Análise Retrô: A Trilogia O Senhor dos Anéis É a Adaptação Definitiva de Tolkien

Reprodução/CBR

Quase 20 anos após seu lançamento inicial, a trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson continua sendo a adaptação definitiva dos romances de J.R.R. Tolkien.

Adaptar a saga épica de J.R.R. Tolkien O Senhor dos Anéis para filmes é desafiador em qualquer época, especialmente em um momento em que a trilogia de Peter Jackson permanece como a versão cinematográfica definitiva da alta fantasia. Quase um quarto de século desde o início das filmagens ao longo de mais de 430 dias na Nova Zelândia, esses filmes ainda são tão atemporais quanto os livros que os inspiraram. Enquanto outras adaptações da obra de Tolkien vêm e vão, sempre haverá um lugar especial nos corações dos fãs por esses enormes trabalhos de amor.

Por muito tempo, Jackson quis transformar O Senhor dos Anéis em um filme ou dois. Ele passou por anos de desenvolvimento complicado com os agora extintos Miramax Films, Universal Pictures e outros antes de finalmente encontrar um parceiro na New Line Cinema. Ao contrário dos estúdios tipicamente míopes, a New Line Cinema encorajou Jackson a fazer uma trilogia completa e filmar os três filmes de uma vez. Isso deu tempo aos editores e aos magos de efeitos especiais da WETA Workshop para aprimorar suas contribuições, especialmente para As Duas Torres e O Retorno do Rei. As plateias sabiam no momento em que compraram os ingressos para as primeiras exibições de A Sociedade do Anel que veriam uma versão completa da obra-prima de Tolkien, embora talvez não tão perfeita quanto gostariam.

Mesmo com as versões estendidas dos filmes com duração de até quatro horas (e quase 12 horas para uma visualização completa), certos elementos e personagens dos livros não estão presentes nos filmes. Ainda assim, a visão de Peter Jackson entregou uma história que se sente completa do mesmo jeito. A trilogia O Senhor dos Anéis levou os espectadores aos livros e, mais importante, de volta aos filmes para serem assistidos vezes sem conta.

Os Personagens de O Senhor dos Anéis São Igualmente Adoráveis e Memoráveis

Apesar dos elogios quase universais à trilogia O Senhor dos Anéis, alguns puristas dos livros ressentiram-se das mudanças feitas nos personagens. Essas alterações geralmente diziam respeito à adição de alívio cômico e à humanização dos personagens na tela. Gandalf, por exemplo, sempre foi autoritário e astuto nos livros. Mas nos filmes, seu lado mais sério foi reservado para Gandalf, o Branco. Quando ele ainda era Gandalf, o Cinzento, ele era um mago divertido e sábio. Ele também era incerto às vezes, chegando até mesmo a ficar em segundo plano em relação a outros membros da Sociedade do Anel. Da mesma forma, Gimli e Legolas são guerreiros poderosos e formidáveis nos livros, enquanto nos filmes eles foram transformados em fontes de humor em momentos emocionalmente intensos.

É errado ver essas mudanças e adições como um insulto aos personagens. Não é preciso dizer que livros e filmes são duas mídias completamente diferentes, então o que funciona na página escrita pode não parecer tão bom na tela grande. As expectativas da audiência sobre tudo, desde piadas até tensão e suspense, também são diferentes. Ao contrário dos personagens na página que estavam limitados ao que Tolkien escreveu quase um século atrás, os atores que incorporaram personagens como Aragorn e Denethor elevaram seus equivalentes escritos. As escolhas e nuances desses atores deram vida aos personagens dos livros em vez de diminuí-los.

As caracterizações da Sociedade do Anel na trilogia O Senhor dos Anéis funcionaram para esses filmes e os tornaram queridos pelos espectadores. Gandalf, Gimli, Legolas e todos os outros se tornaram quase inseparáveis dos atores que os interpretaram por causa disso. Chegou ao ponto em que aqueles que leram os livros depois de ver os filmes primeiro podem achar que os personagens nas páginas frequentemente agem “fora de caráter”. No entanto, as adaptações de livros nunca são (e nunca devem ser) uma cópia exata. Ao serem distintos de seus equivalentes literários, a Sociedade do Anel se tornou simultaneamente criações de Tolkien e de Jackson. Isso foi algo bom, já que os filmes deram aos fãs duas versões incríveis de alguns dos heróis e vilões mais icônicos e influentes da literatura de fantasia.

Os Efeitos Visuais de O Senhor dos Anéis Ainda se Mantêm pelos Padrões Atuais

Outra série de filmes de fantasia frequentemente recebe crédito pelos avanços feitos nos efeitos visuais do século XXI. Os prequels de George Lucas de Star Wars ajudaram a desenvolver técnicas digitais ainda usadas hoje. Esse novo estilo de fazer filmes só melhora à medida que a tecnologia avança cada vez mais. No entanto, os profissionais da WETA Workshop também foram pioneiros nesse espaço. Em vez de competir com a Industrial Light and Magic (ILM), eles colaboraram. Um supervisor da ILM foi “emprestado” para a WETA, de acordo com uma postagem de julho de 1999 do The One Ring, para ajudar a equipe de efeitos de O Senhor dos Anéis a criar cenários gerados por computador e o personagem totalmente digital e capturado por movimento Gollum.

