Há 27 anos, episódio de X-Files iniciou polêmica – Tradução com 54 caracteres

Arquivo X mistura habilmente diversos gêneros intensos, tornando-se uma das séries de TV mais chocantes e envolventes já feitas. Ao misturar elementos de terror, ficção científica e drama policial, este programa conseguiu quebrar o molde e atrair audiências massivas em todo o mundo. Os fãs rapidamente se apaixonaram por Mulder e Scully e mal podiam esperar para ver o que eles aprontavam em cada episódio.

X-Files

Ao lado de seus elementos paranormais, o show focava muito nos próprios agentes. Seja em seu romance lento ou em suas ansiedades, todos esses aspectos contribuíram para dar à série uma camada adicional de nuances. No entanto, um episódio em particular iniciou um controverso desenvolvimento de personagem, levando a muita divisão na comunidade de fãs. A temporada 4, Episódio 12, “Leonard Betts” conquistou as maiores audiências da série e continua sendo um exemplo verdadeiramente impressionante de quão intensa a série poderia ser.

Este Episódio Eleva o Gore para o Próximo Nível

Temporada 4, Episódio 12, “Leonard Betts,” gira em torno de um técnico de emergência médica que usa o câncer para regenerar seu corpo. Este episódio é considerado mais uma história de Monstro da Semana, já que se afasta da mitologia mais ampla do programa e se concentra inteiramente em um personagem. Leonard Betts é mais do que apenas um duplicado; ele tem a capacidade inata de detectar câncer, o que significa que muitas vezes ele precisa comer os tumores de suas vítimas para sobreviver. Como tal, Mulder e Scully são forçados a descobrir como esse homem pode regenerar partes do corpo e quem será sua próxima presa.

Título do Episódio

Roteirista

Diretor

Data de Exibição Original

Público nos EUA

Temporada 4, Episódio 12, “Leonard Betts”

Vince Gilligan

Kim Manners

26 de Janeiro de 1997

29.1 milhões

Arquivo X é um show bastante sangrento e não hesita em assustar os espectadores com seu uso excessivo de sangue e tripas. Mas este episódio parece diferente, principalmente por causa dos efeitos especiais envolvidos. Durante seu exame, Scully é obrigada a cortar a cabeça decepada de Betts. Mas, assim que seu bisturi roça o lóbulo da orelha dele, seus olhos se abrem, e sua boca começa a se mexer. Esta é uma cena muito chocante, não apenas porque Betts volta à vida, mas porque sua cabeça parece tão realista. A descoloração de sua pele sugere que ele está morto há muitas horas, mas seus traços faciais estão longe de serem rígidos. Assim, esta cabeça parece mais com um boneco obscuro que está simplesmente esperando para ser reaplicado em seu próximo corpo. Deve ser notado que o episódio foi originalmente ao ar logo após o Superbowl de 1997, então é provável que os escritores estivessem ansiosos para aumentar a estranheza para atrair um público muito maior.

Esse tipo de gore é visto apenas algumas cenas depois, quando o corpo regenerado de Leonard Betts emerge de uma banheira cheia de iodo. Embora esse exemplo possa não depender de toneladas de motivos viscerais, essa cena é absolutamente aterrorizante devido à natureza do iodo. Como Mulder não consegue enxergar através da banheira de líquido escuro, ele não tem ideia do que espreita por baixo, fazendo com que ele passe direto por ela. Então, assim que Betts emerge, a plateia percebe que esse monstro não está disposto a desistir tão facilmente. Além disso, o rosto de Betts está coberto por um líquido transparente, sugerindo que seu renascimento é muito parecido com um nascimento real. Admitidamente, este não é de forma alguma o episódio mais nojento de Arquivo X, mas ajuda a estabelecer o show como algo completamente único. A capacidade de regeneração de Betts funciona para dar ao programa um elemento eficaz de terror, o que também ajuda a tornar o programa mais atraente para aqueles que podem tê-lo visto anteriormente como uma coleção de contos ridículos sobre alienígenas.

Scully Assume o Centro do Palco Pela Primeira Vez

Não há como negar que Mulder e Scully formam uma ótima dupla, mas às vezes o ceticismo de Dana a coloca em muitos problemas. Neste episódio, Scully é forçada a assumir a liderança, não porque Mulder está ocupado em outro lugar, mas porque ela precisa ver por si mesma do que este homem aparentemente comum é capaz. Além de concluir uma investigação post-mortem, ela também entrevista a mãe de Leonard, Elaine. Mesmo que ela não acredite que Leonard Betts seja capaz de usar tumores cancerígenos para regenerar partes do corpo decepadas, ela não hesita em questionar Elaine. Dessa forma, Scully faz um ótimo trabalho ao contestar as ideias malucas de Mulder e tentar aplicar alguma lógica da vida real a um caso incrivelmente complexo. Embora alguns fãs achem esse traço bastante perturbador, o ceticismo de Scully funciona para avançar a trama a um ritmo muito dramático. Então, mais uma vez, Scully se mostra uma das recursos mais úteis do programa.

