Confiável e experiente, McCoy conseguiu manter sua tripulação em excelente forma e acompanhar seu oficial comandante em missões perigosas ao mesmo tempo, sempre compartilhando sua sagacidade e sabedoria sempre que o problema estava à vista. Suas citações e observações às vezes são deixadas de lado em favor das de Kirk e Spock, que costumavam ser um pouco mais chamativos. Aqui está uma lista de algumas de suas citações mais memoráveis, tanto da televisão quanto dos filmes.
15
“Outras Pessoas Têm Aniversários. Por Que Estamos Tratando o Seu Como um Funeral?”
McCoy Expressa uma Verdade Desagradável Sobre a Idade de Kirk
Star Trek II: A Ira de Khan é famoso por tirar o elenco da Série Original de sua eterna missão de cinco anos. Eles envelhecem, vivenciam arrependimentos e precisam enfrentar as consequências não intencionais de suas ações. McCoy está mais ou menos apenas acompanhando, enquanto Kirk enfrenta sua crise da meia-idade e Spock acaba se sacrificando pela tripulação. Cabe a Bones fazer o que ele sempre faz: mostrar um espelho para Kirk e forçá-lo a confrontar quem ele realmente é.
É revelador, então, que o amigo que está insistindo para Kirk voltar ao espaço não é Spock, mas McCoy. Após tomar um gole de ale romulano para celebrar o 50º aniversário de Kirk, eles logo começam a se alfinetar, com McCoy observando o quanto Kirk não gosta de ser almirante. Isso apresenta McCoy como sempre foi – irritadiço e direto – agora direcionado para as desagradáveis verdades sobre o envelhecimento que seu amigo tem escondido.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
14
“Spock, eu descobri que o mal geralmente triunfa… a menos que o bem seja muito, muito cuidadoso.”
McCoy Dá Conselhos Úteis em um Episódio Engraçado
Star Trek é renomado pelo seu otimismo, onde a humanidade representa os melhores aspectos de sua natureza, e os princípios triunfam sobre a violência e a opressão. Isso pode gerar problemas ao tentar criar uma história empolgante e, de fato, o elenco de Star Trek: A Nova Geração fala sobre as dificuldades de sair da “caixa Roddenberry”, onde não há conflitos entre os membros da tripulação. McCoy era uma espécie de arma secreta contra essa tendência em A Série Clássica, com seu cinismo e visão pessimista proporcionando uma fricção intra-tripulação muito necessária.
Essa fricção aparece em episódios cômicos e clássicos, incluindo o enigmático “A Glória de Ômega” da segunda temporada. A Enterprise chega a um planeta semelhante à Terra e descobre uma sociedade primitiva pós-apocalíptica baseada diretamente nos Estados Unidos e na China da Guerra Fria. O episódio apresenta a revelação como um quebra-cabeça – vital para entender a renomada Diretriz Prime da franquia – mas o uso de história alternativa é tão abrupto que acaba perdendo o fio da meada. McCoy oferece um dos poucos altos momentos ao apostar tudo em uma luta até a morte: dizendo aos nativos céticos que o vencedor deve ser confiável. O bom doutor analisa as chances de seu capitão com uma linha muito memorável.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
13
“De acordo com o Mito, a Terra foi criada em Seis Dias. Agora Preste Atenção: Aqui Vem Gênesis! Nós Faremos Isso por Você em Seis Minutos!”
McCoy Aponta o Elefante Ético na Sala
O que começa como uma peça de exposição da trama se transforma em uma clássica discussão em três vozes em Star Trek II: A Ira de Khan, parte da narrativa técnica elegante que ajuda a tornar o filme um clássico. Enquanto Kirk, Spock e McCoy avaliam o potencial do Dispositivo Gênesis, Bones fica visivelmente alarmado com seus possíveis usos genocidas. Kirk absorve a informação de maneira mais passiva, enquanto a análise de Spock é tipicamente fria e eticamente neutra. A passividade deles irrita McCoy diante das implicações, e ele não tem medo de confrontar seus dois amigos sobre isso.
O ponto de exclamação marca um retorno à dinâmica clássica entre os três personagens, com Kirk equilibrado entre as emoções intensas de McCoy e a passividade desapegada de Spock. Isso se destaca exatamente na hora certa para dar vida a uma parte necessária, mas monótona, de tecnobabble sobre o Dispositivo Gênesis. McCoy também tem o privilégio de explicar as implicações do Gênesis em termos simples, para que cada membro da audiência saiba quais são os riscos envolvidos.
12
“Por Que Qualquer Objeto Que Não Entendemos Sempre É Chamado de ‘Coisa’?”
