Guardiões da Galáxia surpreendeu os fãs e lançou uma franquia de sucesso no MCU que estava repleta de frases inesquecíveis que os fãs sempre vão amar.
Antes de 2014, os Guardiões da Galáxia eram a propriedade menos conhecida a receber confirmação de fazer parte do Universo Cinematográfico da Marvel. No entanto, com a incrível introdução do diretor James Gunn, o grupo explodiu na cena e surpreendeu os fãs. Isso impulsionou a equipe e as estrelas para o centro do MCU.
O primeiro filme será lembrado por muito tempo como um dos maiores do MCU, e uma razão para isso é o quão citável ele é. Agora, com mais dois filmes e um especial de feriado, as citações de Os Guardiões da Galáxia continuarão a marcar os fãs do MCU por muitos anos.
Atualizado por Jordan Iacobucci em 4 de abril de 2024: Esta lista das melhores frases dos Guardiões da Galáxia foi atualizada para seguir os padrões atuais de publicação do CBR.
35
“Até Meu Bumbum Pode Fazer Metáforas.”
– Drax
“Até meu bumbum pode fazer metáforas.”
Drax, interpretado por Dave Bautista, inicia uma jornada e tanto em Guardiões da Galáxia Vol. 3, virando uma nova página em várias áreas de sua vida. Uma dessas áreas são as metáforas. Vindo de uma raça completamente literal, metáforas nunca foram o ponto forte de Drax. Mesmo assim, ele faz o seu melhor para ajudar Quill através do uso de metáforas, mas acaba se empolgando.
Como era de se esperar, a tentativa de simbolismo de Drax vai imediatamente por água abaixo, principalmente porque a metáfora em si foi inventada por Mantis. No final, ele acaba se proclamando o mestre das metáforas, afirmando que até mesmo seu traseiro é capaz de produzi-las – para surpresa e desconforto de Quill.
34
“Eu amo vocês”
– Groot
“Eu amo vocês, pessoal.”
Se há uma coisa pela qual Groot é conhecido, é por sua frase característica: “Eu sou Groot”. Com exceção de cerca de outras duas palavras, isso é tudo o que Groot é capaz de enunciar, embora outros personagens sempre pareçam entender seu significado. Isso torna ainda mais chocante quando, no final de Guardiões da Galáxia Vol. 3, Groot diz que ama os outros Guardiões.
James Gunn posteriormente confirmou uma teoria de fã que torna esse momento ainda melhor. Acontece que aqueles que se aproximam o suficiente de Groot se veem de repente capazes de entendê-lo, apesar de seu vocabulário limitado. “Eu amo vocês”, não significa que Groot expandiu seu uso de palavras, mas sim indica que o público finalmente consegue entendê-lo, trazendo o espectador diretamente para a família dos Guardiões.
33
“Use Your Heart, Boy!’
-Yondu
“Use seu coração, garoto!”
Após perecer heroicamente durante os eventos de Guardiões da Galáxia Vol. 2, Yondu Udonta faz uma participação surpresa na sequência de 2023. Justo quando as coisas estão começando a ficar sombrias para os habitantes de Knowhere, Kraglin de repente se lembra de Yondu, que lhe oferece alguns conselhos importantes sobre como usar o arco controlado por apito que ele havia passado para seu sucessor.
Este é um momento incrível para os fãs de longa data da franquia, que se lembram que essas também foram as palavras de Yondu para Quill que o ajudaram a dominar suas habilidades Celestiais no filme anterior. Yondu revelou que suas maiores habilidades vinham do coração, ajudando Kraglin a dominar a mesma habilidade para resgatar seus amigos dos capangas do Alto Evolucionário.
32
“Todo mundo merece uma segunda chance.”
-Drax
“Todo mundo merece uma segunda chance.”
Na batalha final com o Alto Evolucionário, Adam Warlock fica surpreso ao se ver resgatado pelos Guardiões da Galáxia, a quem ele havia tentado matar apenas minutos antes. Chocado com a compaixão deles, ele se pergunta por que se dariam ao trabalho de salvá-lo, ao que Drax e Groot respondem que todos merecem uma segunda chance.
