Nem todos eles alcançaram esse objetivo, e alguns deles geraram uma grande dose de perplexidade em seus esforços para resolver as diversas complicações narrativas. Enquanto os melhores episódios da série são sublimes e a maioria deles tem sucesso em suas tarefas mesmo assim, alguns deles se enroscam em suas próprias histórias para produzir algumas sérias falhas de enredo. Nem todos eles são estritamente ruins, e de fato, alguns deles estão entre as entradas mais memoráveis e confiáveis na série – mas nenhum deles consegue finalizar de forma que faça sentido coerente.
10
‘Duelo com Rance McGrew’ Mostra Serling Afiando seu Machado
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“Showdown with Rance McGrew” |
3 |
20 |
Rod Serling & Frederic Louis Fox |
Christian Nyby |
2 de Fevereiro de 1962 |
Uma das últimas obras-primas de The Twilight Zone apresenta a justiça sendo entregue por meio de máscaras horripilantes, mas o protagonista não é o herói que aparenta ser.
Serling passou sua carreira escrevendo para televisão, e ainda assim permaneceu profundamente cético em relação à mídia de muitas maneiras. A 3ª temporada, episódio 20, “Confronto com Rance McGrew”, o vê mirando diretamente nos Westerns que dominavam a mídia na época e que frequentemente branqueavam fatos históricos em favor de uma visão excessivamente romântica do passado. Começa com um conceito razoavelmente forte, já que o personagem-título – uma estrela arrogante de um Western de sucesso – é transportado de volta ao passado e tem que enfrentar Jesse James pessoalmente.
O problema surge na conclusão, quando o ator desmorona e implora por misericórdia. Ele retorna ao presente, onde encontra James, agora atuando como seu agente. O fora da lei renascido insiste em enredos mais “historicamente precisos” no programa, o que significa que a estrela é constantemente derrotada na tela. A punição adequada evita a questão das classificações, que sem dúvida vão direto para o ralo assim que o herói do programa começar a perder semana após semana. Como vingança do além-túmulo, é bem fraca (existem destinos muito piores do que afundar um programa de sucesso) e reduz uma figura como James a apenas mais um idiota mesquinho de Hollywood.
9
‘A Odisseia do Voo 33’ é Muito Vaga sobre Viagem no Tempo
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“A Odisseia do Voo 33” |
2 |
18 |
Rod Serling |
Jus Addiss |
24 de fevereiro de 1961 |
Viagem no tempo sempre foi uma fonte potente de narração de histórias de ficção científica, e The Twilight Zone merece crédito por encontrar maneiras interessantes e criativas de explorar o conceito. “A Odisseia do Voo 33” é um erro inicial, chegando na 2ª temporada, com um roteiro de Serling que é todo preparação e sem recompensa. Grande parte do episódio é dedicado à exposição, já que um avião comercial encontra uma corrente de ar misteriosa que os envia de volta no tempo.
O mistério ocupa bem a primeira metade do episódio, culminando em uma divertida cena de efeitos especiais de um dinossauro em stop-motion. Depois disso, no entanto, a tripulação simplesmente muda de rumo, voltando para os anos 1930 porque “não foram longe o suficiente” e tentam uma terceira viagem para chegar ao presente de 1961 antes que o combustível acabe. A natureza arbitrária do cenário carece de qualquer justificativa de apoio, baseando-se em sua ideia básica e se recusando a enfeitar. O final em aberto é apenas o esperado.
8
‘De Agnes – Com Amor’ Depende Demais do Inexplicável
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“From Agnes — Com Amor” |
5 |
20 |
Bernard C. Shoenfeld |
Richard Donner |
14 de fevereiro de 1964 |
Além da Imaginação raramente teve sucesso com comédias diretas, e embora episódios mais leves fossem necessários para equilibrar as tramas muitas vezes sombrias, apenas um pequeno punhado se destacou acima do meramente adequado. No caso de “De Agnes – Com Amor”, trata-se de um triângulo amoroso entre um cientista da computação tímido, a mulher por quem ele suspira e Agnes, “o computador mais poderoso do mundo” que desenvolve tanto a consciência quanto uma paixão por seu criador.
O episódio flerta com machismo, já que Agnes é retratada como irracional e ciumenta. Além disso, no entanto, ele nunca explica por que ela desenvolveria autoconsciência, ou o que a induziria a se apaixonar por seu programador. A audiência é deixada a aceitar isso como verdade absoluta para que a história funcione. Infelizmente, não funciona, e só chama a atenção para suas perguntas não respondidas no processo.
7
Lâmpada de ‘Jeannie é um Gênio’ está vazia
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“Eu Sonho com Gênio” |
4 |
12 |
Robert Gist |
John Furia, Jr. |
21 de março de 1963 |
“O Olho do Observador” é um dos episódios mais icônicos e perturbadores de Além da Imaginação. Então, por que os telespectadores ficam fascinados por esses rostos de porcos?