McCoy Adiciona um Toque Pessoal a um Filme Impessoal
Uma crítica significativa a Jornada nas Estrelas: O Filme é a sua percepção de falta de alma. Ao tentar trazer uma ameaça realmente épica para as telonas, a primeira grande produção da franquia perde parte do charme e da humanidade que tornaram A Série Clássica tão bem-sucedida. No entanto, essa humanidade aparece aqui e ali, e McCoy se beneficia de algumas falas marcantes.
O melhor momento acontece quando alguma combinação dos três personagens principais volta a seus velhos hábitos. Kirk reflete sobre a natureza da ameaça iminente que acaba se revelando como V’Ger. Depois de muito diálogo reflexivo e uma introdução bem lenta, o filme realmente ganha impulso quando a Enterprise transporta McCoy a bordo, muito contra sua vontade. Kirk observa que há uma “coisa” lá fora com um pouco do antigo brilho nos olhos. McCoy fica feliz em servir como um balde de água fria, dando a The Motion Picture um toque mais pessoal que estava faltando até aquele momento.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
11
“Em Todo O Universo, Três Milhões De Galáxias Assim, E Em Tudo Isso… E Talvez Mais… Apenas Um De Cada Um De Nós.”
A Humanidade de McCoy Brilha
Um dos amigos e colegas mais próximos de Kirk, McCoy frequentemente atuava como conselheiro e apoio do capitão durante os momentos mais desesperadores da Enterprise. Quando a nave estelar se viu diante de um cruzador romulano durante o famoso episódio “Equilíbrio de Terror”, McCoy tentou encorajar Kirk enquanto este debatia como proceder. O episódio é um teste inicial vital para o comando de Kirk, além de ser uma das entradas mais celebradas da Série Original já produzidas.
Depois que Kirk confessou que se sentia sobrecarregado com sua responsabilidade atual, McCoy sabiamente o lembrou de que na imensidão da galáxia havia apenas um James T. Kirk, e ele deveria ter cuidado para não destruí-lo. As consequências são mais graves do que parecem. Star Trek: Strange New Worlds retorna no episódio da Temporada 1, Episódio 10, “A Quality of Mercy.” Ele retrata um universo alternativo onde o Capitão Pike enfrenta os Romulanos em vez de Kirk. O encontro ocorre de forma extremamente ruim, provando o ponto de McCoy de que apenas Kirk pode salvar o dia naquele momento específico.
10
“Os Monstros Vêm em Muitas Formas. Você Conhece o Maior Monstro de Todos? A Culpa.”
O Doutor Reflete o Comportamento de Kirk
Como o Chefe Médico da Enterprise, McCoy era responsável por avaliar a saúde física e mental da tripulação, às vezes tendo que tomar medidas drásticas para salvar seus companheiros de si mesmos. Em “Obsession”, Kirk foi consumido pelo seu desejo de destruir uma estranha nuvem assassina que ele não conseguiu erradicar em sua juventude, fazendo com que o restante da sua tripulação perecesse. É uma das muitas situações em que Kirk deve enfrentar o arrependimento por ações passadas.
McCoy percebeu que a obsessão de Kirk parecia estar enraizada em sua culpa, chamando-a de “o maior monstro de todos” antes de questionar se Kirk estava apto a permanecer no comando. Ele é o único personagem que pode fazer isso de forma convincente, não apenas porque é o médico da nave, mas porque conhece seu amigo tão bem. Spock sabe o suficiente para assumir o comando quando necessário, mas McCoy entende como mostrar a Kirk os motivos pelos quais isso é importante.
9
“Uma Gaiola é uma Gaiola, Jim.”
A Questão da Saúde Mental e do Tratamento Ainda Existe na Última Fronteira
Apesar de ter grande estima por Kirk, McCoy nunca hesitou em contradizê-lo e oferecer uma perspectiva diferente para ele considerar. Em “Dagger of the Mind”, depois que Kirk expressou seu interesse pela Dra. Tristan Adams—uma renomada psicóloga que havia revolucionado prisões em hospitais—McCoy lembrou cuidadosamente que as coisas podem ter mudado, mas uma jaula ainda era uma jaula.
No final das contas, McCoy estava certo quando o Dr. Van Gelder, um dos associados de Adams, infiltrou a Enterprise e revelou os horrores que Adams constantemente impunha aos internos. Apesar de seu jeito rabugento e cínico, McCoy é o membro da tripulação que mais se preocupa em preservar a vida. Sua compaixão pelos pacientes nas instituições do século 23 deixa isso evidente, apesar dos sentimentos contrários de seu capitão. McCoy percebe imediatamente o que a “instituição humana” de Adams realmente é.
