O título do reboot é um equívoco, no entanto. A disciplina de artes marciais do Sr. Han é kung fu, não karatê. Antes do lançamento nos cinemas, Chan disse que o filme poderia ter um título diferente fora dos EUA. “Eu não sei [como vai se chamar],” ele disse à MTV em 2010. “Provavelmente ‘Kung Fu Kid’ na China e ‘Karate Kid’ na América. Talvez um título diferente? Eu não sei. Mas, na maioria das vezes, chamamos de ‘The Kung Fu Kid’. É uma história totalmente diferente; uma história completamente distinta. Eu estava na China, Jaden [Smith] estava lá dos Estados Unidos. [A família se muda] para a China, então eles me veem, e então é [sobre] como eu o ensino artes marciais.” O filme foi lançado na China como The Kung Fu Dream e como Best Kid no Japão e na Coreia. O produtor Jerry Weintraub insistiu que o remake adotasse o título original nos EUA.
Jackie Chan e Jaden Smith quase retornaram em uma sequência de Karate Kid
Uma sequência foi confirmada como em produção imediatamente após o lançamento de Karate Kid, com Chan e Smith retornando. O desenvolvimento estagnou e, em outubro de 2017, Chan revelou que ainda estavam reformulando o roteiro. Smith já tinha 19 anos na época. “Ele não é mais uma criança”, disse ele ao LRM Online. “Você não pode [chamar de] ‘O Homem do Karatê’. Não sei.” O projeto foi ressuscitado em agosto de 2023, com Chan escalado para reprisar seu personagem. Os fãs ficaram em êxtase quando Ralph Macchio foi anunciado para retornar como Daniel LaRusso, confirmando que Mr. Han agora faz parte do cânone de Karate Kid.
Karate Kid reboot chega ao Peacock em 1º de janeiro de 2025.
