O prólogo de Tolkien em A Sociedade do Anel foi intitulado Sobre os Hobbits. Ele explorou seu modo de vida e permitiu que os espectadores compreendessem seu mundo. Assim como fez continuamente, Tolkien trouxe delicadamente os leitores para seu mundo imaginativo. O prólogo que acabou sendo utilizado no filme seguiu uma direção completamente diferente. Era essencial para o público entender como a Guerra do Anel havia começado e por que Frodo estava prestes a embarcar em uma aventura. Muitas decisões precisaram ser tomadas antes que o prólogo fosse definido, já que os criadores até consideraram usar certos personagens que poderiam parecer sem sentido.
Frodo e Gandalf Estavam Preparados para Dizer o Prólogo
Antes de Galadriel pronunciar as palavras no prólogo, Frodo e Gandalf foram considerados. Por um lado, eles são dois personagens centrais dos quais a trilogia não poderia prescindir. Ambos eram sábios à sua maneira e haviam vivenciado coisas na Terra-média que outros não teriam como compreender. Por outro lado, no caso de Frodo, não era viável que ele falasse sobre os eventos abordados, e isso não fazia parte de sua história.
Ele era jovem demais para entender o que aconteceu em detalhes, então não faria sentido que ele fosse a voz do prólogo. De acordo com o comentário de O Senhor dos Anéis, Elijah Wood fez uma gravação do prólogo antes de ser descartada. Ian McKellen então fez o mesmo, antes de decidirem que Cate Blanchett como Galadriel era a melhor opção. McKellen realmente tem uma voz icônica. Como Gandalf, ele tinha tons profundos que indicam uma sabedoria confiável. Ele sabia muito e qualquer informação que não conhecia, conseguia investigar, como fez quando realizou sua própria pesquisa sobre os detalhes do Um Anel.
O mundo mudou…
Ao usar Galadriel para o prólogo, os criadores puderam enfatizar sua atemporalidade e suas qualidades de onisciência. A voz de Blanchett era delicada, mas forte em todas as informações que transmitia. Ela precisava cativar os espectadores instantaneamente. Sua frase de abertura “O mundo mudou”, é pronunciada com gravidade, imediatamente prendendo a atenção do público. A partir daí, cada palavra foi dita com o respeito que merecia, resumindo os eventos passados da Terra-média para colocar os espectadores a par. Curiosamente, uma de suas falas veio do diálogo de Barbárvore no livro.
“O mundo mudou. Eu sinto isso na água. Eu sinto isso na terra. Eu sinto o cheiro no ar. Muito do que uma vez existiu está perdido… pois ninguém vive agora que se lembre disso.” Ele diz isso para Galadriel e Celeborn quando eles partem para os Portos Cinzentos. Na obra de Tolkien, essa frase é usada como um adeus emocional entre os personagens. Nos filmes, a frase transmite uma sensação de perigo iminente, o que funciona bem, embora alguns fãs tenham preferido o uso original das palavras. Certamente não está fora de lugar, e com o discurso cuidadoso e ponderado de Blanchett, a frase acrescenta à intensidade de uma jornada que os espectadores estão prestes a embarcar.
Jackson criou um prólogo sucinto, mas ele quase foi descartado
Não há como negar que o prólogo é uma maneira eficiente de fazer com que os espectadores entendam um pouco da história do Um Anel. Eles aprendem sobre a forja dos anéis e a Última Aliança. O prólogo também explica como Sauron perdeu a posse do Anel quando Isildur cortou seu dedo. Depois, coube a Isildur destruí-lo na Montanha da Perdição, mas ele não conseguiu porque foi dominado pelo mal. É claro que é Bilbo quem o encontra, o que leva todos ao momento em que Gandalf vai ao Condado. Houve um período em que o prólogo nem iria ser incluído na trilogia. Rascunhos iniciais resultaram em um excesso de informações, então Jackson, Fran Walsh e Philippa Boyens decidiram que iriam removê-lo e incluir qualquer informação necessária quando Gandalf chegasse ao Condado.
O prólogo que agora é visto no início da trilogia é exatamente o que foi feito durante o tempo deles em Londres.
Em vez disso, eles criaram outra abertura que se concentrava nos Hobbits e quem eram eles. O prólogo foi retomado quando eles estavam prestes a voar para Londres, da Nova Zelândia, para trabalhar na trilha sonora. Eles mostraram seu trabalho para a New Line Cinema e o feedback indicou que precisavam ter um prólogo. Assim, havia uma pressão adicional para juntar algo enquanto completavam a trilha. O prólogo que agora é visto no início da trilogia é exatamente o que foi feito durante seu tempo em Londres. Parte do que atraiu Jackson sobre o prólogo foi incluir uma cena de batalha.
