Resumo
Aang tem apenas 12 anos quando os espectadores o conhecem em Avatar: A Lenda de Aang. Isso é bastante jovem para assumir a responsabilidade de ter que salvar o mundo inteiro de uma guerra que está acontecendo há 100 anos. Ele é inexperiente e pode ser imaturo às vezes. Como Katara aponta, ele tem muito a aprender sobre como salvar o mundo antes de realmente poder fazê-lo, mas há uma certa sabedoria na juventude que, às vezes, pode ser tão poderosa quanto a visão dos sábios.
Aang foi criado por monges, e sua influência o moldou muito como pessoa. Muita de sua sabedoria permaneceu com ele à medida que ele crescia, com parte dela se tornando ainda mais relevante à medida que ele ganha experiência de vida. Desde a honestidade explícita até a brincadeira poderosa, Aang definitivamente tem algumas das melhores citações sobre como viver a vida da melhor maneira.
15
“Você sabe, Zuko, não me importo com o que os outros dizem sobre você.”
Temporada 3, Episódio 13: “Os Mestres do Dobrador de Fogo”
“Você sabe, Zuko, não me importa o que os outros dizem sobre você. Você é bem esperto.”
Ao longo da série, Aang tem toneladas de falas engraçadas e cativantes. Um de seus maiores encantos é sua capacidade de usar sua perspicácia para zoar os outros e brincar. Suas observações em relação a Zuko são especialmente hilárias. À medida que os dois se aproximam no Livro 3, Aang finalmente pode falar livremente com seu novo amigo, levando a alguns momentos adoravelmente bobos entre eles.
Claro, Zuko nunca foi burro, mas certamente agiu assim. Ele só começa a pensar criticamente no final da segunda temporada do show. Sua raiva, orgulho e teimosia obscureceram seus pensamentos, levando-o a tomar decisões descuidadas. Quando ele e Aang passam a se conhecer como aliados, ele (em sua maioria) superou essas falhas de caráter. Essa cena proporciona um doce momento de união entre os dois, com Aang e Zuko finalmente se tornando amigos próximos.
14
“Eu rio da gravidade o tempo todo. Hahaha, gravidade.”
Temporada 1, Episódio 17: “O Templo do Ar do Norte”
“Eu rio da gravidade o tempo todo. Hahaha, gravidade.”
Aang sempre foi um brincalhão. Isso é uma parte enorme do seu apelo. Ser criado por monges o tornou sábio, e o conhecimento de todos os Avatares passados está acessível a ele. Mas, apesar disso, ele ainda é uma criança, se deliciando com os prazeres da vida cotidiana. Como resultado, ele ainda age como qualquer garoto de 12 anos na maioria das vezes, frequentemente fazendo graça e dizendo coisas bem bobas.
Enquanto engraçada, esta citação é tecnicamente verdadeira, já que Aang pode voar com sua dobra de ar. Assim, ele literalmente ri enquanto desafia a gravidade. Se alguém quisesse estender esse significado para aplicar interpretações místicas, também poderia ser apontado que o riso é um estado de pura alegria, o que se encaixa perfeitamente em Aang. Mas, seja alguém levar essa linha literalmente ou não, é um momento divertido e fofo que lembra à audiência do lado mais brincalhão e infantil de Aang.
13
“Onde Estamos Indo, Você Não Vai Precisar de Calças.”
Temporada 1, Episódio 4: “Os Guerreiros de Kyoshi”
“Relaxe, Sokka. Onde estamos indo, você não precisará de calças.”
Este é uma daquelas grandes citações que são absolutamente hilárias tiradas do contexto. No episódio 4 da primeira temporada, Aang, Sokka e Katara estão a caminho da Ilha de Kyoshi. Sokka faz um comentário sexista sobre as meninas serem boas em costura, mesmo quando Katara está consertando um rasgo em suas calças. Katara reage de forma justa e compreensível jogando as calças de volta em seu rosto sem consertar o rasgo. Enquanto ele reclama, Aang assegura a Sokka que calças não serão necessárias na Ilha de Kyoshi.