8
“A Cadeia de Comando Muitas Vezes É um Laço.”
O Médico da Nave é Unicamente Capacitado para Observar a Necessidade de Hierarquia
Em “A Consciência do Rei”, Kirk suspeitou que um dos atores shakesperianos a bordo da Enterprise pudesse ser Kodos, o ex-governador de Tarsus IV que havia assassinado em massa quase toda a sua colônia. Enquanto Kirk se esforçava para investigar e proteger sua tripulação, suas ações estranhas alertaram Spock, que decidiu consultar McCoy. Quando perguntado sobre a decisão de Kirk de enviar o Tenente Riley de volta para a engenharia, uma escolha surpreendente, considerando que ele acabara de ser transferido, McCoy simplesmente respondeu que a cadeia de comando geralmente era uma armadilha e que Kirk devia ter suas razões para agir assim.
McCoy costumava falar o que pensava, mas também respeitava a hierarquia da Enterprise. É um equilíbrio complicado para o médico, mas ele consegue fazê-lo com uma boa dose de graça aqui. Ele também demonstra sua compaixão por Kirk e as responsabilidades de ser capitão que pesam mental e emocionalmente sobre ele.
7
“Compaixão. Essa é a única coisa que nenhuma máquina jamais teve. Talvez seja a única coisa que mantém os homens à frente delas.”
As Lições de Frankenstein Retornam na Década de 1960 Louca por Tecnologia
Criado durante o boom tecnológico da década de 1960, Jornada nas Estrelas frequentemente discutia os méritos e desvantagens dos computadores em relação à humanidade. No episódio 53, “O Computador Perfeito”, Kirk foi temporariamente substituído por um computador ultra-avançado que parecia capaz de assumir seu papel como capitão. O episódio explora as implicações semelhantes às de Frankenstein de ser substituído por nossas próprias criações e o que pode acontecer quando nossas criações começam a ter suas próprias ideias sobre nós.
Depois que o computador atacou naves da Frota Estelar e se desligou, McCoy explicou que, apesar de sua alta tecnologia, faltava-lhe a compaixão que manteve a humanidade à frente de qualquer máquina. Star Trek era tanto de sua época quanto à frente de seu tempo. Era provocador de reflexões, e “Bones” trouxe muitas citações memoráveis que forçaram os espectadores a parar e ponderar.
6
“Estou Tentando Agradecer Você, Seu Hobgoblin de Orelhas Pontudas!”
McCoy às vezes tem dificuldades para expressar afeto
Apesar de discutirem mais frequentemente do que não, McCoy e Spock tinham um respeito absoluto um pelo outro como amigos de Kirk e como dois dos melhores da Frota Estelar. Quando Spock salvou McCoy de uma morte certa nas mãos de um gladiador em “Pão e Circo”, o doutor teve dificuldade em agradecê-lo enquanto Spock inspecionava a cela em que estavam. Não seria a última vez que o bom doutor não conseguiria reconhecer o respeito e a admiração que sente por seu amigo meio-vulcano.
Após várias tentativas, McCoy não aguentou mais as respostas lógicas de Spock e o chamou de “goblin de orelhas pontudas”. Ele então tentou penetrar o exterior indiferente de Spock apelando para sua humanidade, sugerindo que Spock poderia ter mais medo de “viver” do que admitia. É claro que isso não atinge Spock, ou ao menos não parece atingir, mas é indicativo da dinâmica deles, que se tornou uma parte integral do sucesso de A Série Original.
5
“Se você tratá-la como uma dama, ela sempre te levará para casa.”
McCoy Tem Alguns Conselhos Finais para A Próxima Geração
Quase vinte anos após o cancelamento de A Série Original, Star Trek retornou à televisão com A Nova Geração no final dos anos 1980. DeForest Kelley fez uma participação especial no primeiro episódio da nova série, “Encontro em Farpoint.” Como um Almirante, um McCoy muito mais velho percorreu a Enterprise-D ao lado de Data, comparando os padrões de fala do androide e sua falta de emoção com os de um Vulcano. Antes de partir, McCoy aconselhou Data a tratar a Enterprise “como uma dama” e ela sempre levará a tripulação de volta para casa.
O momento teve uma grande importância na época, simbolizando uma passagem de bastão. Star Trek havia sido exclusivamente associado à equipe da Série Original até aquele ponto, e muitos fãs estavam preocupados que a franquia não conseguisse fazer a transição para uma nova equipe. Seus medos se mostraram infundados, mas a aparição de McCoy na estreia da série ajudou a tranquilizá-los de que esta nova série estaria em sintonia com a anterior.
