A obra de Yukinobu Tatsu, Dandadan, acompanha as aventuras de Momo Ayase, neta de uma médium, e Ken Takakura, um solitário obcecado por extraterrestres. Após fazerem uma aposta boba para provar qual uma das suas paixões ocultas é real, os dois se envolvem em uma trama caótica de conspirações extraterrestres e perigos sobrenaturais que nunca deixa de entreter os fãs com suas reviravoltas insanas. Um dos aspectos mais fascinantes de Dandadan é sua habilidade de misturar magistralmente tantos gêneros diferentes – desde ação até um sutil terror sobrenatural, passando por comédia e um romance delicado.
Com uma combinação tão empolgante de temas e enredos em ação, a identidade de mistério paranormal de Dandadan e suas ambições narrativas muitas vezes ficam em segundo plano. A história de Tatsu sempre foi mais do que apenas uma coleção de aventuras ocultas com uma linha romântica – as pistas sobre seu objetivo maior estão escondidas no título. O título de uma série raramente é desprovido de significado, seja algo tão direto e lindamente simples quanto o nome do personagem principal ou uma reflexão mais sutil sobre o tema e a mensagem da história. No entanto, por muito tempo, o título de Dandadan parecia ter pouca relevância para a narrativa em questão, deixando os fãs confusos, mas curiosos. O mangá finalmente lançou alguma luz sobre o mistério do título de Dandadan – a resposta deixando os fãs com ainda mais perguntas urgentes.
“Dandadan” é Mais do que um Título Atraente
Apesar de ser o título da série, a palavra “Dandadan” não aparece na história até o Capítulo 163, no final do arco Danmanra. Apropriadamente, quem revela a existência de Dandadan ao público é o Conde Saint-Germain, o antagonista mais enigmático da série. Um colecionador de fascinantes maravilhas sobrenaturais, o Conde Saint-Germain deseja aprender todos os mistérios do mundo – seja poderes yokai, tecnologia alienígena ou objetos amaldiçoados – e apropriar-se deles. No entanto, o fenômeno que ele mais deseja obter é Dandadan, como revelado durante sua conversa com o Cartão de Contos de Fadas. Visualmente, a revelação é acompanhada por uma impressionante página dupla do mandala do Reino do Útero, particularmente uma representação do Salão Central de Oito Pétalas: um conceito prevalente no Budismo Esotérico.
Infelizmente, a cena corta no momento em que o Conde Saint-Germain pergunta ao yokai sobre Dandadan, deixando sua pergunta sem resposta. No momento, Dandadan ainda não foi mencionado novamente no mangá. Dito isso, muito já pode ser discernido a partir da eletrizante cena de estreia do fenômeno. O fato de o Conde Saint-Germain estar em busca de Dandadan é uma pista óbvia do poder formidável do fenômeno. Seja Dandadan um objeto sobrenatural, um tipo de poder ou algo extraterrestre, ele conseguiu se tornar o foco de obsessão de uma das figuras mais influentes da história. Assim como Dandadan, sabe-se extremamente pouco sobre o Conde Saint-Germain, mas ele é bastante infame entre os seres mais poderosos da série.
O Conde Saint-Germain é um associado do Kur, um infame grupo de globalistas espaciais que devastaram inúmeros mundos. Seu nome remete a um aventureiro europeu do século XVIII que compartilhava uma curiosidade semelhante sobre o mundo com seu homônimo fictício. Ao contrário da maioria dos inimigos relacionados a alienígenas, até a Turbo Vovó está ciente da existência do Conde Saint-Germain, chamando-o de “velhote hiper” em sua estreia no Capítulo 120. Isso sugere que a busca do vilão por Dandadan está em andamento há muito tempo, mas algo o levou a retornar à Terra e a se interessar particularmente por Okarun, Momo e seu grupo. Como exatamente o Conde Saint-Germain irá se confrontar com os protagonistas ainda está por ser visto, já que ele tem manipulado os eventos das sombras até agora. No entanto, é seguro dizer que Dandadan desempenhará um papel importante em seu confronto.