A cena então se volta para o grupo na Ilha Kyoshi. Aqui, eles estão desfrutando de um pouco de descanso e relaxamento enquanto dão um mergulho na água e montam em koi elefantes. Assim como Aang disse, Sokka não precisa de calças, embora o motivo provavelmente não seja o que ele estava esperando. É um daqueles momentos bobos que tornam os primeiros dias de Avatar tão encantadores e divertidos, sem mencionar que mostram a natureza infantil de Aang.
12
“Estamos Todos Conectados. Tudo Está Conectado.”
Temporada 2, Episódio 19: “O Guru”
“Estamos todos conectados. Tudo está conectado.”
No episódio intitulado “O Guru”, Aang embarca em uma jornada espiritual na esperança de dominar seu Estado Avatar. Enquanto Aang estuda com o Guru Pathik no Templo do Ar Oriental, ele aprende como desbloquear seus chakras e como isso o ajudará a desbloquear todo o seu poder. Seguindo os ensinamentos do Guru, ele faz uma descoberta sobre a interconectividade de todas as coisas, afirmando que “Estamos todos conectados. Tudo está conectado”.
O guru o elogia por essa percepção. Pathik até mesmo extrapola esse ponto, observando que todas as quatro nações fazem parte do mesmo mundo. Além disso, os quatro elementos são todas manifestações de energia, portanto todo dobramento é uma manifestação de dobra de energia. Essa revelação dá a Aang a clareza de que ele precisa para seguir em frente e cumprir seu dever como o Avatar, e a sabedoria do Guru, em última instância, leva Aang ao caminho da vitória quando ele finalmente enfrenta Ozai.
11
“Isso é sobre encontrar meu amigo.”
Temporada 2, Episódio 3: “Retorno a Omashu”
“Isso não se trata de encontrar meu professor. Isso se trata de encontrar meu amigo.”
Quando Aang precisa encontrar um professor de dominar a terra, ele parte em busca de seu velho amigo Bumi. No entanto, a Nação do Fogo conquistou a cidade natal de Bumi, Omashu, e aprisionou o velho homem. Ao saber dessa notícia chocante, Aang decide encontrar Bumi e libertá-lo de sua captura. Neste ponto, não se trata mais de precisar aprender a dominar a terra. Ele apenas quer garantir que seu amigo esteja seguro.
Aang compreende a importância da amizade, valorizando as pessoas pelo que são, em vez do que podem fazer por ele. Essa é uma das muitas razões pelas quais ele tem tantas pessoas maravilhosas em sua vida. Embora seja um momento sutil e muitas vezes negligenciado, essa cena é um exemplo perfeito da natureza amorosa de Aang e de sua lealdade aos amigos.
10
“Você vai andar de trenó comigo?”
Temporada 1, Episódio 1: “O Menino no Iceberg”
“Você vai andar de trenó comigo?”
Sem dúvida, esta cena é uma das mais famosas e queridas da franquia Avatar. É o momento em que a audiência – assim como Sokka e Katara – conhecem Aang e o ouvem falar pela primeira vez. Ele esteve preso no gelo por cem anos neste ponto, e ainda é um menino de 12 anos, sem perceber que todos que conhecia já morreram. Ele está alegre e pronto para se divertir, mesmo depois de acordar de estar preso dentro de um iceberg.
De todas as frases de Aang ao longo da série, esta é uma das mais icônicas. Este momento define o tom e diz ao público tudo o que eles precisam saber sobre o personagem de Aang de uma das maneiras mais engraçadas possíveis. Também é uma ótima primeira impressão de como Aang compreensivelmente não quer abrir mão do que significa ser uma criança, mesmo sabendo que ele tem que aceitar suas responsabilidades como Avatar eventualmente.
9
“Você Acha Que Também Poderíamos Ter Sido Amigos?”
