10 Mudanças Sem Sentido nas Edições Especiais de Star Wars

Edições Especiais Star Wars

O problema de sempre encontrar algo para ajustar ou editar é que o organismo original da produção de um filme acaba desvalorizado de certa forma. Sempre há um momento de entendimento que um cineasta precisa ter sobre quando é realmente hora de se afastar de um projeto e deixar que ele cresça e amadureça por conta própria. No entanto, Lucas sentiu a necessidade de atualizar sua icônica saga Star Wars sempre que a tecnologia mais recente permitia, e a primeira vez que ele fez isso foi em 1997. No final das contas, os fãs não sentem essa necessidade, especialmente quando algumas das decisões não fazem muito sentido.

 10

Luke e Wedge se abraçam durante um grande momento

O Retorno de Jedi

As Edições Especiais de 1997 foram a primeira vez que Lucas decidiu incorporar novas tecnologias em sua trilogia original de Star Wars. Essa tecnologia o ajudaria a se inspirar para começar a fazer a trilogia de prelúdio alguns anos depois. No entanto, Lucas já vinha fazendo pequenas mudanças em seus filmes há anos antes disso, prenunciando seu desejo de continuar fazendo isso. Em O Retorno de Jedi, há uma pequena e sutil mudança no final do filme que simplesmente não faz sentido.

O problema de um cineasta ter a capacidade de mudar constantemente sua obra original é que isso diminui, de certa forma, seu próprio profissionalismo. Isso demonstra uma falta de confiança em suas habilidades e em seu trabalho, a ponto de sentirem que precisam “consertar” as coisas. Luke e Wedge já se conhecem bem a essa altura. No entanto, ninguém sentiu falta de um abraço entre os dois no final de O Retorno de Jedi. Claro, havia uma empolgação de vitória no ar, mas os fãs entendiam o peso desse momento sem interações adicionais. Isso se encaixaria na categoria de adicionar coisas apenas para adicionar.

 9

Dewbacks em CGI e Outras Criaturas Tiraram um Pouco do Charme

Uma Nova Esperança

Lucas estava prestes a criar uma nova trilogia em 1997, com uma tonelada de CGI e outros efeitos especiais que dariam aos filmes uma escala e uma sensação muito mais grandiosas do que as de suas produções originais. Isso não significa que as originais precisavam desses efeitos também. Há um charme e uma apreciação pelo cinema quando ele utiliza efeitos práticos e a magia do cinema para contar uma história. Criaturas práticas funcionam muito bem na trilogia original de Star Wars. Apenas não para George Lucas.

Em Uma Nova Esperança, há várias pequenas adições de criaturas de areia, lagartos e amigos peludos que são simplesmente incluídos novamente só porque podem ser. Os maiores exemplos são os lagartos dewback, que são adicionados à cidade de Mos Eisley quando Luke e Obi-Wan estão procurando uma carona para sair de Tatooine. Até mesmo um lagarto que originalmente era estático foi substituído por uma imagem em movimento gerada por computador. No entanto, nenhum fã estava pedindo por essa “correção” e isso soou ainda mais estranho devido à aparência primitiva desse CGI inicial.

 8

A Morte de Oola Tirou Parte da Preparação para a Luta de Luke com o Rancor

O Retorno de Jedi

Alguns aspectos das edições especiais de 1997 foram adicionados para melhorar a história e os personagens. No entanto, é controverso se essas adições são realmente necessárias. Por exemplo, em O Retorno de Jedi, um grito fora da tela na cena da morte de Oola, onde ela é devorada por um rancor, foi perfeito porque trouxe um elemento de mistério e tensão à criatura que se escondia abaixo.

As edições especiais adicionaram cenas da morte que incluíam uma ideia do espaço em que Luke também ficaria preso mais tarde. Por um lado, alguns acreditam que isso prepara o terreno para o que está por vir, mas, por outro lado, na verdade diminui o impacto do grande momento entre Luke e o rancor. Quando Luke cai naquela cova, é um mistério como ele vai sobreviver. Torna-se menos um mistério quando o público tem uma ideia do que Luke tem para trabalhar.

