Ator de Avatar: A Lenda de Aang Explica a Jornada de Zuko

Reprodução/CBR

O ator de Avatar: A Lenda de Aang, Dallas Liu, revela por que o Zuko da live-action não é o abusado que os fãs da série animada conhecem.

O ator Dallas Liu revela como as mudanças no personagem Zuko em Avatar: A Lenda de Aang da Netflix ajudaram a estabelecer um arco de história mais relacionável.

A série Avatar: A Lenda de Aang da Netflix foi fiel à série original com seu foco na jornada de Aang, mas também tomou liberdades criativas com muitas linhas de enredo e arcos de história; os personagens também foram retratados de forma diferente de seus contrapartes animados. Enquanto algumas mudanças eram explícitas e perceptíveis, outras se desenvolveram organicamente à medida que os atores percebiam que era necessário para retratações realistas e relacionáveis. Em uma entrevista ao The Direct, o ator Dallas Liu disse que percebeu no último minuto que precisava suavizar a angústia de Zuko, especialmente no tratamento do personagem com o Tio Iroh (interpretado por Paul Sun-Hyung Lee).

Liu disse que inicialmente pretendia duplicar a postura de Zuko na série animada, mas depois de receber algumas orientações, teve uma mudança de coração. “…No começo, quando comecei a gravar, eu estava pensando, ‘Sim, vou ser um cara chato com o Paul nessa cena,” ele comentou. “E então todos me lembraram, eles disseram, ‘Ei, lembre-se, ele é o único que está te apoiando em tudo isso.’ E eu pensei, ‘Sim, é verdade.” O personagem que o público eventualmente viu na série live-action era uma versão mais cativante de Zuko, que reverenciava seu tio e mentor. “Embora ele ainda seja mimado, ele se importa com seu tio,” acrescentou Liu.

Tornando o Arco da História de Zuko Mais Relacionável

Liu afirmou que queria desenvolver Zuko retratando-o como um adolescente com falhas de caráter bem relacionáveis. “Uma das maiores coisas é que meu Zuko é, ele é uma pessoa real vinda de uma série animada”, explicou. O ator também confirmou que se inspirou na forma como o personagem foi escrito para a adaptação. “Eu tentei, acho, me tornar uma versão da vida real do que esse personagem seria; em termos de diferenças, isso vem mais da escrita”, continuou. “Na primeira temporada, você vê Zuko sendo um idiota com seu próprio tio, aquele que está sempre cuidando dele. Então, naturalmente, eu não posso fazer isso. Porque nos episódios futuros, você vê o relacionamento que eles têm, certo?”

Na série animada, há um ponto em que a relação entre Zuko e Tio Iroh desmorona. Liu disse que se essa história fosse adaptada, teria um impacto emocional. “Só posso assumir que será algo real. Todas as minhas cenas nesta série foram com Paul. Então, não trabalhar com ele nessas cenas é difícil porque, para mim, ele parece ser o alicerce. Essa relação é realmente o motivo pelo qual acredito que a química entre nós dois é o que faz essas cenas tão fortes.” As sequências temidas por Liu agora são inevitáveis, já que Avatar: A Lenda de Aang foi renovada para mais duas temporadas.

Avatar: A Lenda de Aang está disponível na Netflix.

Um jovem garoto conhecido como o Avatar deve dominar os quatro poderes elementais para salvar o mundo e lutar contra um inimigo determinado a impedi-lo.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.