Ele sentiu que isso transportava instantaneamente o público de suas vidas reais e o colocava profundamente na história. Eles entenderam que precisavam transmitir o poder de Sauron nessas cenas, para prepará-lo para o resto do filme. Escolher de qual perspectiva mostrar o prólogo se provou uma decisão difícil. Ao descobrirem que o Anel era um antagonista na história, ficou claro que deveriam contar o prólogo do seu ponto de vista. A New Line começou a adicionar regras sobre o que queriam para um prólogo, incluindo uma restrição de tempo de dois minutos. Como estavam nas etapas finais de produção e acreditavam fortemente em permitir que o prólogo tivesse um tempo maior, mantiveram sua posição e venceram.
Dando a Galadriel o Prólogo que Acrescentou ao Seu Alto Status e Poder
O público pôde perceber a importância de Galadriel a partir do prólogo. Sem hesitação em sua voz, estava claro que ela tinha um vasto conhecimento sobre a Terra-média. Conforme reportado pelo The Wrap, Blanchett explicou que levou um tempo para processar que seria a primeira voz a ser ouvida em toda a trilogia: “Eu acho que estava nos roteiros originais, mas não creio que eu tenha compreendido totalmente que seria a primeira coisa, porque quando você pega um roteiro para ler, você está absorvendo a história.” É totalmente compreensível como Blanchett poderia se perder na narrativa de um roteiro de filme, particularmente sendo O Senhor dos Anéis. Ser a primeira voz ouvida nos filmes é uma grande conquista. Os filmes são épicos, mas sem a abertura certa, poderiam ter falhado em manter a atenção do público. Outra parte incrível de ter Galadriel narrando o prólogo foi que ela também encerrou a trilogia. Começar e terminar os filmes com ela permitiu que toda a história da Terra-média fosse amarrada de forma elegante.
…quando você pega um roteiro para ler, você está lendo a história.
Na grande trama da trilogia O Senhor dos Anéis, o prólogo é uma parte relativamente pequena. No entanto, foram necessários vários rascunhos e muitas reescritas antes que os criadores conseguissem chegar a um material com o qual eles e o estúdio estivessem satisfeitos. A experimentação com diferentes atores para ler o prólogo foi o que os levou a descobrir quem deveria ser a voz para isso. Ao testar Gandalf e Frodo, puderam concluir que deveria ser Galadriel, porque s simplesmente não faria sentido que os dois primeiros personagens dissessem essas palavras. Sua atemporalidade e sabedoria natural eram características ideais para transmitir informações tão importantes aos espectadores. Há também o toque adicional da contribuição de Elrond para a Última Aliança e como ele tentou convencer Isildur a jogar o Anel na Montanha da Perdição.
Ele também era um elfo e parente de Galadriel. Toda a dedicação de Jackson, Walsh e Boyens valeu a pena. O prólogo alcança tudo o que poderia ser esperado de um segmento desse tipo. Os espectadores são presenteados com uma cena envolvente, que começa com a voz enigmática de um personagem crucial. A batalha oferece um vislumbre do alto padrão de efeitos com o qual o filme foi agraciado, estabelecendo as bases da história como se tudo fosse parte da história real, assim como Tolkien pretendia. Graças a Deus que os estúdios convenceram os criadores a manter um prólogo em O Senhor dos Anéis.
O Senhor dos Anéis é uma franquia de fantasia de longa data criada por J.R.R. Tolkien. A série principal consiste em quatro livros principais: O Hobbit, A Sociedade do Anel, As Duas Torres e O Retorno do Rei, todos os quais foram adaptados para o cinema. A franquia central de O Senhor dos Anéis gira em torno de Frodo Bolseiro, um ser conhecido como hobbit, e um grupo de heróis de diversos reinos, como o reino dos homens, o reino dos anões e o reino dos elfos. Juntamente com o grande mago Gandalf, o grupo embarcará em uma perigosa jornada pela Terra Média para levar o Um Anel ao Monte da Perdição e destruí-lo, antes que ele possa corromper alguém e retornar às mãos da entidade maligna conhecida como Sauron, que está determinada a conquistar toda a Terra Média. O romance original/filmes prelúdios, O Hobbit, tem como protagonista o tio de Frodo, Bilbo Bolseiro, que embarca em uma aventura do conforto de sua casa em busca do tesouro de um dragão conhecido como Smaug. Bilbo encontra o Um Anel em sua jornada e se vê no meio de uma grande guerra. O mais recente conteúdo da franquia é a série atualmente em exibição O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder, exibida exclusivamente no Prime Video.
