Reprodução/CBR
A adaptação de Watchmen de Zack Snyder foi controversa, mas a recepção retroativa do filme e as novas análises o tornaram talvez seu melhor filme de todos os tempos.
Resumo
O filme Watchmen de Zack Snyder foi um filme particularmente controverso, especialmente dado seu histórico. Uma adaptação da icônica história em quadrinhos de Alan Moore e Dave Gibbons, o filme recebeu uma recepção bastante mista ao ser lançado em 2009. Agora, muitos fãs olham para ele com mais carinho, e é, em última análise, o melhor filme que Zack Snyder já fez.
Watchmen antecipou o desejo por histórias de super-heróis mais sombrias que agora voltaram a estar na moda. Ele destacou as habilidades de Snyder em transferir visualmente de forma direta de um meio para outro, preservando ao mesmo tempo os temas gerais do material original. Talvez sua força mais negligenciada, no entanto, tenha sido a forma como aplicou a tese da história em quadrinhos aos filmes de super-heróis.
Zack Snyder trouxe Watchmen dos quadrinhos para a vida
Mesmo aqueles críticos de como Zack Snyder lidou com Watchmen observaram o quão facilmente o filme usou cenas da história em quadrinhos. Assim como na adaptação cinematográfica de Zack Snyder de 300 de Frank Miller, o diretor replicou com sucesso cenas dos quadrinhos e as colocou na tela grande. Estas incluíram a cena de luta de abertura e o eventual assassinato do Comediante, bem como uma sequência mais íntima envolvendo Espectral de Seda e Doutor Manhattan. Este foi talvez o nível máximo de fidelidade ao material de origem que um diretor poderia ter, e não foi simplesmente Snyder usando essas dicas visuais como ele fez nos filmes posteriores do Universo Estendido da DC.
A história de Watchmen foi adaptada integralmente, enquanto os filmes da DC de Zack Snyder eram histórias originais que utilizavam uma mistura de fontes de quadrinhos. Isso facilitou para o diretor transplantar o quadrinho de Watchmen para a tela grande, pois era simplesmente uma questão de respeitar o que havia sido feito anteriormente. Isso teve o efeito de acalmar os medos de que a história não poderia ser transformada em um filme, já que grande parte dela era simplesmente mudar o meio dos quadrinhos para o cinema. De certa forma, era semelhante à ideia de “quadrinhos em movimento” que animam de forma livre os painéis de um quadrinho. Zack Snyder levou essa ideia ao extremo lógico, mas em live-action, resultando em uma história viva, respirante e em movimento.
O Filme Watchmen Abordou Tropos de Filmes de Super-heróis
Um elemento visual que foi criticado em Watchmen, no entanto, envolveu alguns dos trajes do filme. Em sua maioria, os personagens são indistinguíveis de como apareceram nas histórias em quadrinhos, com Silk Spectre, The Comedian e Doctor Manhattan se assemelhando perfeitamente aos seus equivalentes nas HQs. Isso inclui até os trajes, e o mesmo ocorreu com os predecessores da Era de Ouro de Watchmen, os Minutemen. Por mais ridículos que esses trajes parecessem, era uma representação exata da estética dos personagens nas histórias em quadrinhos dos anos 1940. As exceções a essa regra, no entanto, foram Nite Owl e Ozymandias.
Comparados aos quadrinhos, Coruja e Ozymandias tinham trajes muito mais “top de linha” que se encaixavam perfeitamente com os outros filmes de super-heróis daquela época. Enquanto alguns fãs viram isso como não “entendendo o ponto” do material, na verdade funcionou perfeitamente. Ozymandias e Coruja tinham a aparência que tinham nos quadrinhos porque eram as destilações culturais das histórias em quadrinhos em 1986. Ao transicionar a história para um filme, Zack Snyder pegou inspiração no design dos filmes de super-heróis daquela era. Assim, os trajes de Coruja e Ozymandias mostravam uma clara inspiração em diferentes interpretações cinematográficas do Batman. Em particular, os trajes em questão combinavam o traje do Batman dos então recentes Batman Begins e The Dark Knight com os trajes greco-romanos, cheios de musculatura, dos filmes do Batman de Joel Schumacher.
