Cena da Edição Estendida Resgata Personagem Esquecido de O Senhor dos Anéis

Edição Estendida

Enquanto os hobbits os observavam por trás de um tronco caído, Frodo explicou: “Eles estão indo para o porto além das Torres Brancas, para os Portos Cinzentos.” Sam respondeu: “Eles estão deixando a Terra-média,” e Frodo acrescentou: “Nunca mais voltarão.” Embora nenhum dos dois percebesse na hora, Frodo acabaria fazendo essa mesma jornada ao final de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. Sam comentou que a visão dos Elfos o deixava triste, embora não conseguisse articular o motivo. Talvez ele pudesse sentir que a magia estava deixando a Terra-média. Assim que os Elfos partiram, Frodo e Sam foram dormir pela noite, com este último reclamando que o chão da floresta era desconfortável. Essa breve cena na edição estendida do filme era uma referência a uma passagem mais longa do romance O Senhor dos Anéis de J. R. R. Tolkien, que apresentava um Elfo chamado Gildor Inglorion.

A Companhia Errante de Gildor Protegeu os Hobbits dos Nazgûl

Essa procissão de Elfos — ou Companhia Errante, como era chamada no romance — apareceu no capítulo “Três é Companhia” de A Sociedade do Anel. Assim como no filme, Frodo e Sam estavam viajando pelo Condado, mas, ao contrário da versão de Jackson, Pippin já havia se juntado a eles. Os três hobbits descobriram que um Nazgûl os estava seguindo, então correram para a escuridão da floresta, mas isso pouco fez para escondê-los. Quando o Nazgûl se aproximou de Frodo, ele sentiu que não tinha escolha a não ser colocar o Um Anel em seu dedo, apesar do aviso de Gandalf de que ele nunca deveria fazer isso. Justo antes de fazê-lo, ele ouviu canções élficas à distância. O Nazgûl também ouviu, então fugiu, não querendo enfrentar um grupo de Elfos. Os hobbits permaneceram escondidos enquanto a Companhia Errante passava. Tolkien observou que pareciam estar banhados pela luz da lua, mesmo sem a lua aparecer, o que Jackson capturou brilhantemente em seu filme. Tolkien também incluiu uma tradução em inglês da canção dos Elfos, que o linguista David Salo então traduziu de volta para o Sindarin para o filme:

Esta canção era uma ode a Elbereth, também conhecida como Varda, a Rainha dos Valar. Varda era a Vala da luz, e ela criou as estrelas, que tinham grande significado cultural para os Elfos do legendarium de Tolkien.

Gildor, que caminhava na parte de trás da Companhia Errante, foi o único a notar os hobbits furtivos. Ele cumprimentou Frodo pelo nome, o que foi uma surpresa, pois Frodo não o reconheceu. Gildor se apresentou e explicou que costumava ver Bilbo e Frodo no Condado, mesmo que eles não o tivessem visto. Ele até havia se tornado amigo de Bilbo após sua partida do Condado em seu 111º aniversário. Assim como no filme de Jackson, a Companhia Errante estava a caminho das Torres Brancas, embora ainda não estivesse nos Portos Cinzentos. Gildor disse que ele e seus companheiros Elfos estavam “permanecendo” na Terra-média antes de deixarem suas costas. As Torres Brancas foram construídas na Segunda Era como um presente do Alto Rei Gil-galad para Elendil. Elas abrigavam um palantír, mas não estavam conectadas aos outros palantíri, então não havia risco de se comunicar acidentalmente com o Senhor das Trevas Sauron. Em vez disso, o palantír nas Torres Brancas oferecia aos espectadores uma visão das Terras Imperecíveis, que de outra forma eram impossíveis de ver da Terra-média. Os Elfos queriam visitar esse monumento antes de sua partida.

Frodo Recorreu a Gildor em Busca de Conselho em O Senhor dos Anéis

Como os Nazgûl ainda estavam por perto, Gildor convidou os hobbits para acompanharem os Elfos “às colinas acima de Woodhall,” onde planejavam acampar por aquela noite. Os hobbits estavam exaustos, mas acharam que o desvio valeria a pena, já que os Elfos poderiam mantê-los a salvo dos Nazgûl. Quando chegaram ao acampamento dos Elfos, aproveitaram um pouco da comida e bebida élficas. Os Elfos se desculparam pela “pobre comida,” já que era inferior ao que poderiam ter preparado em casa, mas os hobbits acharam tudo maravilhoso. Com as barrigas cheias, cantaram com os Elfos. Os Elfos ficaram impressionados ao ver que Frodo sabia um pouco de Sindarin, chamando-o de “uma joia entre os hobbits.” As festividades foram de sonho, e depois os hobbits tiveram dificuldade em lembrar dos detalhes. Tolkien escreveu que “Sam nunca conseguiu descrever em palavras, nem imaginar claramente para si mesmo, o que sentiu ou pensou naquela noite, embora isso permanecesse em sua memória como um dos principais eventos de sua vida.” Sam sempre quis conhecer os Elfos, e a Companhia Errante de Gildor superou suas expectativas.

