no livro, Harry usa a Varinha das Varinhas para consertar sua varinha original, e essa teria sido uma cena muito fácil de incluir no filme, mantendo o grande momento emocional de Harry quebrando a Varinha das Varinhas.
Os Filmes Não Deram Explicação Sobre o Mapa dos Marotos
A Adaptação de Prisioneiro de Azkaban Não Revelou as Identidades dos Marotos
O terceiro romance de Harry Potter, Prisioneiro de Azkaban, enfatizou bastante o mistério dos Marotos, com Harry recebendo o Mapa dos Marotos de Fred e George Weasley. Embora o filme também destaque o mapa, as identidades dos Marotos nunca são realmente exploradas no filme.
|
Apelido |
Marauder |
Animago |
|
Moony |
Remus Lupin |
Lobisomem |
|
Wormtail |
Peter Pettigrew |
Rato |
|
Padfoot |
Sirius Black |
Cão Negro |
|
Prongs |
James Potter |
Veado |
Enquanto o filme sugere que Remus Lupin e Sirius Black estão familiarizados com o mapa, o livro detalha a identidade dos Marotos e explica como eles criaram o mapa durante o tempo na escola. Incluir isso no filme não exigiria muito, apenas uma linha revelando que os quatro nomes listados no mapa representavam Remus, Sirius, Pedro Pettigrew e Tiago Potter.
Todo o personagem Ludo Bagman foi cortado dos filmes
O Subenredo do Personagem Falso Pista Foi Excluído de Harry Potter e o Cálice de Fogo
Harry Potter e o Cálice de Fogo foi o primeiro filme da franquia Harry Potter que excluiu tramas inteiras da adaptação, e isso pode ser observado com todo o personagem Ludo Bagman, que está completamente ausente no filme. No livro, Bagman é apresentado na Copa do Mundo de Quadribol, chegando depois a Hogwarts para o Torneio Tribruxo.
As motivações de Bagman para ajudar Harry no Torneio Tribruxo acabaram sendo porque ele tinha um problema com jogos de azar, devendo uma grande quantia a alguns duendes, e havia apostado uma grande soma de dinheiro na vitória de Harry no Torneio.
Bagman existiu principalmente para ser uma pista falsa no mistério de quem colocou o nome de Harry no Cálice de Fogo, e sua ausência apaga esse aspecto do mistério para os espectadores. As constantes tentativas de Bagman em dar dicas a Harry para passar pelo Torneio o tornaram um dos principais suspeitos para os leitores, então o filme parece um pouco vazio sem ele.
A Cena da Morte de Voldemort Foi Muito Diferente no Livro
A Versão do Filme Dessa Cena Difere Bastante da Cena Propositalmente Anticlímax do Livro
Embora esse momento importante não tenha sido tecnicamente excluído dos filmes, ele difere tanto da cena no romance que parece uma omissão. O confronto final de Harry com Voldemort é um grande momento em Relíquias da Morte, com Harry explicando a Voldemort a falha em seu plano que levou à sobrevivência de Harry.
No romance, o confronto final de Harry com Lord Voldemort acontece no Grande Salão, cercado pelos sobreviventes da Batalha de Hogwarts, enquanto no filme ocorre no Pátio de Entrada, sem testemunhas.
No filme, no entanto, o confronto não apresenta diálogos, com os dois voando por Hogwarts antes de ficarem parados no pátio enquanto seus feitiços se entrelaçam por um longo período de tempo. A forma como a morte de Voldemort é retratada é a maior mudança, evaporando em vez de simplesmente cair no chão como aconteceu no livro, o que tira do filme a mensagem de que Voldemort era o que mais temia: um homem mortal.
O Subenredo de Remus Lupin em Relíquias da Morte Foi Excluído
Lupin foi Muito Menos Desenvolvido nos Filmes
Apesar de Relíquias da Morte ter sido dividido em dois filmes, ainda houve muitos momentos do livro que não foram para a adaptação. Um desses momentos envolveu Remus Lupin, com todo o seu enredo sendo excluído dos filmes. No romance, Remus se encontra com o trio enquanto eles estão se escondendo em Grimmauld Place, e pede para se juntar a eles na fuga depois de descobrir que sua esposa, Nymphadora Tonks, estava grávida.
O filho de Remus Lupin e Nymphadora Tonks se chama Teddy Lupin, em homenagem ao pai de Tonks, Ted Tonks.
Considerando quanto tempo Relíquias da Morte – Parte I teve, não seria difícil incluir a cena de Remus chegando na Grimmauld Place, já que isso não exigiria acrobacias ou efeitos especiais, apenas os personagens sentados na cozinha, conversando. A exclusão dessa cena realmente torna Remus muito menos desenvolvido nos filmes, com a fala sobre seu filho em Relíquias da Morte – Parte II soando bastante fora de contexto para os espectadores que não leram o livro.