Temporada 1, Episódio 13: “O Espírito Azul”
Você sabe qual é a pior parte de ter nascido há mais de cem anos? Sinto falta de todos os amigos com quem costumava sair. Antes da guerra começar, eu costumava visitar meu amigo Kuzon. Nós dois, sempre nos metíamos em muitos problemas juntos. Ele foi um dos melhores amigos que já tive. E ele era da Nação do Fogo, assim como você. Se nos conhecêssemos naquela época, você acha que poderíamos ter sido amigos também?
Aang e Zuko têm um relacionamento difícil ao longo da maior parte da série. Desde o início, eles são inimigos jurados e seguem caminhos completamente diferentes na guerra. Zuko acredita que capturar Aang é o caminho de volta ao respeito aos olhos de seu pai. Enquanto isso, Aang quer salvar o mundo da destruição da Nação do Fogo. No entanto, aos poucos eles percebem que, apesar das diferenças, desejam as mesmas coisas.
No episódio “O Espírito Azul”, Aang se vê capturado pelo Almirante Zhao, apenas para ser resgatado por uma figura misteriosa mascarada chamada de Espírito Azul. Depois que Aang é libertado, ele logo descobre que seu salvador na verdade é o Príncipe Zuko. Ao ver esse novo lado de Zuko, Aang começa a refletir, e ele relembra seus dias com um amigo próximo chamado Kuzon, que também era da Nação do Fogo. Sua amizade passada com Kuzon faz Aang se perguntar se ele poderia ser amigo de Zuko também. Embora leve muito tempo para os dois construírem uma amizade, fica claro a partir dessa citação que Aang sempre achou isso possível.
8
“Se você quer ser um dobrador, você precisa deixar o medo de lado.”
Temporada 1, Episódio 1: “O Garoto no Iceberg”
“Se você quer ser um dobrador, você precisa deixar o medo de lado.”
No primeiro episódio de Avatar, Aang é mostrado como um mestre dobrador de ar. Enquanto isso, Katara é uma novata lutando para dominar a dobra de água sem treinamento formal. Quando Aang se junta a Katara e Sokka, o trio segue para o antigo navio da Nação do Fogo abandonado que está preso no gelo há décadas. Aang começa a entrar, mas Katara o avisa que é muito perigoso. Aang simplesmente responde dizendo que se ela quiser se tornar uma dobradora de verdade, precisa superar seus medos.
Enquanto esta frase é bastante específica para o mundo de Avatar, o que ele está dizendo aqui se aplica a praticamente qualquer habilidade. Aang está apontando que se tornar um dobrador habilidoso significa ter fé em suas próprias habilidades e não ter medo de falhar. Ele é um excelente dobrador de ar, e ele aprendeu com professores habilidosos, então ele definitivamente aprendeu essas lições por si mesmo, e ele continua a aprendê-las enquanto domina os outros três elementos. E graças a esse pequeno empurrão, ele consegue inspirar coragem em Katara, o que a ajuda a se tornar uma verdadeira mestra na dobra de água.
7
“Se eu tentar, eu falho. Se eu não tentar, nunca vou conseguir.”
Temporada 2, Episódio 9: “Trabalho Amargo”
“Se eu tentar, eu falho. Se eu não tentar, nunca vou conseguir.”
Enquanto Avatar continua no Livro 2, Aang começa sua jornada para dominar o elemento da terra. No episódio “Trabalho Amargo”, ele finalmente começa a treinar sob sua nova mestra, Toph. No entanto, ele descobre que a dominação da dobra de terra é muito mais desafiadora do que qualquer outro elemento até agora. Neste ponto, Aang está desanimado com suas habilidades como dobrador e está tendo dificuldades para aprender novas técnicas. A citação é interessante porque ele reconhece que, embora esteja tentando, ainda não está conseguindo ter sucesso.
