Siga o podcast oficial de revisão de Dragon Ball do CBR, agora no YouTube e Spotify!
Dragon Ball de Akira Toriyama mudou irreversivelmente o cenário do anime shonen, e ainda é uma das séries mais celebradas de todos os tempos, quase quatro décadas após sua estreia. O público se apaixonou pelas aventuras inspiradoras de Goku, enquanto ele consistentemente salvava a Terra da destruição e se tornava um dos heróis mais fortes do multiverso. Quando o público pensa em Dragon Ball, muitas vezes vêm à mente as transformações radicais em Super Saiyajin, batalhas aéreas e choques de feixes de energia apocalípticos.
Dito isso, esses elementos característicos estão ausentes ou quase não estão presentes em o original Dragon Ball, que teve 153 episódios de 26 de fevereiro de 1986 a 19 de abril de 1989. O Dragon Ball original não causou necessariamente o mesmo alvoroço internacional que sua sequência mais repleta de ação, Dragon Ball Z, mas isso só torna a série mais fascinante para revisitar. O mangá em andamento de Dragon Ball Super está agora em hiato por tempo indeterminado, então é o momento perfeito para voltar ao início humilde da franquia com seu primeiro episódio, “O Segredo das Esferas do Dragão”.
Como a série lendária Dragon Ball começa?
Dragon Ball Começa Sob Circunstâncias Bobas e Leves
O primeiro episódio de Dragon Ball, “O Segredo das Esferas do Dragão”, introduz perfeitamente sua audiência ao seu mundo estranho e maravilhoso. A estreia oferece apenas uma visão geral do que está por vir no universo de Dragon Ball, mas fica imediatamente claro que esta série existe em um mundo elevado, tanto em termos de fantasia quanto de tecnologia. Este primeiro episódio apresenta dinossauros, estranhas criaturas não humanas como Pilaf, o Radar do Dragão de Bulma, as habilidades mágicas da tecnologia da Corporação Cápsula e o Bastão Mágico imaginativo de Goku. Esta construção de mundo é anacrônica até certo ponto, mas nunca de uma forma que se torne uma distração ou pareça descuidada.
Se algo, isso apenas faz com que o mundo único de Dragon Ball pareça mais completo desde o início, já que o primeiro episódio não precisa recorrer a uma exposição ou narração desajeitada para explicar elementos soltos para a audiência. Dragon Ball confia que os fãs serão capazes de conectar os pontos e descobrir as coisas por si mesmos e a série se beneficia disso. Na verdade, é bastante impressionante que a maior parte da estreia da série não se perca em uma explicação complicada de Bulma sobre as origens das Esferas do Dragão. Muitos outros programas recorreriam a esse dispositivo expositivo – ou pelo menos teriam uma música tema clichê que estabelecesse a premissa para o público antes de cada episódio. Bulma fornece o básico aqui e Dragon Ball está satisfeito em deixar o mistério ser.
A série continua revelando os detalhes e origens mais específicos deste artefato mágico mais adiante, se e quando considerar necessário fazê-lo. Tudo isso ajuda “O Segredo das Esferas do Dragão” a adotar uma atmosfera sem esforço que o transforma mais em um retrato discreto para seu personagem principal. A audiência tem a oportunidade de se apaixonar pela energia livre de Goku, em vez da narrativa. É uma estratégia brilhante que realmente ajuda o Dragon Ball a começar com força e se tornar acessível a todos os públicos.
Como o Episódio 1 de Dragon Ball lida com seus personagens?
Goku e Bulma São Foils Bem Definidos e Divertidos
“O Segredo das Esferas do Dragão” avança gradualmente sua história principal para que haja uma sensação de progresso e crescimento quando os créditos rolarem. No entanto, este episódio é realmente a hora de brilhar de Goku e Bulma. Um protagonista destemido e superpoderoso não é nada de novo para o gênero shonen, mas o que realmente ajuda a diferenciar Dragon Ball é a química de Casal Improvável entre Goku e Bulma. Esses dois personagens têm apenas quatro anos de diferença, mas poderiam muito bem ser décadas de diferença com base nas vidas nitidamente contrastantes que levaram até este ponto.
