Netflix autoriza produção adulta: Zack & Deborah Snyder falam sobre Twilight of the Gods

O diretor Zack Snyder e Deborah Snyder - a parceira de produção de longa data do diretor e esposa - não são estranhos a mergulhos profundos em franquias populares e outros universos fictícios com mitologias ricas. Tendo trabalhado em adaptações de quadrinhos de alto perfil como 300, Watchmen, o antigo Universo Estendido da DC, e sua abordagem original do épico de ficção científica Rebel Moon, os Snyders agora estão mergulhando no mundo da fantasia com Twilight of the Gods da Netflix.

Netflix

Concebida como uma série animada para adultos da Netflix, Twilight of the Gods segue uma jovem chamada Sigrid (interpretada por Sylvia Hoeks de Blade Runner 2049), uma guerreira meio humana, meio Jötunn que se apaixona por um rei humano chamado Leif (interpretado por Stuart Martin). Após Thor sabotar seu casamento com o brutal massacre da família Jötunn de Sigrid, os dois amantes se unem a Loki e reúnem aliados para matar o deus do trovão. Zack e Deborah Snyder conversaram com o CBR sobre como eles conceberam o épico de fantasia, como a animação lhes proporcionou a liberdade de desenvolver a história que queriam contar, e quais foram suas principais influências para a série.

CBR: A maioria das pessoas conhece você pelo seu trabalho no Universo Cinematográfico da DC, mas você também fez ação, terror e ficção científica com Rebel Moon. Twilight of the Gods é algo totalmente diferente, agora você está entrando no gênero de fantasia. Você gostaria de falar sobre como você concebeu essa série? Essa é uma história que você sempre quis fazer?

Zack Snyder: Eu sempre fui um grande fã de mitologia. Acredito que Superman, Batman, Mulher-Maravilha são deuses americanos que representam uma espécie de desconstrução mitológica dos problemas modernos que enfrentamos. Esta é uma tese divertida e sempre interessante de se falar. Mas é realmente interessante cavar fundo e trabalhar na própria mitologia pura, e realmente ver tudo em sua raiz, e ver toda a estranheza – porque a mitologia nórdica é incrivelmente estranha, divertida e muito adulta, como você pode ver claramente pela série.

Para mim, acho que fui enormemente atraído pela ideia de que estaríamos mergulhando fundo neste mundo mitológico. Devido à animação, meio que fomos liberados pela Netflix dizendo: “Apenas faça tão legal quanto você quiser.” Eles realmente não estabeleceram muitas restrições para nós, contanto que ficássemos dentro do orçamento e tudo mais. Realmente tivemos uma experiência ótima, super criativa e gratificante apenas fazendo esse louco show de mitologia nórdica.

Seguindo esse ponto, você já trabalhou com animação antes em A Lenda dos Guardiões: O Despertar dos Corujas, e obviamente fez Os Contos do Cargueiro Negro para sua adaptação de Watchmen. Na sua opinião, o que tornou Twilight of the Gods o projeto perfeito para ser feito em animação? Foi o fato de poder fazer mais com um orçamento pequeno ou foi mais fácil realizar certas coisas na animação em comparação com a live-action?

Zack Snyder: De maneira estranha, foi concebido como um projeto animado. Chegou até mim assim, “A divisão de animação da Netflix quer trabalhar com você. Você está interessado em algo no mundo da mitologia nórdica?” E eu respondi, “Absolutamente!” Então Jay [Oliva] e eu realmente trabalhamos no que faríamos no reino nórdico, e realmente abordamos isso de um ponto de vista puramente animado, o que acho que o tornou melhor. O fato de sabermos o quão estilizado tudo seria, o quão louco tudo poderia ser, e realmente não precisar nos preocupar com problemas de produção reais ou “Como fazer isso?”

Dá para imaginar se fizéssemos isso de verdade, teríamos muito disso no programa. “Como você faz isso? Como fazemos um dragão? Como você faz um gigante?” Todas essas coisas daqui, nós apenas desenhamos, e é realmente muito mais fácil. Acho que, porque foi concebido totalmente como um projeto animado, abordamos isso a partir desse ponto de vista criativo, então todo o design, os céus, as paisagens, os personagens e tudo mais, realmente foram libertados de qualquer tipo de discussão de live-action desde o início, para que pudessem realmente existir inteiramente como um problema de design e uma oportunidade de design.

Deborah Snyder: E muito mais econômico, certo? Por causa da quantidade de cenários e personagens que tínhamos. Zack sempre gosta das coisas como “O sol está sempre na cena, e o clima pode ser como é, e sempre pode ser a hora mágica”, e sinto que você tem a liberdade para fazer tudo isso.

Uma coisa que realmente se destaca sobre esta série em particular é que ela não economiza e vai com tudo no conteúdo adulto, seguindo o estilo de Game of Thrones. Foi uma decisão consciente que foi possível graças à animação, ou ainda não vimos nada e teremos uma Edição Definitiva chegando?

Zack Snyder: Gosto desse abordagem, mas não, isso foi – desde o início – como queríamos que fosse, e a Netflix realmente nos deu luz verde para torná-lo muito adulto. Estávamos animados com essa oportunidade porque realmente torna a série única e vive em seu próprio DNA. Acho que foi realmente importante para ela não se confundir ou desaparecer na paisagem como um híbrido estranho que não é para crianças e nem para adultos. Queríamos claramente enquadrá-lo na coluna de animação adulta. Acho que foi divertido para nós. Em termos de conteúdo, está exatamente onde eu quero.

Deborah Snyder: E é fiel ao material de origem, pois o material de origem é super estranho, adulto e violento. Então acho que isso foi algo importante para nós, poder ser fiel a isso.

Falando sobre a mitologia de Twilight of the Gods, acho que as pessoas vão notar semelhanças entre isso e O Senhor dos Anéis. A protagonista dessa série, Sigrid, é meio que como Kora de Rebel Moon, onde ela quer derrubar Thor e o Panteão dos deuses nórdicos, e ela meio que constrói uma irmandade ao redor dela como Frodo faz. Você quer falar sobre outras inspirações para a história, como J. R. R. Tolkien, ou até mesmo George R. R. Martin?

Zack Snyder: Sim, eu acho que a influência de Tolkien é obviamente muito forte em todos nós. Mas acho que, para mim, sabíamos que íamos realmente nos aprofundar nos mitos nórdicos. Uma vez que começamos a falar sobre Sigrid e Leif, e que a história de amor deles seria o principal motor além da vingança, realmente nos divertimos muito colocando Sigrid à prova – especialmente quando se tratava do que ela tinha a perder, porque você realmente descobria que Leith está loucamente apaixonado por ela e faria qualquer coisa por ela. Então sim, definitivamente como Senhor dos Anéis , [e] metade do nosso elenco é de Game of Thrones.

Crepúsculo dos Deuses está agora disponível na Netflix.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!