Este citação resume perfeitamente do que se trata os Guardiões da Galáxia – segundas chances. Nenhum de seus membros inicialmente pareceria um herói – ou até mesmo algo além de um ladrão comum, em alguns casos. No entanto, dado uma segunda chance, cada Guardião provou ser muito mais do que pareciam. Agora, Rocket Raccoon lidera uma nova equipe de Guardiões, incluindo o próprio Adam, todos os quais têm a oportunidade de provar seu valor para a galáxia.
31
“Drax, Você Nunca Foi Feito Para Ser Um Destruidor. Você Foi Feito Para Ser Um Pai.”
-Nebulosa
Enquanto muito do discurso em torno de Guardiões da Galáxia Vol. 3 girava em torno de quem o público achava que morreria lá, o filme surpreendeu muitos ao deixar todos os seus personagens principais vivos. Em vez disso, cada personagem teve o final feliz perfeito que precisavam. Entre eles estava Drax, que Nebulosa observa que finalmente encontrou sua vocação ao cuidar dos jovens órfãos experimentos do Alto Evolucionário.
Há algo intrinsecamente emocionante em ver Drax, um personagem tão conhecido por sua violência e raiva, ser tão carinhoso com um grupo de crianças. Drax não começou como um destruidor, mas se tornou um quando foi roubado de sua esposa e filha. Agora, ele tem uma segunda chance na paternidade e imediatamente prova por que era tão bom nisso desde o início.
30
“Posso ser tão bonita quanto um anjo, mas com certeza não sou um.”
-Yondu Udonta
“Posso ser tão bonita quanto um anjo, mas com certeza não sou um.”
No filme Guardiões da Galáxia Vol. 1, Yondu Udonta e Peter Quill/Star-Lord lutaram pela Joia do Poder, uma vez que Yondu era um Saqueador e queria vendê-la, enquanto Peter queria proteger o mundo do seu poder. Quando Peter avisa Yondu sobre o orbe, Yondu responde com esta citação, que contém o humor típico desses filmes.
Enquanto Yondu aparece apenas em dois filmes dos Guardiões da Galáxia, esse antagonista que se tornou herói foi um dos personagens mais engraçados do MCU. Ele é conhecido por seus comentários sarcásticos, já que esse personagem constantemente finge não se importar com as pessoas (mesmo que se importe).
29
“Eu sou Groot.”
-Groot
“Eu sou Groot.”
Existem poucas frases do MCU tão usadas e brilhantes e, ao mesmo tempo, diretas como “Eu sou Groot”, originária no universo cinematográfico de Guardiões da Galáxia. O personagem foi dublado pelo ator Vin Diesel, que conseguiu adicionar uma certa gravidade a cada uso da mesma frase.
“Eu sou Groot” pode ter apenas três palavras, mas carregam muito peso, tanto em termos de humor do filme quanto em termos de emoção. Groot diz bastante usando a mesma frase, especialmente quando Rocket Raccoon está por perto para traduzir.
28
“Não Há Nada Igual a Mim, Exceto Eu!”
-Rocket Raccoon
“Não há nada igual a mim, exceto eu!”
Quando Peter Quill e o resto dos Guardiões foram presos na prisão espacial Kyln, eles tiveram uma visão mais próxima de Rocket Raccoon. Ficou claro que havia uma história maior em sua origem quando foi revelado que ele tinha implantes experimentais em seu corpo.
Rocket provou sua própria singularidade, mesmo entre uma multidão de criaturas bizarras. A citação mostrou perfeitamente a atitude única de Rocket, ao mesmo tempo em que dava aos fãs uma pequena ideia de por que Rocket agia da maneira que agia. Mais recentemente, em Guardiões da Galáxia Vol. 3, os fãs descobriram exatamente o que aconteceu com Rocket Raccoon, tornando essa citação ainda mais relevante.
27
“Finalmente.”
-Peter Quill
“Finalmente.”
Os fãs foram apresentados pela primeira vez ao futuro líder dos Guardiões da Galáxia quando Star-Lord dançou em um planeta alienígena em busca da Orbe que continha a Joia do Infinito do Poder. O humor de Peter e seu amor pela música clássica foram imediatamente evidentes, embora os fãs aprendessem muito mais sobre o personagem quando ele foi interceptado por Korath, o Perseguidor.
