Outro aspecto de Bebop que o torna uma ótima assistência são as valiosas lições de vida escondidas nos diálogos. Sejam observações perspicazes ou reflexões inteligentes, há pérolas de sabedoria suficientes aqui para preencher um livro de filosofia. Com temas tão pesados sendo abordados em meio à ação distópica de ficção científica, o elenco principal e de apoio de Cowboy Bebop oferecem citações memoráveis.
15
“Até logo, Cowboy Espacial”
Cartão de Título Final
Apesar de não carregar nenhum significado profundo, uma das frases mais icônicas em Cowboy Bebop está na maioria dos cards de título de encerramento da série. Depois dos créditos rolarem, o público é mostrado uma tela preta que simplesmente diz “Até logo, Cowboy Espacial”.
Apesar de sua simplicidade, há um charme nesta citação que faz com que os fãs se sintam ainda mais envolvidos sintonizando Spike, Jet, Faye, Ed e Ein na dinâmica familiar improvável. Cowboy Bebop é um mundo meticulosamente criado que combina gêneros de narrativa distópica, ficção científica, cyberpunk e Western, e esses cartões de título de final são um toque bem-vindo que se inclina para a atmosfera sci-fi Western.
14
“Eu Não Tenho Medo da Morte.”
Vincent Volaju – Cowboy Bebop: Knockin’ on Heaven’s Door
Eu não tenho medo da morte. Isso significa apenas sonhar em silêncio. Um sonho que dura pela eternidade.
O diálogo de Vincent Volaju é uma questão técnica, pois é uma citação do filme de anime de 2001 Cowboy Bebop: Knockin’ on Heaven’s Door, mas é tão cativante que não podemos ignorar. Vincent faz essa declaração enquanto provoca Spike a puxar o gatilho e atirar nele. Vincent apresenta uma visão alternativa da morte que a maioria das pessoas provavelmente nunca considera.
Em vez de permitir que o medo da morte oprimisse as pessoas, ele sugere considerá-lo uma oportunidade para sonhar para sempre. A citação de Vincent também sugere que o céu e o inferno não são opções; tudo o que existe além do túmulo é um silêncio eterno.
13
“Dizem que a fome é o melhor tempero.”
Spike Spiegel – Episódio 26, “The Real Folk Blues (Parte 2)”
Eles dizem que a fome é o melhor tempero.
Mesmo sendo um ditado popular fora do universo dos animes, Spike entregando essas palavras de sabedoria para Jet e recebendo uma risada sincera em troca foi um momento memorável. Existem variações dessa frase que dizem, “A fome é o melhor tempero,” mas essencialmente se resumem à mesma mensagem – quando alguém está com fome o suficiente, qualquer coisa fica boa.
Estar com fome faz com que o sabor ou a qualidade da refeição se tornem menos relevantes e tudo se resume a satisfazer uma necessidade básica. Claro, isso não deve ser interpretado apenas de forma literal – é uma metáfora psicológica sobre desespero e desejos.
12
“Você conhece a primeira regra no combate?”
Faye Valentine – Episódio 3, “Mulheres do Honky Tonk”
Você conhece a primeira regra no combate? Atire neles antes que atirem em você.
Faye solta esta citação marcante para um dono de loja antes de sacar uma arma e fazer chover balas em um trio de bandidos do lado de fora do estabelecimento. É um momento emocionante que resume a personalidade de Faye e a sensação de empolgação que ela traz para a tripulação do Bebop em uma sequência eletrizante.
A lição é simples – matar ou morrer. Neste mundo selvagem dominado pela ganância corporativa, é preciso ser o primeiro a puxar o gatilho antes que alguém os vença. O anime retrata isso de forma literal, mas o conceito é mais fácil de entender quando aplicado metaforicamente.
11
“Homens Só Pensam no Passado Logo Antes de Morrer…”
Jet Black – Episódio 25, “The Real Folk Blues (Parte 1)”
Os homens só pensam no passado logo antes de sua morte, como se estivessem procurando freneticamente por provas de que estavam vivos.
Vida e morte são temas recorrentes em Cowboy Bebop e cada personagem tem sua visão única sobre os assuntos. Essa citação do Jet brinca com a famosa presunção de que a vida das pessoas passa diante de seus olhos pouco antes de falecerem.
No entanto, essa reflexão fornece uma razão para tal ocorrência. Neste caso e na interpretação de Jet Black, a mente está desesperadamente buscando motivos para se tranquilizar de que tal pessoa existiu em primeiro lugar. Talvez sirva como um último adeus para os moribundos – uma confirmação de que estão deixando um impacto duradouro ou de que suas vidas importaram para alguém ou para um objetivo maior.
10
“Quando Anjos São Forçados a Sair do Céu, Eles Se Tornam Diabos.”
Vicious – Episódio 5, “Balada dos Anjos Caídos”
Quando os anjos são expulsos do céu, eles se tornam diabos.
