Resumo
Um dos aspectos mais discutidos de Avatar: A Lenda de Aang é o arco de redenção de Zuko, que é comumente aclamado como o melhor arco de redenção de todos os tempos. A redenção é um tema recorrente ao longo da série, com vários outros personagens, além de Zuko, em busca dela. Entre esses buscadores de redenção estão Aang, Jet, Jeong Jeong e o tio de Zuko, Iroh.
Enquanto Iroh é amado pelos fãs por ser um mentor engraçado, incrível e amoroso de Zuko, ele também é apreciado por sua trágica história envolvendo a morte de seu filho, Lu Ten. No entanto, um aspecto de seu personagem que muitas vezes passa despercebido é sua carreira como General da Nação do Fogo. Antes do início da série, Iroh era um homem alegremente maligno que não apenas acreditava na missão da Nação do Fogo de conquistar e oprimir o mundo, mas também era um participante significativo nessa causa. Iroh é um dos personagens mais populares em Avatar: A Lenda de Aang, mas seus feitos como herói superam seus crimes como General da Nação do Fogo?
Fãs Amam Iroh por Diversos Motivos
Iroh é um personagem com o qual é fácil se apegar. Desde sua estreia em “O Menino no Iceberg”, Iroh é uma presença serena em uma série cheia de personagens barulhentos, e ele tem muitas das falas e momentos mais engraçados. Conforme a série avança, ele também se mostra um dos personagens mais sábios, fortes e legais do cenário, além de um dos mais complexos. Embora Iroh tenha sido um General cruel da Nação do Fogo, ele teve uma mudança de coração após a morte de seu filho e percebeu que sua terra natal se tornara uma força do mal e do caos sem sentido no mundo.
O relacionamento pai/filho de Iroh com seu sobrinho, Zuko, está no centro de muitas das tramas mais poderosas da série, incluindo o último esforço de Zuko para capturar Aang no Polo Norte, a traição de Zuko a Iroh em Ba Sing Se, e a busca por redenção de Zuko em “Livro Três: Fogo.” Enquanto as interações de Iroh com outros personagens são mais limitadas, suas conversas com Aang, Toph e Korra permitem que ele brilhe como um sábio iluminado.
Talvez a maior razão para a popularidade de Iroh seja seu papel de destaque em “Os Contos de Ba Sing Se”. No “Conto de Iroh”, todos os melhores traços de Iroh são destacados, enquanto ele ajuda uma flor a florescer, brinca com crianças, faz uma criança parar de chorar com sua música “Folhas da Videira” e oferece conselhos a um assaltante para ajudá-lo a colocar sua vida nos trilhos. A história termina com um momento de cortar o coração, quando Iroh honra com lágrimas o aniversário da morte de Lu Ten em Ba Sing Se, e a série presta homenagem ao falecido ator de voz original que deu vida a Iroh, Mako.
Iroh Cometeu Inúmeros Crimes de Guerra
Enquanto é uma parte comumente conhecida da história de Iroh que ele era um General da Nação do Fogo, os fãs não gostam de examinar o que isso implica sobre seu passado, com base no que outros oficiais de alta patente da Nação do Fogo são vistos fazendo ao longo da série. Quando Zuko e Azula eram crianças, Iroh estava na linha de frente da Guerra dos Cem Anos, visando cercar e conquistar a maior fortaleza do Reino da Terra, Ba Sing Se.
O filho mais velho do Senhor do Fogo Azulon, Iroh estava em primeiro lugar para ser o próximo Senhor do Fogo, à frente de seu irmão mais novo, Ozai, e sua crueldade e nacionalismo estavam no mesmo nível dos de seu pai e irmão. Iroh brincou com sua jovem sobrinha e sobrinho sobre queimar Ba Sing Se até o chão, matando soldados do Reino da Terra que estavam defendendo sua casa todos os dias enquanto ria sobre matar civis e destruir sua cultura. Esse desrespeito pelas vidas de civis inocentes não é diferente da atitude do Almirante Zhao ao atacar a Tribo da Água do Norte, ou de Ozai quando ele se torna o Rei Fênix e tenta queimar todo o Reino da Terra.