Peter Quill estava tentando espalhar seu próprio nome como Senhor das Estrelas pela galáxia, porém Korath rapidamente acabou com isso perguntando quem ele queria dizer. Isso fez com que isso fosse muito mais impactante mais tarde no filme, quando finalmente ele foi referido como Senhor das Estrelas por seus inimigos, provando que ele estava se tornando o fora da lei lendário que sempre quis ser.
26
“Existem dois tipos de seres no universo: aqueles que dançam e aqueles que não dançam.”
-Drax
“Existem dois tipos de seres no universo: aqueles que dançam e aqueles que não dançam.”
Drax rapidamente se tornou um favorito do MCU por suas observações únicas e frequentes tentativas de dar conselhos. Embora nem sempre conseguisse se expressar claramente, existem algumas pérolas de sabedoria espalhadas por suas várias tentativas.
Drax tenta ajudar Senhor das Estrelas a lidar com seus sentimentos não correspondidos por Gamora, chamando atenção para suas diferenças usando o próprio amor de Quill pela dança. Embora ele achasse que estava ajudando ao destacar suas diferenças, claramente não estava ciente do velho ditado de que os opostos se atraem.
25
“Desculpe. Só posso perder um amigo hoje.”
-Rocket Guaxinim
“Desculpe. Só posso me dar ao luxo de perder um amigo hoje.”
Em uma das citações mais emocionantes da série Guardiões da Galáxia, Rocket teve que tomar a difícil decisão de deixar Peter para trás para salvar seus amigos. Quando os Guardiões lutaram contra Ego em Guardiões da Galáxia Vol. 2, eles plantaram uma bomba no planeta e Peter teve que ficar para trás para lutar contra seu pai.
Quando Gamora está determinada a voltar atrás para encontrar Peter, Rocket a surpreende e pede desculpas com esta citação angustiante. Diante dos eventos em Guardiões da Galáxia Vol. 3, esta citação fez ainda mais sentido, já que Rocket realmente entendeu o que significava perder um amigo.
24
“Batalha de Dança, Cara.”
-Peter Quill
“Desafio de dança, mano.”
A crítica mais óbvia de Guardiões da Galáxia é que apresenta um vilão extremamente unidimensional e instantaneamente esquecível. No entanto, o confronto final de Star-Lord com Ronan, o Acusador, será lembrado pelos fãs por um bom tempo.
O ponto de partida da citação “Dance off, bro” é lendário e encapsula praticamente tudo o que os Guardiões da Galáxia representam no MCU. Foi uma cena brilhante ambientada com uma música clássica que se encaixa perfeitamente na entrada repleta de música do MCU.
23
“O Cachorrinho Rabugento é Tão Fofo que Me Faz Querer Morrer!”
-Mantis
“O filhote rabugento é tão fofo, ele me faz querer morrer!”
Guardiões da Galáxia Vol. 2 introduziu um novo membro para a equipe chamado Mantis, interpretado por Pom Klementieff. Mantis era uma empata alienígena com uma personalidade alegre que rapidamente se conectou com Drax quando a tripulação chegou ao planeta de Ego.
Mantis disse o que quase todo mundo na plateia estava pensando, descrevendo perfeitamente Rocket enquanto ela observava o gênio da engenharia residente dos Guardiões em ação. Rocket era tão fofo quanto um filhote, mas com a atitude de um velho rabugento, ainda assim Mantis e a plateia o amavam.
22
“Eu Sei Quem Você É, Peter Quill, E Eu Não Sou Alguma Jovem Ingênua Aqui Para Sucumbir À Sua… Sua Magia Pélvica!”
-Gamora
“Eu sei quem você é, Peter Quill, e eu não sou uma ingênua sonhadora aqui para sucumbir aos seus… seus feitiços pélvicos!”
Existem poucos romances de filmes da Marvel tão bons quanto o de Gamora e Star-Lord. Os dois são hilários e excelentes juntos e, como todos os outros neste filme, têm uma química elétrica para acompanhar as ótimas atuações. Sua trágica separação em Ultimato foi ainda pior por todo o tempo que passaram construindo um relacionamento.
A citação “Eu sei quem você é…” é perfeitamente feita pela entrega de Zoe Saldana e pela hilaridade da “feitiçaria pélvica.” A falta de compreensão da cultura terrestre por parte de Gamora e dos outros Guardiões é um ponto frequente de humor, e isso não é diferente.
