Nesta entrevista com o CBR, os atores que dão vida ao trio principal dos desenhos animados falam sobre se juntar ao inimitável legado de Gremlins. Izaac Wang interpreta Sam Wing, o jovem herói que se torna o cuidador de Gizmo, dublado pelo veterano da indústria A.J. LoCascio. Juntando-se a eles está Elle, uma órfã que perdeu sua mãe e foi forçada a viver na rua trabalhando para um vilão. O elenco fala sobre como a temporada mais recente da série tenta capturar tudo o que fez o filme original de Gremlins tão especial, ao mesmo tempo que dá aos seus personagens uma sensação de autenticidade com a qual fãs de qualquer idade podem se identificar.
CBR: Gabrielle, começando com você. Elle é uma das personagens mais cativantes apresentadas em Gremlins: Segredos dos Mogwai, e sua jornada em The Wild Batch é ainda mais interessante. Você poderia falar sobre como viver com Sam e sua família no último ano influenciou sua própria jornada familiar e sua ideia do que significa ser uma família nesta temporada?
Gabrielle Nevaeh Green: Claro, é claro. Obrigada por nos receber primeiro e acima de tudo! Claro, foi um ajuste para Elle ser integrada a uma família amorosa, pois ela cresceu em um lar muito desestruturado. Ela foi entregue para [vilão da 1ª temporada Riley] Greene, e ela teve que lutar pela vida todos os dias. E agora, ela está em um ambiente onde isso não acontece. Ela está segura e cercada de amor. Para ela, é como, “Uau, o que faço? O que faço com isso? Isso é desconfortável.” E na 1ª temporada, vemos a dinâmica entre Elle e Fong, onde ela sempre cuidou apenas de si mesma, mas agora ela tem que cuidar de outras pessoas.
Isso vem naturalmente para Elle, você acha?
Nevaeh Green: Então como você faz isso? Como você ajusta toda a sua vida para ser mais aberta e receptiva ao amor? E isso é algo que exploramos na 2ª temporada. Exploramos a vulnerabilidade dela e sua jornada moral. Também seguimos pelo caminho de [explorar] quem Elle quer ser? Acho que isso é incrivelmente relacionável para jovens, adolescentes e até jovens adultos tentando encontrar seu lugar no mundo e tentando descobrir qual será seu papel no quadro maior [da vida].
Izaac, Sam é um garoto que as pessoas que são velhas o suficiente para lembrar de Gremlins no cinema passaram toda a vida assistindo enquanto cresciam. Ele vem de um background, relativamente falando, agradável e uma família amorosa, mas ele tem esse desejo por aventura que às vezes o coloca em situações complicadas. Em The Wild Batch, você teve que interpretar mais uma luta interna entre o desejo por mais aventura e o desejo de seguir as regras de Fong, jogando seguro e cuidando da sua família?
Izaac Wang: Sim. Quero dizer, acho que é isso que o Sam também está tentando descobrir sobre si mesmo. É como se ele não soubesse, sabe, realmente se está tentando se afastar do constante mimo de sua mãe e, você sabe, tentando ser o filho perfeito. Ou, você sabe, sendo esse garotinho aventureiro e rebelde, e acho que na 2ª temporada, ele começa a se inclinar mais para esse lado aventureiro e rebelde. Acho que como eu interpretei [sua jornada] é meio que, eu acho que qualquer criança passando pela adolescência. [Eles] meio que tentam se afastar um pouco mais de seus pais e buscam sua própria independência. E eu apenas peguei esse pensamento e coloquei em Sam e espero que tenha dado certo.
A.J., o público vem ouvindo sua voz há anos. Você interpretou muitos personagens icônicos, especialmente para os fãs da Geração X e Millennials: Han Solo, Marty McFly, Gambit – talvez até o melhor Gambit do ano, com todo respeito ao Deadpool & Wolverine. Então, ao abordar um personagem como Gizmo. Seu som é tão icônico, mas você precisa evitar ser clichê. Você precisa dizer tanto enquanto realmente ‘dizendo’ tão pouco. Como você aborda isso? E você voltou para a interpretação original de Howie Mandel e tentou unir seu Gizmo mais jovem ao dele?
A.J. LoCascio: Sabe, quero dizer, bem, em primeiro lugar, era sobre tentar fazer com que parecesse o mesmo Gizmo. Quero dizer, é o mesmo Gizmo. Então tentar fazê-lo o mais próximo possível do original foi minha intenção com a audição. Então sim, foi isso que levei. E foi uma audição às cegas. Não consegui o papel porque conhecia alguém ou algo do tipo. Foi apenas porque ouviram. Porque eu perguntei ao [produtor executivo] Tze [Chun].
Eu fiquei tipo, “Por que vocês me escolheram para o papel?” E ele [respondeu sem rodeios], “Você simplesmente soava mais parecido com [o original] Gizmo.” E eu fiquei tipo, “Ok!” Então levei isso adiante durante o resto do show, onde estou apenas pegando o que veio antes e esperançosamente tentando unir isso com o que estamos fazendo. [Gremlins: Segredos dos Mogwai e The Wild Batch] se passam há alguns anos. Mas o Gizmo já está bem velho, então posso me mover [para frente e para trás]. Eu acho, né?
Bem, o show revelou que Gizmo é imortal, afinal.
LoCascio: Ele é imortal, exatamente. Ele é eternamente jovem, não é mesmo? Quer dizer, há uma qualidade jovial em todo o elenco. Então, durante essa aventura, você vê o Gizmo fazer mais do que, até certo ponto, o que ele faz nos filmes. No filme, ele também é limitado por ser um animatrônico ou um fantoche. Neste caso, ele é totalmente animado, então ele pode fazer o que quiser, o que muda o tipo de qualidade vocal também. E sei que havia uma segunda parte para sua pergunta que eu esqueci completamente.