Como principal antagonista de Spike na série, Vicious afirma essa declaração para chamar a atenção para uma circunstância de causa e efeito negligenciada. A linha esclarece a razão que apoia por que algumas pessoas recorrem a um estilo de vida menos nobre para sobreviver. Às vezes, o universo maltrata as pessoas tão gravemente que elas retaliaram amargamente e com uma vingança ardente.
Assim, esses “diabos” metafóricos são concebidos. Embora isso não seja de forma alguma uma razão justificável para alguém ser uma pessoa horrível, a análise de Vicious faz sentido. A maioria dos diabos nasce relutantemente devido à falta de opções.
9
“Dizem que os humanos são animais sociais, eles não podem viver sozinhos.”
Faye Valentine – Episódio 12, “Jupiter Jazz (Parte 1)”
Eles dizem que os humanos são animais sociais, não podem viver sozinhos. Mas você pode viver muito bem sozinho. Te digo, em vez de se sentir sozinho em um grupo, é melhor ter uma verdadeira solidão só para si.
A frase onipresente de Faye Valentine e a interpretação da solidão é uma mentalidade que beira a parecer uma citação do Instagram, mas carrega uma mensagem válida. Estar bem consigo mesmo é vital para um estado de espírito saudável.
Contar com a companhia dos outros para validação ou realização pode ser perigoso, especialmente quando alguém recorre a grupos com os quais não se encaixa muito bem. Sentir-se indesejado ou deslocado é mais prejudicial do que qualquer outra coisa. Esse diálogo aborda um dos temas mais recorrentes de Cowboy Bebop em seus 26 episódios. Explorar o conceito de solidão e como lidar com ela é consistentemente mostrado através de seu elenco principal.
8
“Humanos foram feitos para trabalhar e suar para ganhar a vida.”
Jet Black – Episódio 11, “Brinquedos no Sótão”
Os humanos foram feitos para trabalhar e suar para ganhar a vida. Aqueles que tentam enriquecer rapidamente, ou vivem às custas dos outros, todos recebem uma retribuição divina em algum momento. Essa é a lição. Infelizmente, rapidamente esquecemos as lições que aprendemos e, então, precisamos aprendê-las novamente.
Isso pode soar como algo que um pai diria durante qualquer conversa, mas, como de costume, o Jet tem razão. Trabalhe duro e colha os benefícios honestos. O mundo está cheio de pessoas ricas e poderosas cujas tendências egocêntricas suplantam todo senso de humanidade.
Eles chegam ao topo aproveitando-se de seus subordinados e tornam-se cada vez mais corruptos. A parte da retribuição não é tão prevalente quanto deveria ser, mas as novas gerações estão fazendo o seu melhor para responsabilizar os corruptos por suas ações. Cowboy Bebop constrói grande parte de seu universo distópico de ficção científica sobre esse tema. A história se passa em um futuro onde a arrogância humana deixou a Terra quase inabitável, apenas para que essa mesma mentalidade corroesse comunidades em todo o espaço.
7
“Tudo Tem um Começo e um Fim. A Vida é Apenas um Ciclo de Começos e Paradas.”
Jet Black, Episódio 25, “Os Verdadeiros Blues do Povo, Parte 1”
Tudo tem um começo e um fim. A vida é apenas um ciclo de começos e paradas. Existem finais que não desejamos, mas são inevitáveis, temos que enfrentá-los. É disso que se trata ser humano.
Neste ponto, está claro que Jet Black é um excelente personagem para se aventurar na filosofia amadora. Ele resume a experiência humana e o ciclo da vida com este sábio comentário sem mergulhar em detalhes complexos.
Isso inclui tanto os aspectos bons quanto ruins da vida – os momentos ruins são inevitáveis e devem ser tratados com sabedoria. Por mais sombrio que seja o estado do universo e dos estados mentais do elenco, esta citação oferece algo reconfortante e combina bem com a atmosfera de Bebop. Talvez Jet se beneficiaria de uma carreira de ensino em sua faculdade espacial favorita.
6
Me Diga, Por Que Você Acha Que as Pessoas Acreditam em Deus?
Dr. Londes – Episódio 23, “Coceira Cerebral”
Me diga, por que você acha que as pessoas acreditam em Deus? Porque elas querem. Não é fácil viver em um mundo tão feio e corrupto, não há certeza e nada para esperar. As pessoas estão perdidas, então buscam algo. Você não entende? Deus não criou os humanos, não, foram os humanos que criaram Deus.
Religião é um dos temas mais polarizadores que alguém poderia discutir, mas os escritores de anime e mangá adoram abordá-lo mesmo assim. Se Deus existe ou não — e se há um único deus ou vários criadores — depende de com quem as pessoas falam e como seus pensamentos se correlacionam com as crenças pessoais de alguém.
