Batwheels , que está retomando sua segunda temporada no Max, é um programa original no universo do Batman focado nas aventuras (e desventuras) dos veículos mais valorizados da Família Morcego enquanto ajudam a proteger Gotham City. Bertrand dubla Bam, o Batmóvel, e conversou com o CBR sobre fazer parte de duas franquias populares entre Batwheels e Cobra Kai . Ele também revelou se gostaria de interpretar o Cavaleiro das Trevas depois de dar voz ao Batmóvel.
CBR: Antes de se juntar ao elenco de Cobra Kai, você fez tanto trabalho de voz quanto de ação ao vivo. O que significou para você voltar a dublar em Batwheels? Sua abordagem de dublagem é a mesma que em um papel de ação ao vivo?
Jacob Bertrand: Eu amo fazer dublagens, e especialmente depois de atuar por tanto tempo, isso é tão divertido apenas por ter essa oportunidade. É incrível. Não poderia pedir por um elenco melhor, uma equipe criativa melhor por trás de tudo e é simplesmente muito divertido para mim.
Sempre que estou me preparando para algo em live-action, nunca estou realmente pensando em como estou parecendo. Com certeza penso em como estou me apresentando ou como o personagem acha que está se apresentando para outras pessoas, mas não estou realmente preocupado com a minha aparência – e assim o processo é bem rápido e semelhante para dublagem. Não faço muitas mudanças.
O grande apelo de Batwheels é que seu personagem não é uma pessoa, mas sim um carro. Você tenta humanizar o Batmóvel? Ou você era fã do Batman antes do programa e é mais legal dizer que está dublando o Batmóvel?
Eu não o vejo realmente como um carro. Apenas o vejo como um garoto. Ele está apenas tentando garantir que tudo corra bem com seus irmãos e que todos fiquem seguros. Eu acho que uma das partes mais divertidas deste programa é que eles realmente são como irmãos. Essas relações são muito divertidas. Bam é um garoto tão engraçado.
Eu era fã do Batman quando era criança; lembro de assistir Batman do Futuro com meu irmão mais novo quando era criança e pensar meu Deus, isso é a coisa mais legal do planeta Terra. Então com certeza eu diria que era fã.
Você já considerou interpretar o Batman se surgisse a oportunidade?
Claro, por que não? Se eu puder interpretar o Batman, isso parece uma vitória para mim. Estou totalmente a favor disso.
Quais foram seus episódios favoritos de Batwheels – tanto nos novos episódios da 2ª temporada de Batwheels quanto nos que os espectadores já viram? Alguma coisa que você particularmente adora?
Haverá um especial que será lançado e estou muito, muito animado para as pessoas verem. Eu amo o episódio em que somos atingidos pelo raio cantante [“História do Lado da Roda”]. Esse é realmente bom. Tem um em que Redbird e [Bam] estão dirigindo juntos na praia [“O Dia Falso na Praia de Redbird”]. Esse é um dos meus favoritos. Ah, e o primeiro episódio da Kitty é um dos meus favoritos.
A série é voltada para um público jovem, mas o Batman é, de muitas maneiras, uma propriedade sombria e adulta. O que você acha de não apenas fazer parte da franquia do Batman, mas também de alcançar um público diferente?
É uma propriedade muito adulta. Tê-la para crianças é realmente legal, e esta é a primeira introdução de muitas crianças ao Batman. É uma honra fazer parte da primeira introdução das crianças ao Batman.
É apenas aprender mais sobre o Batman e o quão profundos os quadrinhos vão e todas as coisas que eles estão trazendo de volta. Eles realmente estão indo muito fundo para este programa e apenas trazendo diferentes personagens e tentando fazer tudo o melhor possível. É ótimo; é legal que eu possa aprender mais.
Entre o universo do Batman e suas temporadas em Cobra Kai, você agora tem muita experiência em entrar em um fandom existente e se inserir nesse mundo. Como você aborda o equilíbrio de honrar a propriedade enquanto também acrescenta algo a ela?
A maior parte sobre essas coisas é respeitar os fãs e respeitar o que já foi feito. E eu acho que isso começa lá de cima. Michael [G. Stern], nosso produtor executivo, ele é um grande fã do Batman. O mesmo acontece com os produtores de Cobra Kai; são os maiores fãs de Karate Kid que você poderia encontrar no planeta Terra. Quando você tem pessoas que são fãs genuínos, isso realmente se reflete no produto.
Estou realmente grato por poder trabalhar com Michael e Simon [J. Smith], produtor de Batwheels. Eles são muito divertidos de trabalhar e são muito colaborativos. São essas coisas pelas quais sou muito grato. As pessoas que conheci no programa têm sido incríveis.
A segunda parte da segunda temporada de Batwheels está agora disponível na Max.