Apenas o processo pelo qual você infunde emoção que talvez não venha dos sons ou palavras que Gizmo tem que transmitir em uma cena específica. Isso é um desafio para você e os diretores de voz encontrarem?
LoCascio: Quero dizer, é clichê dizer que é uma colaboração, mas é. Christy Reed, Brendan Hay e Tze. Todos estão meio que me orientando nisso. Estamos tentando descobrir, especialmente quando são apenas palavras escritas, o que [a cena] é. Quão longe estão os outros personagens? Quão machucado está o Gizmo? Quão triste ele está? Então, apenas interpretando [a performance vocal] como um instrumento.
Se ele está choramingando, é silencioso? Ele está tentando manter em segredo? É tudo apenas um jogo de vai e vem. E então, eventualmente, quando for animado, [os produtores] podem descartar tudo isso [e fazer de novo]. Tipo, “Ah, na verdade eles estão caindo de uma ponte enquanto essa cena está acontecendo!” Então, é apenas uma busca constante pelo que funciona e brincar. É realmente apenas uma grande sessão de brincadeira. Então, não há resposta certa.
Parte do DNA do original Gremlins é que existem esses elementos para crianças, mas também existem esses elementos realmente sombrios e assustadores. Eu notei um pouco disso na Temporada 1 e na primeira metade da Temporada 2. Como vocês se sentem sobre como o mundo dos Gremlins mistura diversão familiar e partes aparentemente assustadoras ou perigosas, pelo menos quando comparado a outros programas infantis?
Nevaeh Green: Acho que nossos escritores fazem um trabalho maravilhoso ao dar continuidade ao legado dos Gremlins , e me sinto muito honrada em fazer parte disso. Lembro de assistir ao primeiro filme dos Gremlins logo na época em que comecei a trabalhar em Gremlins: Segredos dos Mogwai . Na época, eu ainda era muito jovem. Eu estava no ensino médio e lembro de pensar: “Ah, isso é um pouco assustador.” Até mesmo assistindo ao nosso programa, tive essa sensação. “Ah, isso é um pouco assustador para uma animação infantil”.
E eu acho que é isso que torna nosso programa tão único, é que não fugimos do terror. Sim, ainda é voltado para a família, mas também mantém viva a essência da Amblin [produtora]. Você sabe, não diluímos completamente [o terror]. As pessoas ainda estão sendo devoradas pelos gremlins, dedos ainda estão sendo cortados. Todas essas coisas ainda estão acontecendo, e acho que essa é a parte única do nosso programa. Nós mantemos o coração do terror em nosso show. Não tentamos suavizar só porque temos uma audiência jovem.
Como um fã mais antigo, A.J., você tem uma perspectiva diferente sobre isso?
LoCascio: Sim, é isso que é tão atraente sobre esses filmes, como [ E.T. o Extraterrestre e The Goonies ] e coisas do tipo é o sentimento. Quer dizer, é como quando eu era criança, sabe, eu era tão atraído por coisas como Jurassic Park e coisas que me assustavam porque era interessante. Acho que nós, como crianças, achamos muito interessante e fascinante sermos assustados. E então, com Gremlins , você tem o outro lado. Existem os gremlins assustadores e depois existem os doces. E em Gizmo há uma espécie de equilíbrio com esse show.
Fiquei muito surpreso quando comecei a ler os roteiros sobre todas as mãos que foram comidas e os desmembramentos que acontecem, mas de uma maneira que é muito uma referência ao original Ambling Stuff e Joe Dante, criador de Gremlins. E eu gostaria que houvesse mais disso, sinceramente, no mundo. Porque as crianças podem lidar com mais do que percebemos, e as crianças são mais corajosas do que lhes damos crédito. É legal ver um programa [como Gremlins: The Wild Batch] fazendo isso.
Ok, a série de desenhos animados Gremlins é muito representativa de várias maneiras, especialmente para os fãs asiáticos. No entanto, um elemento universal para Sam é que ele é um garoto que sonha com um mundo maior, parte para essa aventura e depois volta. Ele fica feliz por estar em casa quando chega lá. Izaac, você tem alguma ideia sobre como o show captura o contraste das grandes, divertidas e assustadoras aventuras, com o quão bom é ter um lugar que parece ser um lar?
Wang: Acredito que, assim como o filme, a série realmente captura essa ideia. Especificamente, no meu caso, adoro sair. Adoro estar ao ar livre. Adoro acampar. Adoro fazer snowboard. Adoro tudo isso. Mas quer dizer, acho que não seria capaz de fazer isso constantemente [24 horas por dia e sete dias por semana]. Sou introvertido. Adoro ficar em casa e adoro ficar sentado no meu quarto sem fazer nada o dia inteiro também. Então, acho que. Especificamente no caso de Sam, acho que isso é realmente capturado nos momentos em que ele está se conectando com seus pais. Não é mesmo?
Como se ele realmente não estivesse sempre [indo]. Ou pelo menos acho que sua mãe está tentando passar essa mensagem de que ele não precisa estar sempre lá fora, saindo em uma aventura ou outra. Mas acho que no caso do Sam, ele está meio que indo contra isso. Mas acredito que talvez, espero, ele amadureça ao longo da temporada e perceba que seus pais e sua casa são o lugar onde ele precisa estar. Voltar. Então, teremos que assistir The Wild Batch Parte 2 para descobrir. Nem eu sei!
Gremlins: Segredos dos Mogwais e O Grupo Selvagem, Parte 1 estão agora disponíveis na Max.