4
“O que você tinha que fazer. O que você sempre faz… Transformou a morte em uma chance de lutar pela vida.”
As notas de McCoy, Spock é mais importante que a Enterprise
McCoy é conhecido por seu mau humor e sua irritabilidade, mas também atua como a bússola moral da nave de tempos em tempos. Ele oferece perspectiva para seus amigos quando eles duvidam de si mesmos, especialmente em Star Trek III: A Busca por Spock. O filme se passa logo após A Ira de Khan, com o querido Sr. Spock restaurado à vida e em necessidade desesperada de ajuda. Isso exige a destruição da U.S.S. Enterprise, uma perspectiva absolutamente impensável quando o filme estreou pela primeira vez em 1984.
A perda de sua amada nave não deixa Kirk indiferente, e enquanto a tripulação assiste ela queimar na atmosfera do Planeta Gênesis, Kirk pergunta: “O que eu fiz?” McCoy – que frequentemente é o crítico – aponta gentilmente a correção moral de sua ação. Por mais querido que seja, a Enterprise ainda é apenas um objeto. Spock é mais importante.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
Elenco
3
“A Liberação de Emoções, Sr. Spock, É O Que Nos Mantém Saudáveis—Emocionalmente Saudáveis, Isso É.”
McCoy Defende a Humanidade, Mesmo com suas Imperfeições
Em “Os Filhos de Platão”, a Enterprise se deparou com uma raça de alienígenas psíquicos que seguiam os ensinamentos de Platão. Pouco depois de ser capturado por eles, Spock foi obrigado a deixar de lado seu estoicismo vulcano quando foi torturado psicologicamente para demonstrar emoções extremas. O episódio pode ser difícil de assistir devido aos tormentos forçados envolvidos.
Spock estava compreensivelmente humilhado pela exibição. Para acalmá-lo, McCoy mencionou que liberar emoções é o que mantém as pessoas emocionalmente saudáveis, mas Spock simplesmente respondeu que, em sua experiência, fazer isso sempre acaba sendo ‘prejudicial’ para aqueles mais próximos a ele. O momento mostra a compaixão de McCoy por Spock, mesmo quando Spock nem sempre conseguia perceber isso.
2
“Um Homem Que Detém Tanto Poder, Mesmo Com As Melhores Intenções, Simplesmente Não Consegue Resistir à Vontade de Brincar de Deus.”
A Diretriz Prime está de Volta em Foco
Desde que se juntou à Enterprise, McCoy visitou dezenas de civilizações governadas por líderes injustos que eram corrompidos pela própria ganância. Ele encontrou um deles em “Padrões de Força” quando a Enterprise foi enviada em uma missão de resgate ao planeta Ekos. Para o completo choque da tripulação, sua sociedade havia se modelado após a Alemanha Nazista e era liderada pelo homem que eles foram enviados para resgatar, John Gill.
Mais tarde no episódio, McCoy explicou que, apesar das melhores intenções de Gill em organizar a caótica civilização dos Ekosianos, ele acabou sucumbindo ao seu poder absoluto porque não conseguiu resistir ao impulso de brincar de Deus. É uma extensão da Diretriz Máxima da franquia, que proíbe interferências no desenvolvimento natural das culturas nativas. A observação de McCoy é uma excelente síntese do porquê essa regra é tão importante.
1
“Sou um Doutor, Não um Pedreiro!”
A Citação Icônica de McCoy Teve Origens Simples
A famosa frase de efeito de McCoy teve várias variações, mas nenhuma foi tão icônica quanto a que ele disse em um dos melhores episódios da série: Temporada 1, Episódio 26, “O Diabo na Escuridão.” Chamados para parar um “monstro” que estava atacando uma remota colônia mineradora, Kirk e Spock descobrem que a criatura está apenas tentando se defender. Eles convocam McCoy para tratar um ferimento causado por um phaser, apenas para o médico afirmar que não tem ideia de como curar tal criatura. Ele faz a exclamação antes de realizar mais um milagre médico ao conseguir cuidar da criatura.
Logo se tornou seu bordão, tão icônico quanto as orelhas do Sr. Spock em A Série Clássica. Foi parodiado e imitado de inúmeras maneiras, e frequentemente é a primeira coisa que os fãs lembram quando pensam no personagem. Na época, era apenas uma frase de efeito elegante, mas ajudou a tornar um dos melhores episódios de A Série Clássica ainda melhor.
Jornada nas Estrelas: A Série Original, Jornada nas Estrelas: O Filme, Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan, e Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock estão atualmente disponíveis no Paramount+