Existem tantas religiões em todo o mundo e é totalmente justo se perguntar onde está a verdade. Claro, certas correntes de pensamento podem levar ao fanatismo, é daí que vem o personagem exagerado do Dr. Londes. Londes pega o conceito de Deus e o aplica ao objetivo de seu culto de transferir a consciência humana para um “sonho” digital compartilhado.
5
“Seja o que for, será.”
Spike Spiegel – Episódio 19, “Cavalos Selvagens”
Aconteça o que acontecer, acontece.
Este é provavelmente a citação mais popular que surgiu da série Cowboy Bebop. O protagonista Spike Spiegel a pronuncia em uma cena famosa que é repostada regularmente nas redes sociais.
A expressão é congruente com uma mentalidade prevalente de “ir com o fluxo”, encorajando as pessoas a deixarem o universo seguir seu curso. Isso também implica que lutar contra o que está reservado na vida de alguém é inútil. As palavras de sabedoria de Spike servem como uma forma de alívio do estresse, onde as pessoas conscientemente deixam cair os fardos que as estão sobrecarregando e permitem que o mundo funcione naturalmente e progrida. O que está destinado a ser será e eles acabarão exatamente onde pertencem.
4
“Não tema a morte. A morte está sempre ao nosso lado.”
Laughing Bull – Episódio 26, “The Real Folk Blues (Parte 2)”
Não tema a Morte. A Morte está sempre ao nosso lado. Quando mostramos medo, ela salta sobre nós mais rápido do que a luz. Mas, se não demonstramos medo, ela lança seu olhar gentilmente sobre nós e então nos guia para a infinitude…
Entre os muitos tópicos complexos que Cowboy Bebop aborda, o conceito de morte está no centro da história principal. Mais especificamente, a citação de Laughing Bull para Jet Black no final fala sobre como ele acredita que as pessoas devem alterar suas visões sobre a morte.
Similar ao ponto de vista de Vincent Volaju em Cowboy Bebop: Knockin’ on Heaven’s Door, Laughing Bull oferece uma atitude mais encorajadora em relação à morte, vendo-a como um guia. O medo de morrer pode fazer com que ela leve a vida de alguém antes da hora, mas aceitá-la transforma a morte em uma aliada durante um período transitório crucial do espírito.
3
“Eu não estou indo lá para morrer.”
Spike Spiegel – Episódio 26, “The Real Folk Blues (Parte 2)”
Eu não estou indo lá para morrer. Estou indo descobrir se estou realmente vivo. Eu tenho que fazer isso, Faye.
Spike Spiegel, Jet Black e Faye Valentine são um excelente trio de anime para Cowboy Bebop, e no episódio final, Spike e Faye têm uma sequência de diálogo tenso juntos. Com o passado de Spike o alcançando, ele está determinado a encerrar de forma sangrenta sua dinâmica com Vicious.
Faye implora para Spike ver a razão, mas Spike é insistente, reforçando o tema de Cowboy Bebop de ser assombrado pelo passado. O elenco principal da série sofre e lida com seus passados de maneiras diferentes. A forma como Spike confronta o seu é, sem dúvida, sombria, pois sua persistência e final ambíguo podem ser vistos como ele sucumbindo aos seus demônios. No entanto, é uma das poucas vezes em que ele se sente marchando com propósito.
2
“Olhe para Estes Olhos…”
Spike Spiegel – Episódio 26, “The Real Folk Blues (Parte 2)”
Antes, na troca tensa entre Spike e Faye, antes de avançarem para o submundo criminoso de Vicious, o primeiro dá mais informações sobre suas dificuldades em lidar com o passado e o presente. Ele diz a Faye para olhar em seu olho falso para entender a gravidade do que ele está tão determinado a fazer depois de ver Julia, o amor de sua vida, morrer em seus braços devido a uma rivalidade de anos atrás.
A metáfora de Spike Spiegel sobre enxergar através de um olho real e falso não apenas explica o quão difícil tem sido para ele se libertar de seu passado, mas também como ele tem se tornado cada vez mais dissociado da realidade. Seu olho protético é um lembrete constante da vida na qual ele acredita que “morreu”, borrando as linhas da realidade e alimentando seu sentimento de angústia existencial.
1
“Você vai carregar esse peso.”
Cartão de título final – Episódio 26, “Os Verdadeiros Blues do Povo (Parte 2)”
Cowboy Bebop é um dos animes mais impactantes temática e emocionalmente de sua época, e seu episódio final ofereceu muito para ser explorado. Ele dá um final para a história de Spike, em particular, que permanece com o público muito tempo após os créditos finais.
Depois que Spike sai desenfreado na recém-usurpada Sindicato do Dragão Vermelho de Vicious e seu destino fica incerto, a tela final da série exibe a frase “Você vai carregar esse peso”. É uma citação tão simples e ressonante que pode ser interpretada de várias maneiras, com uma versão sendo uma espécie de conto de advertência de que, seja quais forem as escolhas de alguém – boas, ruins e tudo mais – eles carregarão o peso de suas ramificações.