21
“Recebemos Quill o Pior Presente de Todos: um Ator Repugnante!”
-Drax
“Nós demos para Quill o pior presente de todos: um ator repugnante!”
No Especial de Natal dos Guardiões da Galáxia, Mantis e Drax viajaram para a Terra para conseguir a Peter o que eles acreditam ser o melhor presente de todos: o ator Kevin Bacon. Mantis e Drax não entendem a cultura humana, então eles não percebem que estão sequestrando o ator.
Drax achou Bacon um “ator nojento” porque ele não entendia a admiração de Peter por ele, já que não estava ciente da cultura das celebridades. No entanto, a citação metatextual é hilária para o público, já que Drax está reclamando de um dos atores mais populares de todos os tempos.
20
“Ele nos faz rir e nos ama.”
-Mantis
“Ele nos faz rir e nos ama.”
Mantis e Drax foram introduzidos na franquia Guardiões da Galáxia como alívio cômico do grupo. No entanto, mesmo sendo amados por seus comentários absurdos e hilários, o MCU deu a esses personagens dinâmicas interessantes.
Em Guardiões da Galáxia, Vol. 3, Mantis defendeu o coração de Drax para Nebulosa depois que esta insultou Drax quando estava frustrada com suas travessuras. Este momento intenso e emocional certamente ficará na memória dos fãs, pois demonstra lindamente a amizade entre Drax e Mantis. Além disso, mostra ao público que Mantis e Drax são personagens muito importantes e não apenas coadjuvantes.
19
“Você está. Me. Fazendo. Bater. Grama!”
-Foguete
“Você está. Me fazendo. Bater. Na grama!”
Bradley Cooper é talvez o ator do UCM que não recebe nem de longe o reconhecimento que merece, provavelmente porque poucas pessoas sabem que ele está nos filmes como dublador do Rocket Raccoon. Em uma franquia cheia de piadistas, Rocket se destaca com sua atitude e opiniões únicas.
A entrega de Cooper foi perfeita durante todo o processo, ajudando a tornar Rocket o personagem complexo e divertido que ele era. Foi por isso que quando ele ficou indignado e começou a chutar a grama, a cena se tornou tão bem lembrada.
18
“E se alguém fizer algo irritante, e eu decidir remover sua coluna?”
-Drax
“E se alguém fizer algo irritante, e eu decidir remover sua espinha?”
Outro incrível intérprete do MCU e Guardiões da Galáxia é Dave Bautista, que entregou uma interpretação única e incrivelmente engraçada de Drax, o Destruidor. Embora o personagem tenha sido alterado de suas raízes nos quadrinhos, Bautista trouxe um novo coração para o personagem que os fãs adoraram.
Drax é a fonte de muitas frases de efeito fenomenais e citações hilárias dos Guardiões da Galáxia, que vão desde ameaças de violência, incompreensão de sarcasmo, até levar as coisas de forma muito literal. “E se alguém fizer algo irritante…?” é um dos melhores exemplos, mas certamente não o único.
17
“Nada passa despercebido por mim! Meus reflexos são rápidos demais. Eu pegaria isso!”
-Drax
“Nada passa despercebido por mim! Meus reflexos são muito rápidos. Eu pegaria!”
A resposta de Drax ao ser informado de que perdeu uma piada é outra linha entregue de forma fenomenal. Isso destaca de forma incrível a tendência de Drax de levar as coisas muito literalmente. A atuação de Dave Bautista, fingindo estar ofendido durante a entrega, faz com que toda a piada funcione.
Este poder é explicado como uma incapacidade de entender uma linguagem mais elevada por sua espécie, embora tenha ressonado com muitos espectadores que também sentem que se comunicam de maneira diferente dos outros. Drax se tornou um sucesso instantâneo por causa de sua personalidade única e incrível força de caráter.
16
“Lila, Teefs, Floor, E Eu, Rocket.”
-Foguete
“Lila, Teefs, Floor e eu, Rocket.”
Guardiões da Galáxia Vol. 3 tem o arco mais comovente de todo o Universo Cinematográfico Marvel. O filme retrata as dificuldades de Rocket antes de se juntar aos Guardiões da Galáxia. Rocket e seus amigos Lila, Teefs e Floor eram experimentos do vilão implacável e brutal Alto Evolucionário, que queria criar a sociedade perfeita.