Dragon Ball gradualmente isolará Goku com mais amigos que estão mais próximos de sua atitude e velocidade, mas é um golpe de mestre tão simples fazer de Bulma sua primeira companheira. Goku & Bulma são excelentes foils um para o outro e têm visões de mundo muito diferentes. Bulma é consideravelmente mais experiente e pode ajudar Goku a entender seu ambiente novo e expandido, mas ele é quem consegue salvá-la quando os dinossauros atacam. É uma dinâmica eficaz e divertida que é o destaque da estreia, mas também o coração pulsante de Dragon Ball ao longo de seu arco de história introdutório. “O Segredo das Esferas do Dragão” também sabiamente insinua seu primeiro grupo de vilões – Pilaf, Shu e Mai – enquanto eles localizam a Esfera do Dragão de uma estrela.
Pilaf e sua gangue não encontram diretamente Goku e Bulma, mas esses inimigos indisciplinados estão destinados a colidir com a busca dos heróis pelas sete esferas do dragão que concedem desejos. O primeiro episódio de Dragon Ball usa animais selvagens e dinossauros como obstáculos primários de Goku e Bulma. É uma abordagem inteligente para desenvolver separadamente os heróis e vilões de Dragon Ball em vez de fazer essas forças opostas entrarem em contato muito rapidamente e em um momento em que ainda não significa nada. Pilaf e seus aliados não são exatamente uma presença intimidante – pelo menos ainda não – mas é importante para Dragon Ball mostrar que Goku e Bulma não são os únicos que estão cientes das Esferas do Dragão. E se a gangue de Pilaf está em busca das Esferas do Dragão, então outras pessoas também devem estar.
Como a arte e animação de Dragon Ball envelheceram?
Dragon Ball Apresenta Visuais Ricos e Uma Trilha Magnífica
Pode ser um desafio revisitar animes dos anos 80 quando se trata de seu estilo de animação e visuais. A TOEI Animation tem um histórico misto com suas séries e há episódios de Dragon Ball Super e Dragon Ball Z que sucumbem a restrições orçamentárias ou concessões que não envelheceram bem. “O Segredo das Esferas do Dragão” é um episódio de anime que tem quase quarenta anos, mas ninguém diria olhando para esta estreia da série. Dragon Ball está repleto de animação exuberante, expressiva e detalhada que transmitem uma certa atemporalidade.
Além do mundo vibrante e colorido que é estabelecido em “O Segredo das Esferas do Dragão”, a trilha sonora do anime muitas vezes é a arma secreta. A pontuação musical de Shunsuke Kikuchi encontra o ritmo e a linguagem perfeitos para o início da aventura de Goku e Bulma. O mesmo vale para os temas de abertura e encerramento sublimes – “Makafushigi Adventure!” e “Romantic Ageru Yo” – que ambos parecem ser encapsulações musicais da energia bombástica e aventureira de Goku e da natureza mais romântica e madura de Bulma.
Dragon Ball aposta em elementos visuais e sonoros impressionantes que envelheceram incrivelmente bem, mas o senso de humor do anime não é tão duradouro. É fácil esquecer que as raízes de Toriyama estão em séries de comédia farsesca, o que certamente está em destaque em “O Segredo das Esferas do Dragão”. Muitas das comédias da estreia da série derivam da ingenuidade de Goku em relação à natureza feminina de Bulma e ao fato de que o mundo não é apenas composto por homens com “rabo”. Essas piadas visuais amplas nunca saem de controle e ajuda o fato de que Goku é genuinamente inocente em suas perguntas e ações. Tudo isso ajuda a estabelecer que Goku tem muito a aprender quando se trata dos caminhos do mundo.
Onde está a história e como a Dragon Ball original se compara ao início de Dragon Ball Z?
Dragon Ball começa com menos bagagem e mais liberdade
Dragon Ball‘s “O Segredo das Esferas do Dragão” é um primeiro episódio bem equilibrado que dedica a maior parte de seu tempo de tela aos personagens e ao desenvolvimento de seu mundo, mas ainda há um senso de risco tão cedo. Considerando que existem apenas sete Esferas do Dragão, é bastante notável que quase metade delas já esteja contabilizada. Isso ajuda a envolver o público nessa busca aventureira, mesmo que haja pouca ação neste primeiro episódio, principalmente direcionada a animais radicais em vez de vilões malévolos.
É bem diferente de como Dragon Ball Z começa, onde há um invasor alienígena literal que desafia os heróis para o combate. Neste ponto, os ataques mais impressionantes de Goku são com sua misteriosa arma Power Pole, em vez de explosões de energia extrema ou habilidades de ki. “O Segredo das Esferas do Dragão” com certeza vai impressionar os fãs de comédia, aventura e ação. Sua estrutura confiante faz o suficiente para fazer o público querer conferir o episódio dois, mesmo que ainda não estejam totalmente a bordo com a série. É um começo encorajador que ainda tem muito espaço para crescer.