Como muitos episódios de final de temporada, “I Dream of Genie” se baseia fortemente em um tópico previamente explorado, neste caso, desejos mágicos que vêm com uma pegadinha no estilo da Pata do Macaco. Gênios renderam vários episódios sólidos anteriormente, mas este opta pelo humor e acaba perdendo o fio da meada no processo. Seu protagonista recebe apenas um desejo ao esfregar a lâmpada, em vez dos tradicionais três, e o episódio passa seu tempo cobrindo suas várias fantasias sobre o que ele poderia desejar.
Fingir fazer um desejo é suspeito o suficiente, e o episódio o complica com uma repetição da fórmula esperada: cada vez, ele pede por poder e riqueza, apenas para desperdiçar tudo porque ele ainda é a mesma pessoa egoísta que sempre foi. Em vez disso, ele resolve se tornar mais altruísta e usa seu desejo para se tornar o gênio da lâmpada ele mesmo. A mudança repentina de atitude faz pouco sentido, e os espectadores não têm garantia de que ele não continuará sendo um perdedor como gênio do que era em qualquer uma de suas fantasias .
6
‘O Homem que Uiva’ Tropeça Sobre uma Pergunta Desconfortável
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“O Homem Que Uivava” |
2 |
5 |
Charles Beaumont |
Douglas Heyes |
4 de Novembro de 1960 |
Às vezes, até episódios fortes podem sofrer de uma certa qualidade nonsensical uma vez que o impacto inicial da grande reviravolta desaparece. “O Homem Que Uivava” é um excelente exemplo de um episódio justificadamente bem conceituado que ainda assim sofre de um enorme buraco na trama. A história trata de um protagonista erudito que afirma ter aprisionado o Diabo, que explica as circunstâncias para sua empregada. Quando jovem, ele encontrou o Príncipe das Trevas preso por uma ordem de monges, apenas para libertá-lo após ser enganado por suas mentiras.
O flashback abrange a maior parte do episódio, e então retorna ao presente para a reviravolta final, quando o protagonista adverte a governanta para não soltar “o homem uivante” enquanto ele sai para resolver alguns detalhes finais. Naturalmente, a curiosidade fala mais alto, e ela liberta o prisioneiro assim como seu empregador fez. É uma ótima reviravolta, exceto por uma pergunta inevitável: por que diabos o protagonista confiaria a alguém esse conhecimento depois de ter sido enganado tão facilmente? Ele poderia ter evitado todo o problema simplesmente dando folga para ela. O obstáculo prejudica um pedaço de drama, que, de outra forma, seria de primeira qualidade.
5
‘Four O’Clock’ carece de qualquer explicação
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“Quatro Horas” |
3 |
29 |
Rod Serling |
Price Day |
6 de Abril de 1962 |
Além da Imaginação frequentemente depende do inexplicável, onde coisas acontecem sem motivo aparente e os protagonistas precisam lidar com as consequências. Na maioria das vezes, a tática funciona, mas na Terceira Temporada, Episódio 29, “Quatro Horas” deixa a desejar nesse aspecto de forma significativa. O episódio foca em um homem odioso que passa os dias ligando para empresas e escolas para delatar “indesejáveis” na tentativa de fazê-los serem demitidos.
Ele afirma – aparentemente aleatoriamente – que às 16h em um determinado dia, todas as pessoas “más” encolherão para dois metros de altura, apenas para serem atingidas por essa aflição ele mesmo. Não há explicação de como ele é capaz de fazer isso, ou por que isso se voltaria contra ele além da mensagem óbvia de como até mesmo os piores seres humanos são os heróis de sua própria história. O mistério se torna frustrante em vez de enigmático, e a recompensa afunda sob o peso disso.
4
‘The After Hours’ Nunca Explica Suas Logísticas
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento |
---|---|---|---|---|---|
“The After Hours” |
1 |
34 |
Rod Serling |
Douglas Heyes |
10 de Junho de 1960 |
“The After Hours” é mais um episódio de sucesso com uma série de falhas lógicas espreitando logo abaixo da superfície. Elas não atrapalham o andamento, mas deixaram mais de um fã coçando a cabeça. Mais uma vez, elas surgem a serviço da reviravolta, na qual uma mulher visita uma loja de departamento apenas para ser ameaçada por manequins que ganham vida.
No final, ela é revelada como uma manequim, e cada uma delas tem a chance de passar um mês no “mundo real” antes de voltar para a loja e deixar outra ter sua vez. A protagonista simplesmente esqueceu suas origens e pensava que ainda era humana. O final comparativamente benigno encobre todos os problemas logísticos, como o que as manequins humanizadas fazem para comida, moradia e necessidades essenciais. Também não explica por que essa mulher em particular esqueceria suas origens em apenas algumas semanas.