Lila, Teefs, Floor e Rocket costumavam sonhar acordados sobre deixar suas celas e ver o céu pela primeira vez, e Rocket declarou que fariam isso juntos. Esta citação se tornou especialmente emocionante porque esses são os nomes que eles mesmos escolheram com base nas coisas que amam. Os fãs nunca esquecerão este momento.
15
“É Uma Coisa Não Dita.”
-Gamora
“É algo não dito.”
Enquanto Senhor das Estrelas eventualmente conquistou Gamora, ela não conseguiu retribuir seus sentimentos ou sequer comentar sobre eles. Isso levou a equipe a entender que havia uma “coisa não dita” entre eles que o Senhor das Estrelas teve que explicar melhor.
Após os eventos de Guardiões da Galáxia Vol. 2, Gamora teve uma nova compreensão de seus sentimentos por Senhor das Estrelas, embora tenha optado por referenciá-los de forma sutil usando a conversa anterior sobre o “algo não dito” que estava se tornando falado.
14
“Quando eu olho ao redor, sabe o que eu vejo? Perdedores.”
-Peter Quill
“Quando olho ao redor, sabe o que vejo? Perdedores.”
Star-Lord rapidamente se tornou um líder não oficial da equipe formada em Guardiões da Galáxia, embora não tenha sido devido aos seus discursos empolgantes. Peter Quill conquistou os fãs porque não era um bom conversador como Homem de Ferro ou um grande orador positivo como Capitão América. Ele às vezes tropeçava em suas palavras e nem sempre conseguia transmitir o ponto que queria.
Quando Senhor das Estrelas começou seu discurso para convencer os recém-formados Guardiões a embarcar em seu plano contra Ronan, Quill inicialmente insultou todos chamando-os de perdedores. Ele explicou sua escolha de palavras apontando como todos haviam perdido alguém ou algo em suas vidas. Senhor das Estrelas eventualmente convenceu sua equipe, mas começou de forma um pouco áspera.
13
“Humanos só vivem até os 50? Qual é o sentido de sequer nascer!”
-Mantis
“Humanos só vivem até os 50? Qual é o sentido de sequer nascer!”
Enquanto Guardiões da Galáxia Vol. 3 era conhecido por suas cenas angustiantes, também continha várias cenas e frases com o típico senso de humor de Guardiões da Galáxia. Mantis, por exemplo, geralmente fazia a plateia rir com sua falta de conhecimento sobre a cultura humana, e esta frase foi um desses momentos.
Enquanto várias raças alienígenas no MCU vivem centenas de anos, esse não é o caso dos humanos. Mantis percebeu esse terrível fato durante Guardiões da Galáxia Vol. 3, e nem sequer entendia qual era o sentido da vida humana se durava tão pouco. Essa citação lembrou as pessoas de sua própria mortalidade, mas ainda é hilária.
12
“Bem, agora estou de pé. Feliz? Agora todos estamos de pé. Bando de idiotas de pé em círculo.”
-Rocket Guaxinim
“Bom, agora estou em pé. Feliz? Estamos todos em pé agora. Um bando de idiotas em pé em círculo.”
Guardiões da Galáxia estava longe de ser um filme de super-herói típico e simples. Na verdade, ele negou alguns dos clichês frequentemente usados nesse tipo de filme, incluindo o círculo triunfante de heróis. Os Guardiões se reuniram antes de sua batalha final para discutir o plano, embora só tivessem cerca de 12% de um plano.
Voltando mais uma vez para o elenco fenomenal, a fala de Bradley Cooper foi escrita de forma perfeita e entregue de forma perfeita. Agora, sempre que os heróis se reúnem em círculo, a maioria dos fãs não consegue deixar de pensar no Rocket e nessa fala.
11
“Você é um Cachorro Mal.”
-Kraglin
“Você é um cachorro mau.”
Uma piada recorrente de Guardiões da Galáxia Vol. 3 foi Kraglin insistindo que Cosmo é um cachorro ruim porque o humilhou com suas habilidades telecinéticas. Como a maioria dos cachorros, isso é um assunto muito sério para Cosmo, que durante todo o filme, exige que Kraglin se retrate.
