De acordo com uma entrevista da CBR com Eisen na MegaCon Orlando 2025, o remake em live-action de Avatar: A Lenda de Aang de 2024 foi “ótimo”, mas “não foi exatamente como o desenho animado, porque você não pode simplesmente fazer isso.” Eisen também afirmou: “Eles têm um trabalho muito difícil ao tentar refazer esse desenho amado da infância de muitas pessoas, e você inevitavelmente não vai agradar a todos. Mas eles foram ousados o suficiente para arriscar, e eu acho que valeu a pena.”
O dublador de Aang, de Avatar: A Lenda de Aang, afirma que os riscos da série live-action da Netflix ‘valeram a pena’
Duas décadas após a estreia da série animada Avatar: A Lenda de Aang no Nickelodeon, a série criou uma base de fãs notável e um legado duradouro. O universo de Avatar se expandiu para uma série animada sequencial, A Lenda de Korra, a série de romances e quadrinhos Crônicas do Avatar e Lendas do Avatar (também um jogo de RPG), além de duas adaptações em live-action — o filme O Último Mestre do Ar de 2010 e, mais recentemente, a série em live-action Avatar: A Lenda de Aang de 2024. Isso se soma a outros projetos que ainda estão em desenvolvimento.
No entanto, a base de fãs continua profundamente dividida sobre muitas dessas expansões, especialmente as adaptações em live-action. Adaptações de animes ou séries animadas para live-action são notoriamente difíceis de realizar com sucesso, e tanto o filme de 2010 quanto a série de TV de 2024 já estavam em uma desvantagem severa quando os criadores originais da série, Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko, não estiveram envolvidos no desenvolvimento de nenhuma das adaptações. Uma das poucas adaptações de anime para live-action que foi bem-sucedida, a série em live-action de One Piece, é conhecida por sua forte participação do criador original da série, Eiichiro Oda, que enfatizou isso durante a primeira divulgação da série. A contribuição dos criadores originais é normalmente crucial para manter a integridade da visão de uma série ao realizar qualquer adaptação, além de satisfazer a base de fãs já existente. A falta de envolvimento de DiMartino e Konietzko foi devidamente observada em ambos os casos.
Enquanto Avatar: A Lenda de Aang (2024) recebeu críticas geralmente medianas, sua criação foi controversa. Depois do desastre do filme A Última Dobradora de Ar de 2010, conhecido por seu elenco racialmente inadequado e pela severa desaprovação dos criadores da série original, poucos fãs acreditavam que haveria uma segunda tentativa de uma adaptação em live-action. A série de 2024 demonstrou um esforço claro em escalar cuidadosamente os atores, algo que Eisen comentou, afirmando: “Eu achei a atuação incrível. Eles são ótimos atores. Conversando com Gordon Cormier, especialmente, estou olhando para Aang de uma maneira que nunca fiz antes, e ele é realmente talentoso. Mal posso esperar para ver o que ele fará com o personagem.” Eisen também elogiou a expansão dos temas mais maduros da história original na série de 2024. “Eu realmente gostei de como eles mantiveram a linha da história, mas tomaram algumas liberdades com ela. Eles a tornaram um pouco mais sombria,” disse ele.
No momento da escrita, Avatar: A Lenda de Aang (2024) possui uma classificação de 7.2/10 no IMDb e 61% no Rotten Tomatoes. A série conquistou uma audiência excepcional e elogios pela representação dos personagens e pelos gráficos, mas também recebeu algumas críticas quanto ao ritmo e à interpretação equivocada dos temas originais da história. Muitos críticos voltam a uma palavra — “desnecessário” — sentindo que uma adaptação em live-action simplesmente não era necessária para o universo de Avatar, que já havia sido totalmente trazido à vida em 2005.
Eisen declarou que está ansioso para assistir às próximas duas temporadas da versão live-action. Avatar: A Lenda de Aang (2024) e o original Avatar: A Lenda de Aang estão atualmente disponíveis para streaming na Netflix.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
Um jovem conhecido como o Avatar deve dominar os quatro poderes elementares para salvar o mundo e lutar contra um inimigo determinado a impedi-lo.
