Max anunciou na segunda-feira (14 de abril) que o drama de época do co-roteirista e diretor Brady Corbet começará a ser transmitido a partir de sexta-feira, 16 de maio. A estreia do filme na plataforma de streaming será seguida pela exibição na HBO no sábado, 17 de maio, às 21h00 ET.
A estreia de The Brutalist, com Adrien Brody, no Max em maio
O Brutalista trouxe a Brody seu segundo Oscar de Melhor Ator, desta vez por sua interpretação do sobrevivente húngaro do Holocausto László Tóth. Depois de suportar os horrores do regime nazista, László imigra para os EUA em busca de uma vida melhor. O arquiteto chega aos Estados Unidos sem nada em seu nome, mas logo se vê atraído pela esfera do exigente cliente Harrison Lee Van Buren (Guy Pearce).
Aqui está a sinopse oficial de The Brutalist: “Fugindo da Europa pós-guerra, o arquiteto visionário László Toth chega à América para reconstruir sua vida, seu trabalho e seu casamento com sua esposa Erzsébet, após serem forçados a se separar durante a guerra por causa das mudanças de fronteiras e regimes. Sozinho em um país estranho, László se estabelece na Pensilvânia, onde o rico e proeminente industrial Harrison Lee Van Buren reconhece seu talento para a construção. Mas o poder e o legado têm um custo alto…”
O Brutalista Apresenta um Elenco Internacional
|
O Brutalista Elenco |
|
|---|---|
|
Ator |
Personagem |
|
Adrien Brody |
László Tóth |
|
Felicity Jones |
Erzsébet Tóth |
|
Guy Pearce |
Harrison Lee Van Buren |
|
Joe Alwyn |
Harry Lee Van Buren |
|
Raffey Cassidy |
Zsófia |
The Brutalist recebeu um total de dez indicações no 97º Oscar, com Brody conquistando seu segundo Oscar de Melhor Ator. Ele se tornou, anteriormente, o mais jovem vencedor do Oscar de Melhor Ator em 2003 por O Pianista. Além do sucesso de Brody no Oscar deste ano, The Brutalist também ganhou os prêmios de Melhor Fotografia e Melhor Trilha Sonora Original.
O filme gerou controvérsia em seu lançamento devido ao uso de inteligência artificial na pós-produção, em meio às recentes greves da SAG-AFTRA e WGA que giraram em torno do uso de IA. Corbet respondeu em janeiro para esclarecer que a IA foi utilizada com um processo manual para refinamento do diálogo húngaro.
“As atuações de Adrien e Felicity são totalmente únicas,” confirmou Brady Corbet em um comunicado. “Eles trabalharam por meses com a treinadora de dialetos Tanera Marshall para aperfeiçoar seus sotaques.”
O Brutalista Foi Indicado a 10 Oscars
O drama de época do diretor Brady Corbet ganhou três prêmios da Academia na gala de março
Ele continuou: “A tecnologia inovadora da Respeecher foi utilizada apenas na edição de diálogos em húngaro, especificamente para refinar certas vogais e letras para garantir precisão. Nenhum diálogo em inglês foi alterado. Este foi um processo manual, realizado pela nossa equipe de som e pela Respeecher na pós-produção. O objetivo era preservar a autenticidade das performances de Adrien e Felicity em outra língua, não substituí-las ou alterá-las, e foi feito com o máximo respeito pela arte.”
As apresentações de Adrien e Felicity são completamente únicas.
O lendário diretor David Cronenberg foi um dos que defendeu The Brutalist, sugerindo que havia uma “campanha” organizada para desacreditar o filme.
“Eu preciso confessar, houve um escândalo [com] The Brutalist,” ele disse no London Soundtrack Festival em março. “Houve uma discussão sobre Adrien Brody… mas aparentemente eles usaram inteligência artificial para melhorar seu sotaque. Eu acho que foi uma campanha contra The Brutalist por alguns outros indicados ao Oscar. É uma coisa bem no estilo Harvey Weinstein, embora ele não estivesse por perto.“
Corbet também compartilhou no WTF with Marc Maron que ele não ganhou “um centavo” com The Brutalist e teve que viver sem renda enquanto promovia o filme durante a temporada de premiações.
“Eu conversei com muitos cineastas cujos filmes estão indicados este ano que não conseguem pagar o aluguel. Quero dizer, isso é algo real,” ele contou a Marc Maron.
Ele então explicou: “Se você olhar para certos filmes que estrearam em Cannes, isso foi quase um ano atrás. Quero dizer, nosso filme estreou em setembro [2024]. Então, eu estou fazendo isso há seis meses e não tive nenhuma renda porque não tenho tempo para ir trabalhar. Eu não consigo nem aceitar um trabalho de escrita no momento.”
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
