Paris Has Fallen
O Paris Has Fallen, da Hulu, é a mais recente tentativa de transformar uma franquia de filmes de sucesso em uma série de TV. É baseado nos filmes de ação Has Fallen, que tiveram Gerard Butler como o exército de um homem só, Mike Banning, e que, merecidamente, arrecadaram muito dinheiro nas bilheteiras. Mas esta é uma coprodução internacional entre os Estados Unidos, França e Reino Unido, então, ao invés de apenas adaptar esses filmes, a ação se passa em Paris com um novo elenco de personagens. Infelizmente, nem esses personagens nem a história conseguem se comparar aos originais.
Paris Caíu e Não Tem um Personagem Principal Envolvente
Vincent Taleb não se compara a Mike Banning
A mera existência de Londres em Perigo provou que a franquia poderia se expandir para o exterior – mas o que Paris em Perigo ignora é o motivo pelo qual essa continuação funcionou. Foi porque o público gostou de ver Gerard Butler salvando o dia mais uma vez, e porque o personagem Mike Banning era particularmente adequado para ele. Franquias de ação precisam de um ou dois heróis que não sejam apenas fisicamente fortes, mas que também dominem a tela e exijam a atenção do público. Em Paris em Perigo, o substituto de Mike Banning (ambos são até oficiais de proteção) é Vincent Taleb, interpretado por Vincent Jallab. E apesar dos melhores esforços de Jallab, Vincent nunca é tão cativante quanto Mike.
Nem Zara Taylor, a agente do MI6 que se torna sua aliada e é interpretada por Ritu Arya. Eles trocam provocações e aprendem a trabalhar juntos, mas às vezes parece que Zara foi adicionada mais para dar equilíbrio de gênero ao programa de TV, do que porque ela traz sua própria perspectiva única para a história. Com os avanços que foram feitos na escrita de heroínas de ação femininas na última década, Zara não é tão bem desenvolvida quanto poderia ser. Ela é uma personagem legal, apenas não é incrível, o que é uma maneira apropriada de descrever a maioria de Paris Has Fallen.
O pior culpado, no entanto, é o vilão da série, Jacob Pearce (interpretado pelo veterano da franquia Missão: Impossível, Sean Harris). Pearce é uma coleção de clichês de vilão de filme de ação em um único personagem. Ele costumava ser um cara do bem e agora é um vilão. Ele precisa explicar sua motivação e história de vida em um monólogo grandioso, que acontece em uma cena prototípica onde ele e seus capangas invadem uma festa na embaixada. Ele faz desdém e observa com um olhar penetrante, e vem planejando sua vingança por anos. Pearce deveria ter um lado que gera empatia, já que ele está desfigurado após um longo período de tortura e abuso sexual em uma prisão do Talibã. Mas, para criar essa empatia, o público precisa ver algum tipo de vulnerabilidade nele, e isso simplesmente não transparece.
Os atores estão se esforçando ao máximo, mas nenhum deles possui a mesma presença de tela determinada que Butler (que é creditado como produtor executivo da série de TV) trouxe para impulsionar os filmes, mesmo quando eles se tornaram implausíveis. Se fosse uma série de ação completamente independente, seria compreensível. Mas ao se vincular à franquia Has Fallen, Paris Has Fallen cria expectativas que não consegue atender.
Paris Caída Se Entra nos Tropos Comuns de Ação
O Show de TV Não se Destaca de Nada Além
É interessante que Paris Has Fallen seja lançado apenas alguns meses depois que o Prime Video lançou Citadel: Diana e Citadel: Honey Bunny, ambos também sendo expansões internacionais de uma propriedade americana. Mas a diferença entre os dois é que o original Citadel não tinha aquele personagem maior que a vida que grudou na memória dos espectadores; era mais o mundo de Citadel que era o ponto focal, e isso foi o que foi levado adiante nas continuações internacionais. Isso permitiu que tanto Diana quanto Honey Bunny se destacassem mais por seus próprios méritos — ninguém esperava nada deles além de continuidade.
Uma comparação muito melhor é com a curta, mas subestimada Transporter: A Série. Os filmes de Transporter de Luc Besson foram para a TV em uma outra coprodução internacional, e o ator de Burn Notice, Chris Vance, interpretou Frank Martin. Vance fez um trabalho incrível, mas também foi difícil escapar das comparações com a versão do personagem interpretada por Jason Statham, e com razão. Não ajudou o fato de que, entre a Temporada 1 e a Temporada 2, assim que o programa havia encontrado sua própria ideia única sobre o que poderia adicionar à história de Transporter, ele foi completamente reformulado. A série não chegou à Temporada 3. Paris Has Fallen enfrenta o mesmo problema. A série quer se beneficiar de sua propriedade intelectual pré-existente, mas não oferece nada novo para provar que pode sobreviver além da propriedade intelectual.
Pegue, por exemplo, a sequência de abertura dos eventos na embaixada. O público inteiro sabe exatamente o que vai ver. Claro que o show vai começar mostrando o ataque de Pearce à festa. É óbvio que isso vai envolver um grupo inteiro de vilões, que vão invadir a sala principal quando todos estiverem lá, criando a cena de uma sala cheia de pessoas apavoradas com todas as armas apontadas para elas. E, claro, Pearce fará uma entrada dramática, enquanto explica para eles — e para todo mundo — quem ele é e por que está lá. Não é um spoiler dizer que envolve vingança. Além disso, alguém vai morrer rapidamente e de forma enfática, para provar que ele está falando sério.
Jacob Pearce: Você os traiu. E eles foram massacrados. E isso é por sua causa.
Todos os clichês do gênero de ação estão presentes; o público apenas recebe mais deles porque agora são oito episódios para preencher em vez de um filme de duas horas. Mesmo com a história se expandindo, há uma sensação de “já vi isso antes,” com elementos como os obrigatórios subenredos românticos. Existem momentos em que é óbvio que Paris Has Fallen está tentando se desvencilhar, como uma cena inicial em que Mike elimina um capanga empurrando seu rosto contra um equipamento de cozinha. No entanto, os veteranos da TV vão se lembrar de uma cena semelhante — e até mais perturbadora — da série britânica Spooks, que matou um personagem no seu primeiro episódio com uma fritadeira.
Uma área onde o show realmente se destaca são os valores de produção; ele tem uma aparência incrível. E nunca há dúvida do esforço dos atores. No entanto, tenta inserir política atual para compensar sua falta de inovação, e isso não é uma substituição eficaz. Os programas de TV de ação evoluíram muito na última década, então o público aprendeu que há maneiras de contar narrativas desafiadoras entre as perseguições e os tiroteios. Este é um show relativamente previsível, com personagens que nunca se destacam na tela. Quando os espectadores chegarem ao final de Paris Has Fallen, eles vão querer reassistir os filmes da franquia Has Fallen, e não estarão pensando na Temporada 2 — mesmo que a porta esteja claramente aberta para uma continuação. E essa é uma falha fatal para qualquer adaptação de TV. Felizmente, Olympus Has Fallen está disponível no Hulu.
Suas alterações foram salvas
Email enviado
O email já foi enviado
Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.