Outro ponto de discussão foi o quão “maneiro” Snyder tornou as cenas de luta. Por exemplo, a luta de abertura entre Ozymandias e The Comedian é muito mais cinematográfica do que o mostrado nas histórias em quadrinhos. Desde os movimentos de artes marciais até o uso às vezes exagerado da câmera lenta, em alguns momentos, pareceu que Watchmen estava se esforçando demais para ser um filme de super-herói legal, especialmente dada a profundidade de sua fonte original. Esses tropos foram simplesmente usados para satirizar conceitos de filmes de super-heróis, no entanto, assim como a história em quadrinhos de Watchmen fez o mesmo com esse meio.
Outro exemplo foi a cena em que Silk Spectre e Nite Owl salvam os ocupantes de um prédio em chamas. Mais uma vez, há muitos momentos em câmera lenta e tomadas exageradas, uma das quais quase ecoa uma cena semelhante em Homem-Aranha 2 de Sam Raimi. No entanto, eles se encaixam perfeitamente no gênero. Ao mostrar esses elementos exagerados, Snyder os contrastou intencionalmente com a brutalidade humana dos personagens. Fazendo isso, ele fez com que não fosse apenas o Doutor Manhattan que havia perdido sua normalidade, com os outros heróis afundando ainda mais em vidas dependentes de serem vigilantes. Snyder não apenas mostrou os aspectos mais emocionantes dessa vida, mas também seus componentes menos agradáveis.
Muitos dos personagens são mostrados como sofrendo de distúrbios psicológicos, com suas atividades como vigilantes conectadas fortemente à sua sexualidade. Na verdade, as atividades físicas “vitoriosas” de Nite Owl com Silk Spectre são notavelmente alcançadas apenas após a sequência do incêndio no apartamento mencionado. É filmado de uma maneira que se assemelha a uma versão mais adulta de uma cena semelhante no filme do Demolidor da Fox, com a sequência dos heróis se preparando também lembrando esse filme. É essa mistura do legal, do elegante e da inadequação que mantém o espírito de Watchmen vivo, mesmo em meio às mudanças.
A Ausência do Polvo em Watchmen 2009 Funcionou
Facilmente a parte mais controversa de Watchmen de Zack Snyder foi a maneira como o clímax da história foi alterado. Na história em quadrinhos, o plano de Ozymandias envolvia uma invasão alienígena falsa com o “polvo” extraterrestre sendo usado como forma de acabar com os conflitos nucleares entre as várias nações da Terra. Era uma paródia dos absurdos planos de vilões de quadrinhos, com o polvo em particular parecendo destoar do tom do resto da série. Aos olhos de Ozymandias, no entanto, era a única maneira de unir a humanidade contra um inimigo comum. Também refletia palavras proferidas pelo então presidente Ronald Reagan sobre como a raça humana encerraria suas disputas se confrontada com uma ameaça mútua vinda de outro mundo.
O filme substitui o lula por outra ameaça, com Ozymandias fingindo um ataque do Doutor Manhattan. O mundo em geral já temia Manhattan, com até mesmo os EUA incertos de suas lealdades após uma coletiva de imprensa. Apesar da mudança narrativa, o resultado foi o mesmo, com a raça humana encerrando sua corrida nuclear para o dia do juízo final. Isso é até mesmo preparado pela primeira cena do filme, com convidados em um talk show político avaliando os riscos da raiva de Manhattan. Para o filme em si, isso funcionou muito melhor do que o lula teria, especialmente em um mundo pós-Dark Knight. Mesmo com as mudanças, a tese geral permaneceu a mesma. Houve até uma referência ao material original, com um computador lendo que o “S.Q.U.I.D.” (Dispositivo de Interferência Quântica Supercondutora) havia sido ativado.
Ainda é a parte mais polêmica do filme, mas mesmo quando Snyder mudou o material para se adequar ao seu tempo e meio, ainda havia os elementos evidentes que fizeram a história em quadrinhos funcionar tão bem. Agora, o filme tem 15 anos, com o cenário de filmes de super-heróis sendo muito mais receptivo a Watchmen, principalmente devido ao seu tom cínico e sombrio. O filme Watchmen estava realmente à frente de seu tempo e continua sendo uma versão mais pura dos temas recorrentes de direção de Zack Snyder do que qualquer outro projeto dele. Enquanto seu trabalho com personagens principais da DC ainda está em debate em termos de qualidade, não se pode negar que Watchmen é o melhor filme que Snyder já fez. Ele teve um impacto não apenas nos filmes de super-heróis, mas também nos principais blockbusters de ficção científica como um todo.
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