Porque a terra é seu elemento oposto, Aang luta mais do que nunca ao tentar dominá-la. Até agora, dobrar sempre foi fácil para ele, então esta é a primeira vez que ele realmente enfrenta o fracasso. Mas Aang também sabe que se parar de tentar completamente, não há como ele superar seus próprios obstáculos e descobrir. É uma emoção complexa de desânimo, mas sabendo que ele tem que parar de resmungar e tentar novamente.
6
“É fácil não fazer nada. É difícil perdoar.”
Temporada 3, Episódio 16: “Os Saqueadores do Sul”
“É fácil não fazer nada. É difícil perdoar.”
Aang passou por momentos difíceis em sua vida. Ele é tão jovem, mas já experimentou uma quantidade extraordinária de perdas. Enquanto estava sob o gelo, sua família inteira conhecida foi destruída pela Nação do Fogo enquanto o procuravam. Sempre que seus amigos são ameaçados, ele sente uma raiva legítima e justa. Mas ele sabe que guardar esses sentimentos também pode envenená-lo como pessoa, e ele faz o seu melhor para deixá-los ir embora.
Em “Os Saqueadores do Sul”, Aang tenta transmitir essa lição para Katara depois que ela descobre o paradeiro do assassino de sua mãe. No entanto, Katara está longe de ser receptiva a essa ideia, ignorando os ideais de Aang mesmo na cena final. A insistência de Aang pelo perdão pode ser vista como insensível aos sentimentos de Katara, mas vem de um lugar genuinamente bem intencionado. Aang realmente quer que Katara se cure de seu trauma passado, e ele sente que o perdão a ajudaria mais do que ela percebe.
5
“O Passado Pode Ser um Ótimo Professor.”
Temporada 3, Episódio 13: “Os Mestres do Dobra de Fogo”
“O passado pode ser um ótimo professor.”
Na temporada 3, no episódio “Os Mestres do Dobro de Fogo”, Zuko começa a treinar Aang em dobra de fogo, mas logo descobre que seus poderes diminuíram agora que ele não luta mais com raiva. Assim, os garotos partem em busca de sabedoria do passado, esperando obter conhecimento dos dobradores de fogo e desbloquear uma nova maneira de dobrar o fogo. Como alguém com uma riqueza de conhecimento antigo, Aang está bem ciente de que o passado pode ensinar mais do que alguns podem perceber.
Aang está apontando algumas coisas com esta citação. Embora, é claro, a história pessoal de uma pessoa seja um ótimo ponto de partida ao tentar aprender e crescer, também há muito a aprender da história em geral em relação a como as pessoas lidaram com problemas e conflitos. Lembrar que geralmente existem precedentes para cada problema é uma ótima maneira de aprender com os erros e seguir em frente reconhecendo as formas como as pessoas podem mudar e crescer.
4
“Expresse sua raiva e depois a deixe ir. Perdoe-o.”
Temporada 3, Episódio 16: “Os Saqueadores do Sul”
“Deixe sua raiva sair e depois a deixe ir. Perdoe-o.”
Katara tem um tempo muito difícil lidando com a morte de sua mãe. Mesmo depois de tantos anos terem se passado, ela ainda está lutando para superar o luto de sua morte, bem como o trauma que isso causou a ela. A morte de sua mãe a assombra ao longo da série e frequentemente leva a muitos surtos que geralmente são atípicos da bondosa e carinhosa dobradora de água.
Quando Zuko diz a ela que sabe quem é responsável por sua morte para que ela possa se vingar, Aang está legitimamente preocupado com a ideia dela matá-lo. Ele sabe como é ficar com raiva da Nação do Fogo e querer vingança, mas também está ciente das consequências que isso traz. Aang explicando a ela que sua raiva e dor são válidas, mas também que ela deveria tentar perdoá-lo por seu próprio bem é incrivelmente sábio. Mostra uma maturidade muito além dos anos de Aang, algo que nem mesmo Katara conseguiu dominar ainda.
