Dragon Ball está determinado a prolongar esse processo e fazer com que Goku – e o público – trabalhem por suas recompensas. Isso é frustrante para quem espera que Goku domine imediatamente novas habilidades e demonstre ganhos óbvios. No entanto, é uma decisão que está de acordo com a caracterização grosseira do Mestre Kame. Ele é um velho preguiçoso que está satisfeito em admirar as “garotas pichi-pichi” enquanto disfarça tarefas e trabalhos pesados como ferramentas de treinamento sábio. Ele é enganado a aceitar dois alunos, mas isso não significa que ele tenha que gostar ou respeitar o processo. “Encontre Aquela Pedra!” marca o verdadeiro início de Goku e Kuririn como alunos da Escola Tartaruga. Infelizmente, é um começo conturbado que pode deixar um gosto ruim na boca do público, semelhante a um ensopado de baiacu.
Mestre Kame Testa a Coragem de Goku & Krillin
Velocidade e Exploração se tornam o Primeiro Desafio de Roshi
“Encontre essa Pedra!” tem infinitas possibilidades pela frente e é genuinamente emocionante ver como alguém como Mestre Kame treina seus alunos. Dragon Ball cria ainda mais excitação para essa situação quando Mestre Kame aproveita alguns DynoCaps para que toda sua equipe possa sair de sua humilde casa e se envolver adequadamente no treinamento em uma ilha gigante e expansiva. Esta ilha pode estar cheia de obstáculos misteriosos e qualquer um que tenha assistido Dragon Ball Z sabe que estar imerso na natureza selvagem pode ser um treinamento eficaz por si só. Goku e Kuririn precisando sobreviver contra os elementos ou dinossauros ferozes seria um exercício eficaz. Dito isso, “Encontre essa Pedra!” reduz os perigos e adota um ritmo muito mais lento.
Na verdade, pode-se argumentar que Goku estava aprendendo mais em suas aventuras ao redor do mundo durante a primeira temporada de Dragon Ball do que o que ele vivencia sob a orientação de Roshi. “Encontre Aquela Pedra!” cobre tecnicamente muitos temas, mas é prejudicado pelo ritmo repetitivo e um início lento, o que é ainda mais irônico considerando que este é um episódio todo sobre testar a velocidade de Goku e Krillin. Dragon Ball gasta muito tempo recapitulando os detalhes do episódio anterior em vez de confiar que sua audiência está atualizada e pronta para embarcar na jornada. Essas tendências contribuem para a energia sem brilho do episódio, mesmo que ainda haja muita diversão com o início do treinamento de Goku e Krillin e o início deste arco de história mais emocionante.
Mestre Kame precisa primeiro ter uma compreensão sólida das habilidades básicas de Goku e Krillin antes de poder aprimorar adequadamente suas habilidades. Isso poderia ser medido de várias maneiras, mas Kame recorre a uma corrida inócua de 100m para entender melhor a velocidade e a força da dupla. “Encontre Aquela Pedra!” vai e volta nessa área e, no final, Goku e Krillin correm a distância duas vezes, com cada um deles melhorando seus tempos anteriores – Goku porque tem um calçado melhor e Krillin porque acredita que sua vida está em perigo por causa de Lunch. Goku e Krillin estão evidentemente empatados, com tempos de 8,5 e 8,8 segundos, respectivamente. Como ponto de referência, Kame completa o mesmo desafio em 5,6 segundos.
Este é um importante evidência que prova que ele é realmente tão poderoso quanto ele diz ser e não apenas algum artista de golpe preguiçoso que enferrujou na velhice. A velocidade máxima de Roshi é um dos detalhes mais recompensadores do episódio. Também é útil aprender mais sobre o histórico do Kuririn e que ele vem de oito anos de treinamento no Templo Orin. Kuririn frequentemente recorre a táticas baratas e subterfúgio para obter a vantagem sobre Goku, mas esse pedaço de história confirma que ele realmente tem treinamento genuíno e habilidades que certamente virão à tona.
A Desonestidade de Krillin se Torna o Maior Obstáculo de Goku
Táticas sem escrúpulos ameaçam atrapalhar o treinamento do Goku
O próximo desafio que Goku e Krillin têm pela frente é recuperar uma pedra que Mestre Kame joga bem fundo nos recônditos desconhecidos da selva. Kame marca a pedra com o emblema da Escola da Tartaruga e dá trinta minutos para que ambos os discípulos recuperem a relíquia. Esta é uma tarefa aparentemente simples, embora permita que Goku e Krillin mostrem suas abordagens únicas para a resolução de problemas. Goku lança-se animadamente na aventura e está genuinamente entusiasmado com o desafio que está por vir. Ele está com a mentalidade de que esta é uma tarefa que melhorará suas habilidades, em vez de uma distração arbitrária que Mestre Kame inventou na hora.