O homem no bar se chama John Gilnitz, que é uma combinação dos nomes dos escritores: John Hinban, Vince Gilligan e Frank Spotnitz.

No final do episódio, Scully é forçada a enfrentar Betts, pois ele está determinado a se alimentar dela. Nesta cena, ela desfere uma tonelada de chutes e socos, fazendo com que ela pareça mais uma heroína de ação do que uma simples agente especial. No último momento, ela pega um par de desfibriladores na parte de trás da ambulância e eletrocuta Betts na lateral da cabeça. Esta cena é incrivelmente poderosa porque depois que o público teve alguns momentos para relaxar depois de toda essa ação, eles percebem que Scully não era apenas uma vítima típica. Betts diz explicitamente a ela: “Desculpe, mas você tem algo que eu preciso.” Assim, os fãs de longa data agora têm que lidar com a ideia de que seu personagem favorito pode ter câncer.

O Episódio Termina com uma Revelação Desoladora

A cena final deste episódio é possivelmente a mais angustiante, já que o público vê Scully acordar nas primeiras horas da manhã, tossindo profusamente. Em seguida, ela percebe algumas manchas de sangue em seus lençóis e percebe que está com um sangramento nasal. Este episódio é visto como a primeira referência ao diagnóstico de câncer de Scully, a maior parte do qual se desenrolou ao longo da quarta temporada e na quinta temporada. Isso dá início a um de seus maiores arcos, algo do qual ela não pode escapar e só pode enfrentar sozinha. Os medos de Scully em relação ao câncer neste episódio são muito relacionáveis e destacam para o público que Dana não é tão forte como aparenta. Assim, parece que os roteiristas estavam ansiosos para dar a Scully um novo monstro para enfrentar, ancorando esta série sobrenatural em uma realidade fria e dura.

Laverne Bashman e Toby Lindala foram ambos indicados ao Emmy de Melhor Maquiagem em uma Série pelo trabalho neste episódio.

No entanto, muitos fãs ainda estão em dúvida sobre o diagnóstico de Scully. Alguns da audiência sentiram que o arco do câncer de Scully foi uma ótima maneira de expandir seu relacionamento com Mulder. Como os fãs adoram seu romance secreto, parece óbvio que os roteiristas a colocaram nessa posição para que Mulder tivesse que intensificar suas investidas. No entanto, muitos fãs acreditam que o arco do câncer de Dana foi incrivelmente apressado e um pouco melodramático. Na verdade, um usuário do Reddit afirma:

O programa se orgulha de ser analítico do ponto de vista médico e científico, no entanto, sua representação apressada do câncer da Scully é pobre, para dizer o mínimo.

Além da reação dos fãs, “Leonard Betts” recebeu muitos elogios dos críticos. Não apenas este episódio é considerado o mais assistido desta série, mas também é visto como o primeiro passo na jornada do câncer de Scully. Portanto, mesmo que os fãs não estejam tão animados com o arco, muitos espectadores ainda elogiam os roteiristas por introduzirem essa história de forma tão cativante e interessante.

Alguns também acreditam que este episódio adota uma abordagem mais filosófica, explorando conceitos sutis como egoísmo e determinação. Mulder descreve repetidamente a capacidade de Leonard de se regenerar como um grande passo no processo evolutivo humano e vê seus assassinatos como uma forma de ele continuar sobrevivendo. Ele também lança luz sobre o Chi e outras formas de energia vital, sugerindo que Betts ainda está vivo, mesmo que seu corpo não esteja mais ativo. Admitidamente, esses são todos conceitos muito confusos, especialmente no contexto deste episódio. No entanto, deve-se notar que essas ideias orientais não eram tão acessíveis como são hoje, indicando que The X-Files era um programa sempre fundamentado no progresso e na descoberta do desconhecido, mesmo que os fãs não consigam concordar sobre certas histórias.

Dois agentes do FBI descobrem uma conspiração governamental escondendo a existência de extraterrestres e uma ameaça de pandemia global. Conforme eles mergulham mais fundo, enfrentam forças sombrias e descobrem um enredo envolvendo a colonização alienígena da Terra. Sua investigação desafia suas crenças e coloca suas vidas em risco em busca da verdade.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!