No entanto, Kraglin se recusa uma e outra vez, insistindo que Kosmo é um cachorro ruim, para diversão da plateia e indignação de Cosmo. Finalmente, depois que Cosmo salva a vida de Kraglin, ele admite que ela era, de fato, uma cadela muito boa. Qualquer pessoa que tenha um cachorro sabe o quão importante é elogiar os cães, então esta citação de Guardiões da Galáxia é hilária.
10
“Eu tenho vivido a maior parte da minha vida cercado por inimigos. Serei grato por morrer entre meus amigos.”
-Gamora
“Eu tenho vivido a maior parte da minha vida cercado por inimigos. Serei grato por morrer entre meus amigos.”
Cada um dos Guardiões da Galáxia teve uma vida trágica em um aspecto ou outro. No topo da lista está Gamora, que foi uma lutadora com uma postura firme e um bom coração durante toda a sua vida, mesmo com Thanos como seu pai.
O passado de Gamora ajuda a adicionar considerável peso ao seu personagem, tornando sua citação sobre abraçar a morte verdadeiramente comovente de se ouvir. Ele joga brilhantemente com a ideia da família encontrada apresentada em Guardiões da Galáxia, tornando-a incrivelmente memorável mesmo que eles não tenham morrido.
9
“Que Bando de Imbecis.”
-Denarian Saal
“Que bando de idiotas.”
O primeiro encontro entre os caçadores de recompensas que se tornariam os Guardiões ocorreu no planeta Xandar. Rapidamente se transformou em uma batalha entre todas as partes que foi interrompida pela chegada do Nova Corps, mantenedores da paz. Eles foram liderados por Denarian Saal, que então aprendeu mais sobre a nova equipe depois que foram presos.
Saal estava claramente pouco impressionado com seus novos prisioneiros depois de ouvir uma longa lista de fichas criminais enquanto eles eram processados. O uso de um termo pejorativo parecia fora de contexto para um trailer do MCU quando Guardiões da Galáxia foi anunciado pela primeira vez, mas funcionou perfeitamente no contexto da cena.
8
“Eu sou Mary Poppins, pessoal.”
-Yondu Udonta
“Eu sou Mary Poppins, galera.”
O caçador de recompensas Ravager conhecido como Yondu Udonta desempenhou um papel único como um antagonista secundário em Guardiões da Galáxia. No entanto, ele retornou para um papel expandido na sequência que explorou ainda mais seu relacionamento com Peter Quill.
O retorno de Yondu também deu ao ator Michael Rooker a chance de entregar mais algumas frases memoráveis. O uso, às vezes incorreto, de frases comuns da Terra ou referências a filmes por parte de Senhor das Estrelas funcionou perfeitamente quando Yondu usou a clássica frase de filme para se descrever enquanto flutuava do céu usando sua poderosa Flecha Yaka.
7
“Me chamo Rocket. Rocket Raccoon.”
-Rocky Racum
“Meu nome é Rocket. Rocket Raccoon.”
Em Guardiões da Galáxia Vol. 3, as pessoas puderam conhecer a história comovente da vida de Rocket Raccoon. O Alto Evolucionário o usou e outros animais como experiências para criar a espécie perfeita, torturando-os cruelmente. Rocket suportou coisas terríveis e teve que testemunhar a morte de seus amigos.
Rocket passou muito tempo na série Guardiões da Galáxia negando que era um guaxinim. Isso se somou ao fato de que ele não recebeu um nome no laboratório, apenas um número, tornando essa citação de Guardiões da Galáxia muito significativa. Esse é o momento em que Rocket abraça sua origem e sua identidade.
6
“Você Era Tudo Para Mim, E Sinto Sua Falta.”
-Peter Quill
“Você era tudo para mim, e sinto sua falta.”
Depois que Gamora retorna do passado sem lembrar de nada sobre seu relacionamento com Peter, este último tem passado por um momento terrível. Durante Guardiões da Galáxia Vol. 3, Gamora se junta à equipe depois que sua irmã Nebulosa pede sua ajuda em uma missão.
Isso forçou Gamora e Peter a passarem tempo juntos, e Peter aproveitou a situação para tentar estabelecer uma conexão com Gamora. No entanto, Gamora era uma pessoa diferente, e ela não pertencia mais a Peter ou aos Guardiões da Galáxia. A citação marcou um dos momentos mais angustiantes no MCU.
