O Avatar: A Lenda de Aang da Netflix tomou a controversa decisão de fazer mudanças significativas em seu material de origem. Enquanto algumas dessas mudanças foram mal recebidas, outras foram bem-vindas e até elogiadas pelos fãs da série original.
Quando a Netflix terminar sua adaptação live-action da amada série animada, é possível que eles queiram adaptar sua sequência em seguida. Enquanto Avatar: A Lenda de Aang é amplamente vista como um show quase perfeito, sua série de acompanhamento é mais divisiva, em parte por causa dos muitos defeitos notáveis da série. A Lenda de Korra foi uma sequência digna de Avatar: A Lenda de Aang, mas a Netflix pode torná-la ainda melhor.
1
Reestruturando a História
Um crítica comum de Avatar: A Lenda de Korra é como cada uma de suas quatro temporadas é autocontida. Embora elementos de cada temporada se misturem com a próxima, cada temporada tem sua própria história principal, seu próprio antagonista principal, seus próprios arcos de personagens e seus próprios temas. Isso contrasta com Avatar: A Lenda de Aang, que conta uma única história ao longo de suas três temporadas.
Embora possa ser difícil combinar todas as histórias da série, não é impossível. Não só tornaria a experiência de visualização geral melhor, mas seria uma experiência totalmente nova que permitiria que a adaptação se destacasse por si só. Reestruturar toda a história também tornaria outras mudanças mais fáceis de realizar e evitaria que parecessem abruptas.
2
Dando Novas Histórias para Mako e Bolin
Mako e Bolin compõem metade do novo Time Avatar em A Lenda de Korra. Assim como Sokka e Katara em Avatar: A Lenda de Aang, os dois são irmãos, mas com uma dinâmica única. No entanto, ao contrário de Katara e Sokka, a série nunca conseguiu descobrir o que fazer com eles depois que o triângulo amoroso com Korra chegou ao fim, terminando a série sem muito desenvolvimento de personagem, fazendo os fãs questionarem sobre o que suas histórias realmente deveriam ser.
A Netflix não tem medo de fazer grandes cortes em suas adaptações, e pode valer a pena remover a maior parte das histórias de Mako e Bolin do material original, para que haja espaço para material mais interessante e consistente. Existem várias direções diferentes que os roteiristas poderiam seguir com eles, sendo a mais óbvia mantê-los como pro-dobradores ao longo da série e girar suas histórias em torno de sua empolgante profissão.
3
Corrigindo a Linha do Enredo da Guerra Civil da Tribo da Água
“Livro Dois: Espíritos” é de longe a temporada mais criticada de A Lenda de Korra entre os fãs. Entre outros problemas, como o mal gerenciado triângulo amoroso entre Korra, Mako e Asami, a maior crítica da temporada é como a história da guerra civil da Tribo da Água foi desperdiçada.
Enquanto a temporada começa com uma história centrada em diferenças culturais e espirituais trazendo guerra entre a Tribo da Água do Norte e a Tribo da Água do Sul, ela acaba se transformando em uma história sobre um vilão genericamente mal tentando destruir tudo por motivos vagamente explicados. Embora os fãs provavelmente ainda queiram ver o Avatar das Trevas, Unalaq, totalmente realizado na adaptação da Netfix, manter suas motivações fundamentadas e compreensíveis, e manter o foco na guerra civil, melhoraria imensamente a história.
4
Mostrando mais do Passado do Lótus Vermelho
Entre os muitos vilões em A Lenda de Korra, O Lótus Vermelho é facilmente o mais popular entre os fãs. Composto pelo dobrador de ar Zaheer, pela dobradora de fogo P’li, pelo dobrador de terra Ghazan e pela dobradora de água Ming-Hua, O Lótus Vermelho eram anarquistas que buscavam derrubar as instituições que governavam o mundo, acreditando que era a única maneira de tornar a vida melhor para todos. Sua filosofia era interessante, suas interações amigáveis uns com os outros eram encantadoras, e cada um deles possuía um estilo de dobramento novo e criativo.
No entanto, todos os membros da Red Lotus são mortos no final do “Livro 3: Mudança” – exceto Zaheer, o que nega aos fãs a chance de conhecê-los melhor. Ao adaptar a terceira temporada de Korra, a Netflix deveria incluir flashbacks da juventude da Red Lotus. Eles podem mostrar como se tornaram amigos tão próximos, desenvolver melhor os relativamente subdesenvolvidos Ghazan e Ming-Hua, e mostrar o que os levou a se tornar radicais assassinos.
5
Revelando quem é o pai de Lin e Suyin
Uma das maiores perguntas não respondidas em A Lenda de Korra é a identidade do pai de Lin e Suyin Beifong. Nem mesmo os quadrinhos abordaram isso, o que geralmente se esforçam para preencher informações que não foram dadas na série. Muitos fãs gostam de especular que Toph teve suas filhas com Sokka, por causa de sua queda por ele em Avatar: A Lenda de Aang, mas isso é duvidoso por várias razões.
Até hoje, os fãs estão ansiosos para saber a identidade do pai de Lin e Suyin. Não apenas revelar esse pedaço de lore adicionaria algo novo à adaptação da Netflix e informaria ainda mais os personagens do chefe de polícia da Cidade da República e líder de Zaofu, mas a empolgação gerada pelos fãs garantiria que todos os olhos estivessem na série live-action.