E assim como os filmes de Star Wars, O Senhor dos Anéis não se baseou apenas na magia digital para dar vida à Terra Média. Junto com as maravilhas digitais do então novo milênio, a WETA Workshop usou miniaturas, maquiagem protética, adereços detalhados e figurinos intricados para tornar tudo nos filmes o mais autêntico possível. É por isso que, mesmo em telas 4K UHD, a Batalha de Helm’s Deep ainda parece tão impressionante como há duas décadas na tela grande. Não são apenas as cenas de ação. Momentos silenciosos com os pequenos Hobbits fugindo dos aterrorizantes Nazgul montados em Bestas ainda impressionam os espectadores acostumados a efeitos mais modernos e avançados.

O tempo que os produtores de efeitos visuais da WETA tiveram para aperfeiçoar seu trabalho é evidente em cada frame. O único momento em que os efeitos especiais “se destacam” foi durante os muitos apêndices e extras especiais nos lançamentos domésticos da trilogia. Uma grande parte do que torna a trilogia de Jackson tão bem sucedida – e impediu outros diretores de tentar adaptar a saga de Tolkien anteriormente – é o quão bem o fantástico parece “real” nesses filmes. É um testemunho do trabalho árduo e do talento puro que os artistas de efeitos práticos e digitais derramaram na trilogia, que sua versão da Terra Média ainda é considerada o padrão de ouro pelo qual todas as novas fantasias épicas são medidas.

A Trilogia O Senhor dos Anéis Ainda é a História de J.R.R. Tolkien em seu Núcleo

Jackson admitiu que queria fazer sua própria epopeia de fantasia algumas vezes nas muitas horas de extras especiais de bastidores no lançamento doméstico de O Senhor dos Anéis. O que o impediu de fazê-lo, e assim se envolver em uma batalha de anos por direitos e financiamento com produtores e estúdios, foi que todas as suas ideias acabavam sendo derivadas da história de Tolkien. Embora alguns personagens possam agir de forma diferente do que fazem na página (ou estavam ausentes completamente), a história dos filmes ainda é aquela que Tolkien colocou no papel tantas décadas atrás. O quão bem Jackson e os atores capturaram a visão de Tolkien enquanto também faziam os ajustes necessários é outra razão pela qual esta trilogia é tão atemporal.

Quando Frodo deixou Samwise Gamgee para trás depois de ser enganado por Gollum ou quando Boromir morreu para dar a Merry Brandybuck e Pippin Took uma chance de escapar, os espectadores ficaram fascinados e cheios de emoção, não importa quantas vezes tenham visto. Os filmes entregam uma versão modernizada de O Senhor dos Anéis que não perdeu nada de sua estatura épica e emoção. Mesmo que o destino da Terra Média estivesse em risco, os interesses dos personagens em cada parte ainda eram pessoais e cativantes o suficiente para manter os espectadores emocionados. Os espectadores nunca perderam de vista as jornadas individuais da Sociedade do Anel, mesmo diante de algumas das maiores cenas de guerra já filmadas. Tudo o que os milhares de elenco e equipe da trilogia conseguiram não teria o mesmo significado que tem agora se não fosse feito em serviço de contar a história de Tolkien o mais honesta e completamente possível.

Ainda há bastante espaço para novas histórias baseadas no trabalho de Tolkien, como a série prequela O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder, a trilogia prequela baseada em O Hobbit, ou as sequências e prequelas propostas pela Warner Bros. Discovery. No entanto, a melhor história de Tolkien é a de Frodo e a Sociedade do Anel viajando pela Terra Média para enfrentar o maior mal que o mundo deles já conheceu. A riqueza dos relacionamentos dos personagens e o que eles precisam suportar para salvar a vida em si ancoraram essa história. Jackson e sua equipe trabalharam duro para fazer isso funcionar, e eles conseguiram. Mas é a própria história de Tolkien que realmente tornou cada nova visualização da trilogia especial.

A Trilogia O Senhor dos Anéis É Mais do que a Soma de suas Partes

Do original Star Wars em 1977 até Duna: Parte Dois que foi lançado recentemente com grande aclamação este ano, a experiência de ver um filme pela primeira vez em uma tela grande pode afetar profundamente alguém. No entanto, o que torna esses filmes e a trilogia de O Senhor dos Anéis ainda ótimos mesmo décadas após seus lançamentos iniciais foi mais do que uma lembrança de uma noite no cinema. Seja em uma TV grande e sofisticada ou na tela de um celular, esses filmes realmente fazem as pessoas sentirem algo. Os personagens e os cenários entram na imaginação e nos corações dos espectadores, e ficam com eles pelo resto de suas vidas.

Poderíamos apontar dezenas de coisas que tornam a trilogia O Senhor dos Anéis uma excelente obra cinematográfica. É tecnicamente proficiente, repleta de uma minuciosa arte, e o carinho que o elenco e a equipe tinham pelo material é evidente na tela. Cada um tem seu momento favorito da história ou peça de cinematografia na trilogia, como o renascimento de Gandalf, o Cinzento, como Gandalf, o Branco, ou a carga dos Rohirrim nos Campos de Pelennor. Também é muito fácil colocar o favorito acima dos demais. Mas, como uma das conjurações de Gandalf, a verdadeira magia da trilogia está em como não há um único elemento que sirva como ponto central. Cada parte da trilogia está entrelaçada e é vital. Não há pontas soltas, e ninguém rouba a cena. A trilogia nunca teria funcionado tão bem como funcionou se a música de Howard Shore, os efeitos da WETA ou até mesmo uma das muitas performances brilhantes estivessem ausentes. O Senhor dos Anéis foi o tipo de proeza artística que foi verdadeiramente uma colaboração única na vida.