3
“Os monges costumavam dizer que a vingança é como uma víbora-rato de duas cabeças.”
Terceira Temporada, Episódio 16: “Os Saqueadores do Sul”
“Os monges costumavam dizer que a vingança é como uma víbora de duas cabeças. Enquanto você vê seu inimigo cair, você mesmo está sendo envenenado.”
Em outra citação de “Os Invasores do Sul”, Aang quer deixar claro que ele acredita que vingança nunca é a resposta. Mesmo quando Katara está determinada a enfrentar o homem que matou sua mãe, Aang diz a ela que a vingança só trará mais dor. Ele compara isso a uma “víbora rato de duas cabeças”, afirmando que matar por vingança não resolve as coisas, só traz a morte.
Este é um grande ditado dos monges, explicando como é fácil tirar uma vida ou se vingar de alguém que os tenha prejudicado. Mas também é quase impossível sentir um senso de alívio real ao obter essa vingança, e provavelmente fará com que se sintam pior a longo prazo. Este momento mais uma vez destaca a incrível sabedoria de Aang, bem como seu crescimento pessoal ao longo da série.
2
“Qualquer um é capaz de fazer grandes bondades e grandes maldades.”
Temporada 3, Episódio 6: “O Avatar e o Senhor do Fogo”
“Qualquer pessoa é capaz de fazer o bem e o mal. Todo mundo, até o Senhor do Fogo e a Nação do Fogo, devem ser tratados como se valessem a pena receber uma chance.”
Em “O Avatar e o Senhor do Fogo”, Aang e Zuko aprendem juntos a chocante história do Avatar Roku e do Senhor do Fogo Sozin. Apesar das ações condenáveis de Sozin que eventualmente levaram à guerra, ele e o Avatar Roku eram melhores amigos. No entanto, eles seguiram caminhos completamente diferentes, sendo forçados a se tornarem inimigos. Conhecer o passado de Sozin e Roku serve como uma ótima lição para Aang e Zuko, que então percebem que há muito mais nuances na Nação do Fogo e no início da guerra do que aparenta.
Este é um dos maiores temas de Avatar, que nem todo mundo é mal só porque sua nação fez algumas coisas más. Zuko é um ótimo exemplo disso, já que ele muda sua perspectiva, condenando as ações tanto de sua nação quanto as que ele tomou no passado contra Aang e seus amigos. Além disso, durante sua jornada pelo território da Nação do Fogo, a Equipe Avatar vê em primeira mão que o povo da nação são vítimas e não são responsáveis pelas atrocidades de Ozai. Assim, Aang se recusa a condenar alguém à morte, pois qualquer um pode ser capaz de mudar, mesmo que essa pessoa seja o Senhor do Fogo.
1
“Quando atingimos nosso ponto mais baixo, estamos abertos à maior mudança.”
A Lenda de Korra Temporada 1, Episódio 12: “Final de Jogo”
“Quando atingimos nosso ponto mais baixo, estamos abertos à maior mudança.”
As palavras de sabedoria de Aang vão muito além de Avatar: A Lenda de Aang, pois ele continua a transmitir seu conhecimento em A Lenda de Korra também. Na série sequencial, Aang já faleceu, mas ele continua a viver através de Korra. Assim como Roku foi para ele, Aang age como um guia para o novo Avatar, ajudando-a a superar desafios em sua jornada física e espiritual.
No final da primeira temporada de Korra, a Avatar titular pode ter colocado um fim ao terror de Amon, mas ela se encontra quebrada e derrotada mesmo assim. Não mais capaz de dobrar três de seus quatro elementos, Korra acredita que falhou como Avatar. No entanto, Aang lembra a ela que às vezes, para alcançar a grandeza, é preciso primeiro chegar ao seu ponto mais baixo. Essa sabedoria ajuda Korra a recuperar sua dobra e desbloquear o Estado Avatar, tudo isso ensinando-lhe uma lição valiosa que ela carrega consigo pelo restante da série.