 7

Lucas Achou Que os Fãs Precisavam de Esclarecimentos Sobre Onde Cada Um Terminou

O Império Contra-Ataca

“`

Também há um elemento do público que é desrespeitado até certo ponto ao adicionar tantas mudanças a um produto. Com o público sendo uma parte tão grande da experiência, eles deveriam ser tratados com um ar de inteligência. Os fãs sabem das coisas e não precisam de adições para esclarecer algo que não precisa de esclarecimento. Este foi o caso com os quadros adicionais no final de O Império Contra-Ataca.

Na edição especial de O Império Contra-Ataca, Lucas adiciona uma cena da nave de Vader pousando na Estrela da Morte para deixar claro que é lá que o vilão vai parar antes dos créditos finais. Eles também substituem uma linha de diálogo nessa sequência. O público é inteligente o suficiente para supor para onde Darth Vader está indo. Para diminuir ainda mais o impacto do momento, Lucas acrescentaria mais cenas de personagens em naves específicas em edições posteriores da trilogia original. O Retorno de Jedi vai responder aonde todos terminam de qualquer forma, então realmente não havia motivo para as mudanças.

 6

A Celebração dos Ewoks Perdeu Um Pouco de Autenticidade Cultural

O Retorno de Jedi

Se falamos sobre a autenticidade cultural sendo perdida nas edições especiais de Star Wars de 1997, a cultura discutida são as icônicas criaturas peludas de Endor, os Ewoks. Seus elementos culturais distintos são essenciais para a sobrevivência de Luke, Han e Leia em Endor em O Retorno de Jedi. A crença deles em C3PO como um Deus os ajuda de várias maneiras durante sua luta contra o Império no filme. Portanto, a celebração baseada nos Ewoks estava alinhada com o restante do filme.

Originalmente, o final de O Retorno de Jedi tinha uma trilha musical chamada “Celebração Ewok” ou “Yub-Nub” que se encaixava perfeitamente na cena e deixava o público da trilogia em alto astral. Por algum motivo, George Lucas achou que seria melhor trocar a música por uma composição de John Williams chamada “Celebração da Vitória”. A razão mais provável é para encaixar os novos planos na sequência que mostram outros planetas também comemorando a destruição do Império. No entanto, esse pequeno detalhe parece desnecessário. Não importa quantos fãs amem John Williams.

 5

A CGI do Sarlacc Não Saiu Como Esperado

O Retorno de Jedi

É compreensível por que Lucas ficou tão fascinado com o que a tecnologia de 1997 poderia permitir que ele fizesse. Muitas das criaturas e espécies em Star Wars são tão fantásticas que provavelmente se beneficiariam de “ajustes” gerados por computador. No entanto, essa nem sempre é a situação. CGI funciona melhor quando realmente funciona, e em 1997 ainda era muito novo e desajeitado. Além disso, existem tradicionalistas que até hoje preferem efeitos práticos em certas situações.

Quando Jabba the Hutt e sua gangue decidem condenar Luke e Han ao destino da Fossa Sarlacc em O Retorno de Jedi, o manto de terror que cercava a besta era uma das coisas mais legais da sequência. Mesmo com a revelação dos efeitos práticos, o Sarlacc foi icônico por muitos anos. A mudança feita no CGI da criatura em 1997 acabou soando como algo cartoonístico, no melhor dos casos, e risível, no pior.

 4

O Grito de Luke Skywalker Não Combina com Sua Decisão

O Império Contra-Ataca

“`

Às vezes, os instintos iniciais de um diretor estão certos, em vez de ficar refletindo demais e depois fazer uma mudança. Quando Luke Skywalker decide não pegar a mão de Darth Vader no final do duelo em O Império Contra-Ataca, é porque ele prefere pular a se juntar ao lado sombrio. Portanto, por que Luke Skywalker gritaria?