Pode não parecer que existe um atalho para encontrar a pedra de Roshi, mas Goku usa seu sentido de olfato muito bem ajustado para combinar o cheiro de Roshi e focar na pedra. É uma estratégia inteligente que faz referência às habilidades naturais de Goku como caçador, que teve que se virar sozinho por anos. Por outro lado, Krillin fica imediatamente exausto com a ideia de vasculhar a selva para localizar a pedra perdida de Roshi. Krillin também coloca seus talentos naturais para trabalhar, mas, no caso dele, isso corresponde a trapaça e decepção. O plano inicial de Krillin é simplesmente pegar uma pedra aleatória e replicar a insígnia da Escola da Tartaruga de Roshi nela. Isso não é exatamente uma ideia terrível, especialmente para enganar alguém como Roshi, que nem sempre é o mais perspicaz, mas ele ainda percebe que é um engodo.
Tendo perdido tempo valioso, a estratégia de Kuririn muda para seguir os passos de Goku e deixar ele fazer o trabalho por ele. Kuririn engana Goku para que lhe entregue a pedra e ele faz de tudo ao seu alcance para cortar seu acesso à sua recuperação. É chocante ver o quão motivado e astuto Kuririn pode ser quando ele realmente se compromete com algo, mesmo que seja manipulação e roubo. As táticas duplas de Kuririn aqui acabam se tornando a melhor forma de treinamento para Goku pois ele prova sua determinação e perseverança ao superar os obstáculos de Kuririn a cada momento. “Encontre aquela pedra!” foca principalmente em um treinamento atípico, mas culmina em uma luta genuína entre Goku e Kuririn para determinar quem realmente merece a pedra.
É um confronto curto, mas uma maneira eficaz de colocar esses dois personagens um contra o outro e indicar que as habilidades de Krillin parecem ser muito superiores às de Yamcha. Outra reviravolta satisfatória aqui é que, mesmo que Goku vença a luta e ganhe a pedra, Krillin realiza um truque final para enganar Goku, resultando em Krillin “vencendo” o desafio. Dragon Ball continua a explorar uma relação em que Roshi favorece Krillin e fica mais impressionado com suas habilidades, mesmo que a audiência saiba que Goku é na verdade o artista marcial superior. É uma dinâmica que funciona para Dragon Ball e é inteligente apresentar Goku como o eterno azarão em vez do queridinho do professor.
A Primeira Lição de Treinamento do Roshi Termina em Piadas, Não em Crescimento
Um Começo Promissor Para o Progresso Falha em se Levar a Sério
Krillin finge até conseguir em “Encontre Essa Pedra!”, mas Goku ironicamente se beneficia por ter perdido o desafio de Roshi. Há um senso adequado de justiça cármica que conclui o episódio onde a refeição de comemoração que Krillin pode desfrutar com Mestre Roshi é na verdade quase venenosa graças às habilidades culinárias deficientes de Launch. No final, Goku é o único que permanece de pé, enquanto as ações de Krillin e Roshi os deixam fora de combate. É uma maneira fofa e eficaz de recompensar Goku por fazer a coisa certa em cada momento em “Encontre Essa Pedra!” No entanto, o episódio 16 ainda parece bastante frívolo e um pouco de um começo falso para o que se supõe ser uma incursão emocionante nos segredos das artes marciais.
O gag final do episódio nasce da natureza distraída da Lunch e ela alimenta muitas das piadas em “Encontre Aquela Pedra!” A Lunch é uma adição empolgante ao elenco de Dragon Ball, mas o anime precisará fazer mais com seu personagem do que simplesmente fazê-la espirrar e causar caos. Isso seria aceitável se a Lunch estivesse por perto apenas por um ou dois episódios, mas seu truque já está começando a se desgastar em um momento em que o público deveria estar empolgado para saber mais sobre ela.
Nesse sentido, a Saga do Torneio de Dragon Ball continua avançando sem medo sem Bulma, Yamcha, Oolong ou Puar. “Encontre Essa Pedra!” abraça a nova química entre Goku, Krillin, Lunch e Mestre Kame, que rapidamente se tornaram o elenco principal de Dragon Ball nesta segunda temporada da Saga do Torneio. No entanto, se Dragon Ball não mudar seus hábitos, esses novos personagens estão destinados a ficarem obsoletos. “Encontre Essa Pedra!” está no seu melhor quando permite que Goku e Krillin sejam eles mesmos e celebra suas naturezas contrastantes. Isso por si só não sustentará a temporada e Mestre Kame melhor ter alguns truques a mais na manga.