Seria ignorante assumir que o cerco de Ba Sing Se por Iroh foi sua primeira e única campanha militar. Ele já era pai de um soldado quando lançou seu ataque à cidade murada, e considerando o envolvimento precoce dos reais da Nação do Fogo com o exército, ele certamente já havia espalhado dor e morte pelo Reino da Terra antes de ter sua mudança de coração. Mesmo assim, a morte de Lu Ten é um momento trágico e fundamental na vida de Iroh que o fez enxergar o quanto sua visão do mundo estava errada – mas Lu Ten ele mesmo era tão monstro quanto seu pai e nunca teve a chance de se tornar algo melhor.
Iroh se redime?
Iroh prospera, enquanto mais personagens inocentes sofrem
Enquanto pode ser uma lição em Avatar: A Lenda de Aang que todos merecem uma segunda chance, é justo questionar se isso pode se aplicar a alguém com um passado como o de Iroh. Vale especialmente perguntar, pois vários personagens que cometem crimes muito menos graves não têm a mesma sorte que ele e não recebem nenhum tipo de final feliz.
Além do Senhor do Fogo Ozai, a Princesa Azula é a vilã mais proeminente em Avatar: A Lenda de Aang. Enquanto Azula é uma nacionalista sadista que tem sucesso onde Iroh falhou ao conquistar Ba Sing Se, ela faz isso sem derramar uma gota de sangue. Ao longo de toda a série, enquanto Azula ameaça e tenta matar inúmeras pessoas, ela nunca consegue matar ninguém. Apesar disso, e do fato de ela ter apenas catorze anos e estar sendo manipulada, ela é tratada como um monstro e é trancada no final do show enquanto Iroh felizmente toma chá com a Equipe Avatar.
Ainda mais tragicamente, há Jet e Hama. Ambos esses personagens são antagonistas da Equipe Avatar, foram vítimas da Nação do Fogo e sofreram muito em suas mãos, e foram vilanizados pela narrativa por seus métodos de revidar contra seus opressores. Embora certamente haja argumentos a serem feitos sobre eles terem ido longe demais – especialmente no caso de Hama – ambos eram pessoas lutando contra os verdadeiros vilões da única maneira que sabiam. Infelizmente, Jet foi morto, e Hama foi deixada apodrecer na prisão. É particularmente doloroso no caso de Jet, pois não só ele havia percebido o erro de seus caminhos, mas as ações de Iroh levaram diretamente à morte de Jet.
Iroh Não Pode Mudar o Passado
O desenvolvimento do personagem Iroh é lindo de se ver, e ele entende plenamente os horrores de seu passado, mas isso é o suficiente para que ele não enfrente nenhuma repercussão por suas ações? Além de criar Zuko para ser o jovem que treinaria Aang em Domínio do Fogo, Iroh não contribui para a queda de Ozai, e sua libertação de Ba Sing Se ao lado do restante da Ordem do Lótus Branco não traz de volta as pessoas que ele matou lá no passado. Um dos episódios mais emocionantes da série é “Os Saqueadores do Sul”, que mostra Katara em busca de vingança contra o soldado da Nação do Fogo que matou sua mãe. Como ela agiria se algum dos inúmeros filhos órfãos de Iroh viesse em busca de vingança contra seu novo amigo?
A jornada de redenção de Zuko é uma das melhores na ficção. No entanto, não é apenas Zuko um adolescente durante sua era de vilão, mas os crimes que ele comete no grande esquema das coisas são bastante insignificantes. Isso torna fácil simpatizar com ele em sua busca por encontrar seu verdadeiro eu. Se a personalidade exterior de Iroh não fosse tão adorável e suas habilidades de luta tão incríveis, poucos fãs derramariam uma lágrima pela perda de seu filho igualmente horrível, o General militar imperialista.
Se Iroh merece seu final feliz cabe a cada espectador de Avatar: A Lenda de Aang decidir por si mesmo. No tempo em que os fãs o conhecem, ele é indiscutivelmente um herói, e no tempo antes de os fãs o conhecerem, ele era tão vilão quanto possível. A chave para encontrar a resposta para a pergunta pode ser tão simples quanto se colocar no lugar de uma vítima de Iroh e pensar como se sentiriam sobre ele escapar impune de tudo.