A mesma pergunta que muitos fãs fizeram quando Lucas decidiu adicionar um grito à queda de Luke na Cidade das Nuvens, o que alterou completamente o momento original. Luke está firme em sua decisão e fazendo uma escolha enorme. Ao dar um salto de fé, ele permite que as coisas se desenrolem da maneira que forem. Portanto, um grito não faz sentido. Lucas percebeu que sua decisão inicial estava correta, pois as edições especiais posteriores acabariam removendo o grito novamente.

 3

Mais Nem Sempre É Melhor – Mesmo em Star Wars

Uma Nova Esperança

Os fãs lembram da sequência na Estrela da Morte do original Star Wars porque é uma sequência em constante movimento com obstáculo após obstáculo para os heróis. Tem ação, drama e humor misturados em vários momentos. Um dos melhores momentos acontece quando Han Solo está correndo por um dos corredores e vira uma esquina para encontrar um grupo de stormtroopers esperando por ele. Ele está em uma desvantagem incrível e imediatamente se vira e corre de volta na outra direção (disparando um tiro de blaster enquanto faz isso).

O momento é engraçado e divertido por si só. George Lucas achou que seria ainda melhor se houvesse muitos mais stormtroopers naquela cena. Ele adicionou dezenas a mais, na verdade, na edição especial de 1997. Embora o momento ainda funcione, isso torna o disparo do blaster de Han Solo um pouco menos crível. Não é necessário dizer que é mais uma daquelas mudanças que realmente não precisavam ser feitas e foram apenas implementadas porque era possível. Pelo menos não prejudica tanto o momento.

 2

Jabba the Hutt foi muito sentido por George Lucas

Uma Nova Esperança

Ficou cada vez mais claro que George Lucas se sentia mal por ter que cortar uma cena que ele realmente queria na versão original de Star Wars. Um dos personagens mais icônicos é Jabba the Hutt, e Lucas tinha a intenção de incluí-lo no primeiro filme. Ele até filmou uma cena em que Jabba encontra Han Solo do lado de fora, em um hangar em Mos Eisley. No entanto, várias limitações impediram que ele conseguisse colocar isso no filme. Tudo isso mudou com as edições especiais.

Com a ajuda de CGI, Lucas reeditou a cena deletada e a colocou de volta no filme. O problema é que o CGI parece desajeitado e o momento interrompe um pouco a narrativa de onde havia parado na Cantina. Greedo já havia mencionado que havia um prêmio pela cabeça de Han e que Jabba estava atrás dele. Essa informação acaba soando repetitiva quando Han e Jabba conversam alguns momentos depois.

 1

George Lucas Decidiu Que Greedo Atirou Primeiro

Uma Nova Esperança

Uma das mudanças mais controversas nas edições especiais foi a edição da confrontação entre Han e Greedo, fazendo com que Greedo atirasse primeiro. Por anos, os fãs debateram quem atirou primeiro, e isso se tornou uma conversa que fez parte do zeitgeist social. A ambiguidade do momento era divertida e eficaz. Não havia realmente razão para mudar isso, além de fazer Han parecer mais moralmente imune.

Com o tempo, ficou claro que Han atirou primeiro. Isso não mudou a opinião de ninguém sobre ele. Ele ainda era legal e rápido com um blaster. Além disso, neste ponto da carreira de Han, ele está um pouco moralmente comprometido e ainda não é um herói da rebelião. Portanto, não deveria importar que ele tenha atirado primeiro. A mudança feita por Lucas faz com que Greedo atire primeiro e Han se incline um pouco para desviar da bala. Isso continua sendo uma das mudanças mais controversas até hoje.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Filmes.

Artigos Relacionados

O que George Lucas pensa das sequências de Star Wars? O Poderoso Chefão e a Morte Marcante em Star Wars Os Melhores Romances de One Tree Hill, Classificados 10 Mudanças de Lucas em Star Wars que os Fãs Ignoraram