6
Mantendo a Equipe Avatar Unida
Uma das principais razões pela qual a equipe original de Avatar é tão amada pelos fãs é que eles estavam sempre juntos, permitindo que todos tivessem relacionamentos claros e desenvolvidos uns com os outros. Aang e seus amigos estavam sempre viajando, e eles sempre viajavam em grupo. Em contraste, o novo Time Avatar em A Lenda de Korra foi mantido separado por grande parte da série, cada um tendo suas próprias histórias com um envolvimento limitado dos outros. Como a ação em Korra girava em torno da Cidade República, não havia necessidade de manter o grupo sempre junto.
Manter Korra, Mako, Bolin e Asami juntos com mais frequência na adaptação da Netflix criaria laços interpessoais mais fortes entre cada par no grupo, e uma dinâmica de grupo mais forte como um todo. Os fãs querem amar esse time mais do que já amam, e a Netflix tem a oportunidade de realizar esse desejo.
7
Mostrando os Crimes de Kuvira
Kuriva é a principal vilã da temporada final de A Lenda de Korra, “Livro 4: Equilíbrio”. Uma metalbender poderosa e filha adotiva de Suyin Beifong, Kuvira era a líder do Império da Terra, tentando retomar à força toda a terra que um dia pertenceu ao Reino da Terra. Kuvira é caracterizada como uma vilã desde o início, vestida com um uniforme que evoca o fascismo, que é a filosofia que ela representa.
No entanto, embora Kuvira seja mostrada como uma vilã em muitos momentos ao longo da Temporada 4, seus crimes que realmente derivam de sua filosofia nunca são mostrados na tela. Por exemplo, Kuvira é dita estar reunindo pessoas que não são cidadãos nativos do Reino da Terra e forçando-os a entrar em “campos de reeducação”, mas os fãs nunca veem isso. A Netflix já fez a escolha controversa de retratar o genocídio da Nação do Fogo contra os Nômades do Ar na tela, então não deveria ser difícil mostrar a implacabilidade de Kuvira.
8
Faça Korra e Asami Ficarem Juntas Mais Cedo
Nos momentos finais da última temporada de Avatar: A Lenda de Korra, Korra e Asami se tornam namoradas e viajam juntas para o Mundo Espiritual. Este foi um momento inovador para a representação LGBT na mídia infantil, mas os criadores queriam fazer muito mais. Devido às restrições da Nickelodeon, o relacionamento crescente entre Korra e Asami ao longo das temporadas 3 e 4 só pôde se tornar romântico no desfecho do show – e elas não puderam se beijar.
Enquanto o relacionamento romântico de Korra e Asami tem recebido a atenção que merece nos quadrinhos, a Netflix poderia melhorar a história integrando o romance de Korra e Asami nas partes anteriores da série – e fornecer uma ótima representação queer ao mesmo tempo. Poucos fãs reclamariam se os conflitos românticos menos populares e cansativos entre todos da Equipe Avatar fossem excluídos da adaptação da Netflix, mas mesmo que fossem incluídos, seria totalmente possível ainda fazer com que Korra e Asami terminassem juntas no final da 2ª temporada e ainda restariam duas temporadas para mostrar seu relacionamento como namoradas.
9
Incluindo Desenvolvimentos dos Quadrinhos
Até o momento, houve dois romances gráficos de A Lenda de Korra – “Turf Wars” e “Ruínas do Império”, com um terceiro, “Mistério da Ilha de Penquan”, chegando em breve. Também há uma antologia em quadrinhos, “Padrões no Tempo”, e vários minicomix do Dia Livre de Quadrinhos. Todas essas histórias são canônicas e são muito divertidas e valiosas, pois preenchem muitas lacunas deixadas em aberto pela série animada.
Existe mais do que história o suficiente em A Lenda de Korra em si para a Netflix se inspirar, mas incluir elementos dos quadrinhos na adaptação da Netflix – como desenvolver o relacionamento romântico entre Korra e Asami, as consequências da queda de Kuvira e o personagem Ikki em geral – tornaria a versão live-action do show uma experiência mais completa. Quando a Netflix adaptar a série, “O Mistério da Ilha Penquan” já terá sido lançado há muito tempo, e isso poderia inspirar melhorias na história de Mako.
10
Mantendo o Pro-Bending como parte da história
A proeminência do pro-bending na primeira temporada de A Lenda de Korra para sua completa falta de relevância mais tarde na série é um dos aspectos mais notáveis de como “Livro Um: Ar” foi originalmente concebido para ser uma série independente. Mako e Bolin começam a série como pro-benders; Korra faz amizade com os irmãos ao se juntar à equipe deles, Os Furões de Fogo; e eles conhecem o último membro de sua equipe, Asami, porque ela é fã dos Furões de Fogo.
Pro-bending é o que une os heróis da série, vários episódios são dedicados ao esporte e explicando como funciona, mas é totalmente abandonado como conceito. Manter o esporte relevante ao permitir que os protagonistas sejam jogadores poderia ser difícil, mas não seria impossível, e ainda seria preferível do que desistir dele completamente. Também seria uma maneira fácil de abordar uma crítica separada de Korra — especificamente o quanto pouco tempo a Equipe Avatar passa junta.
Um jovem garoto conhecido como o Avatar deve dominar os quatro poderes elementares para salvar o mundo, e lutar contra um inimigo determinado a impedi-lo.
Artigos Relacionados
Cronologia Completa de Legend of Korra: Descubra a Linha do Tempo da Série!
Top 5 Relacionamentos da Korra: Quem Merece o Primeiro Lugar?
Os Personagens Mais Poderosos de Avatar: A Lenda de Aang, Classificados
A Lenda de Korra: Incapacidade de Acessar Avatares Passados Significa que Korra é Mais Poderosa do que os Fãs Imaginam