3
‘A Piscina Encantada’ Encerra The Twilight Zone em um Sussurro
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento Original |
---|---|---|---|---|---|
“A Piscina Mágica” |
5 |
36 |
Earl Hamner, Jr. |
Joseph M. Newman |
19 de Junho de 1964 |
A última temporada de The Twilight Zone mostrou claramente sua idade. Apesar de ter alguns episódios fortes – incluindo “Pesadelo a 20.000 Pés” – muitos episódios se tornaram repetitivos e frequentemente reciclaram ideias previamente exploradas. “A Piscina Mágica” foi o último episódio da série, e ficou claro que já era hora. Seus protagonistas são um par de crianças negligenciadas que viajam para um santuário sobrenatural através da piscina do quintal, onde uma idosa chamada Tia T cuida de crianças “cujos pais não as merecem”.
Os jovens decidem voltar para casa dos pais, apenas para voltar para a piscina quando os pais anunciam que vão se divorciar, e retornam para a Tia T para viverem felizes para sempre. Ganha pontos por ser uma das primeiras produções televisivas a discutir a ideia de famílias disfuncionais, mas o absurdo de ir e voltar acaba se tornando um gesto preguiçoso em vez de estabelecer qualquer lógica para justificar isso.
2
‘Jaquetas de Couro Pretas’ é uma história de invasão alienígena atrapalhada
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento |
---|---|---|---|---|---|
“Jaquetas de Couro Pretas” |
5 |
18 |
Earl Hamner, Jr. |
Joseph M. Newman |
31 de Jan. de 1964 |
Invasões secretas do tipo Invasão dos Ladrões de Corpos têm sido um elemento básico da ficção científica por muito tempo e The Twilight Zone teve seus episódios fortes baseados nesse conceito. A 5ª temporada, Episódio 19, “Jaquetas de Couro Pretas”, não está entre eles. Como muitas das entradas mais fracas do programa, ela nunca avança muito além do conceito básico, no qual um trio de motociclistas do espaço sideral chega a uma pequena cidade se preparando para a extinção da raça humana. Um deles se apaixona por uma garota local e decide desistir do plano, apenas para outros membros da invasão silenciá-lo.
O episódio se apoia no perigo implícito de jovens sinistros em motocicletas invadindo os subúrbios, o que é batido e datado desde o início. Sua invasão serve quase como uma conclusão óbvia, no entanto, e com a revelação de que o xerife local também é um infiltrado alienígena, toda a premissa é permanentemente minada. Isso também deixa uma questão fatal: se os alienígenas já têm agentes “confiáveis” em posições de autoridade, por que arriscariam seus planos se apresentando como bandidos suspeitos?
1
‘Para Servir o Homem’ Gira em Torno de um Ato Ilógico
Título |
Temporada |
Episódio |
Escrito por |
Dirigido por |
Data de Lançamento |
---|---|---|---|---|---|
“To Serve Man” |
3 |
24 |
Rod Serling & Damon Knight |
Richard L. Bare |
2 de março de 1962 |
O reboot de Jordan Peele de The Twilight Zone incluiu algumas entradas interessantes, incluindo uma história de realidade virtual com um final muito enigmático.
Como “O Homem Que Uivava” e “Depois da Meia-Noite”, “Para Servir o Homem” se destaca entre os episódios de elite de The Twilight Zone, graças principalmente ao seu final surpreendente entregue em uma revelação devastadora. Alienígenas chegam, prometendo ajudar a humanidade e rapidamente acabando com a guerra, a fome e aflições semelhantes. Sua explicação para isso está no livro titular, escrito na língua dos visitantes, e que eles deixam nas mãos das Nações Unidas. Acontece que é um livro de receitas, graças a um final tão conhecido que um episódio clássico de The Simpsons o parodiou abertamente.
O diretor Richard L. Bare monta o episódio de forma magistral a partir de um roteiro de Serling, baseado em uma história de Damon Knight. A construção é perfeita e o cenário carrega a lógica fácil de entender que ajuda a revelação a surpreender. No entanto, tudo isso depende do fato de que o alienígena deixa o livro de receitas para a humanidade traduzir em primeiro lugar. Por que eles fariam isso é completamente inexplicável, arriscando todo o seu plano no processo, exceto que o final surpreendente depende disso. Pode-se argumentar que os alienígenas são tão avançados que não importa se a humanidade sabe ou não, mas ainda deixa uma questão desconfortável no meio de um episódio excepcional.
The Twilight Zone está atualmente disponível no Paramount+.