A Palavra Dandadan Tem Relevância na História por Si Só
Analisando o Simbolismo Oculto de Dandadan
Embora possa parecer que a menção do Conde Saint-Germain a Dandadan foi a primeira vez que a série reconheceu seu título peculiar, a palavra Dandadan (ダンダダン) já havia sido mencionada em materiais promocionais e nas capas dos volumes anteriormente. O sufixo dan em Dandadan significa história, como usado nas palavras kaidan (história de fantasmas), kidan (história estranha) e taiken-dan (experiência, história recorrente), que aparecem na capa do Volume 3 do mangá japonês. Esse jogo de palavras se encaixa tematicamente na série, já que Dandadan é tudo sobre ocorrências místicas e histórias bizarras do paranormal. Cativante e excêntrico, o título foi visto como mais uma questão de estilo do que de substância por um bom tempo.
A revelação no Capítulo 163, no entanto, não faz referência à linguística japonesa, mas sim à tradição budista. O Reino do Útero que serve como a representação visual de Dandadan vem do Mahāvairocana Tantra – um importante texto budista que fala sobre compaixão e compreensão da verdadeira natureza da mente para alcançar um estado de iluminação. No budismo, a iluminação é vista como o objetivo absoluto da prática budista e é necessária para que um Buda escape do ciclo de renascimento (samsara). Essas ideias são provavelmente relevantes para o poder que Dandadan possui, já que chegar a uma compreensão absoluta dos mistérios do mundo – portanto, alcançar a iluminação, é algo que o Conde Saint-Germain busca.
Visualmente, o Salão Central de Oito Pétalas retratado em Dandadan ilustra um círculo com o grande Buda Vairocana no centro. Ele é cercado por quatro Budas do Leste, Oeste, Norte e Sul, além de quatro bodhisattvas: pessoas em seu caminho para se tornarem Budas. Um símbolo muito semelhante já havia aparecido no mangá antes da revelação de Dandadan – o cartão Danmanra que Unji e Momo usam para acompanhar seu progresso no mundo do Cartão de Contos de Fadas se parece muito com o Salão Central de Oito Pétalas. Ao invés de separar suas figuras em dois conjuntos de quatro, no entanto, o cartão Danmanra tem três deuses guardiões que um jogador deve derrotar para quebrar o selo do Cartão de Contos de Fadas.
As Teorias Sobre o Título de Dandadan Podem Ser Mais do Que Simples Especulações
Fãs Já Estão Defendendo o Que Dandadan Representa
Como em todos os grandes mistérios, os fãs criaram suas próprias teorias sobre qual papel Dandadan terá na história daqui para frente. Um detalhe curioso que alguns fãs notaram sobre o Centro Oito Pétalas e o cartão Danmanra é que ambos apresentam nove personagens – o mesmo número de crianças que Seiko Ayase recebe na Família, com a adição de Kouki Yukishiro, que quase certamente se juntará a eles. Uma coincidência ou uma escolha deliberada, essa semelhança entre os heróis da série e Dandadan pode indicar como cada um dos protagonistas está conectado a uma parte do fenômeno, possivelmente explicando por que o Conde Saint-Germain se interessou por Momo, Okarun e seu grupo de amigos.
Outras teorias ligam Dandadan a algo menos esotérico do que um poder para alcançar a iluminação e propõem que o fenômeno seja algo físico: um objeto de origens sobrenaturais desconhecidas com poderes extraordinários. Assim como o cartão Danmanra atuou como um bloqueio no Cartão de Contos de Fadas, Dandadan poderia ser um selo que impede que uma grande força escape. Com a dicotomia central da série sendo entre alienígenas e yokai, Dandadan poderia potencialmente estar obstruindo a interação entre o espiritual e o extraterrestre, e quebrar seu selo traria a fusão desses dois mundos. Dandadan se referindo a uma criatura viva poderosa, não muito diferente do alienígena Ludris ou do próprio Conde Saint-Germain, também não está fora de questão, pois isso permitiria que o Conde roubasse qualquer habilidade curiosa que esse indivíduo possua ao derrotá-lo.
Independentemente do que exatamente o fenômeno que dá nome à série representa, é claro que ele terá um papel importante no final de Dandadan. Assim, muitos fãs especulam que o mangá pode estar se aproximando de seus arcos finais, durante os quais o propósito de Dandadan será, finalmente, revelado. Mesmo além da importância e poderes de Dandadan, ainda há muitos fios narrativos que a série precisa abordar antes de entrar em suas etapas finais – o objetivo e a história de fundo do Conde Saint-Germain, uma solução para a condição de encolhimento da Momo e, o mais vital, uma conclusão para a principal trama romântica da história.