A noite não era inteiramente festiva. Frodo queria saber o que estava acontecendo além das fronteiras do Condado, então Gildor lhe contou sobre “a escuridão que se aproxima, as guerras dos Homens e a fuga dos Elfos.” Em seguida, eles falaram sobre Gandalf, que Gildor aparentemente conhecia. Ele estava preocupado que Gandalf não tivesse retornado ao Condado para acompanhar Frodo como originalmente pretendia. Frodo se perguntou se deveria voltar e esperar ainda mais por Gandalf, mas Gildor aconselhou que ele seguisse em frente. Ele achou que Frodo deveria ter fé no plano de Gandalf, mesmo que partes dele já tivessem saído dos trilhos. Além disso, Gildor disse a Frodo que ele deveria “levar consigo amigos que sejam confiáveis e dispostos,” o que foi uma das razões pelas quais Frodo decidiu mais tarde deixar Merry e Pippin acompanhá-lo em sua jornada. Frodo também perguntou a Gildor por mais informações sobre os Nazgûl, mas o Elfo se recusou, supondo que Gandalf tinha mantido Frodo no escuro por um motivo. Se Frodo soubesse a verdadeira natureza dos Nazgûl, ele estaria ainda mais aterrorizado.

Gildor Tinha Conexões com Muitos Personagens de O Senhor dos Anéis

No final da noite, Gildor desejou sorte a Frodo em sua jornada:

Tenha boa esperança! Durma agora! Pela manhã já teremos partido; mas enviaremos nossas mensagens através das terras. As Empresas Errantes saberão da sua jornada, e aqueles que têm poder para o bem estarão atentos. Eu o nomeio Amigo dos Elfos; e que as estrelas iluminem o final do seu caminho!

No dia seguinte, os hobbits seguiram em direção às terras do Fazendeiro Maggot. O nome de Gildor apareceu mais algumas vezes em O Senhor dos Anéis. Quando os hobbits encontraram Tom Bombadil na Floresta Antiga, eles souberam que ele havia falado recentemente com Gildor, então ele já sabia um pouco sobre a missão de Frodo. Depois, em Bree, Estrider disse que o grupo de Gildor o havia informado sobre o desaparecimento de Gandalf. Estrider ficou especialmente atento à Estrada Leste, pois sabia que os hobbits poderiam estar em perigo sem um Mago para guiá-los. Muito mais tarde, no capítulo “O Palantír” de As Duas Torres, Pippin expressou seu desejo de olhar para o palantír, e Merry o lembrou que Gildor os havia advertido a não “interferir nos assuntos dos Magos.” Pippin respondeu: “Mas toda a nossa vida nos últimos meses tem sido uma longa interferência nos assuntos dos Magos.” Gildor retornou perto do final da história. Os hobbits o viram a caminho dos Portos Cinzentos ao lado de Elrond e Galadriel, e ele provavelmente partiu para as Terras Imortais com eles. Apesar de fazer apenas duas breves aparições, a influência de Gildor permeou grande parte da versão do romance de O Senhor dos Anéis, por isso é legal que Jackson tenha conseguido incluir uma referência ao seu Grupo Errante na edição estendida de A Sociedade do Anel.

O Senhor dos Anéis é uma franquia de fantasia de longa data criada por J.R.R. Tolkien. A série principal consiste em quatro livros: O Hobbit, A Sociedade do Anel, As Duas Torres e O Retorno do Rei, todos adaptados para o cinema. A franquia central de O Senhor dos Anéis gira em torno de Frodo Bolseiro, um ser conhecido como hobbit, e um grupo de heróis de diversos reinos, como o reino dos homens, o reino dos anões e o reino dos elfos. Juntamente com o grande mago Gandalf, o grupo embarca em uma perigosa missão através da Terra Média para levar o Um Anel até a Montanha da Perdição para destruí-lo, antes que ele possa corromper alguém e voltar às mãos da entidade maligna conhecida como Sauron, determinada a conquistar toda a Terra Média. O romance original/filmes prequais, O Hobbit, tem como protagonista o tio de Frodo, Bilbo Bolseiro, que embarca em uma aventura do conforto de sua casa em busca do tesouro de um dragão conhecido como Smaug. Bilbo encontra o Um Anel em sua jornada e se vê no meio de uma grande guerra. A mídia mais recente da franquia é a série atualmente em exibição, O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder, transmitida exclusivamente no Prime Video.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Filmes.

Artigos Relacionados

As 10 Melhores Cenas do Frodo em O Senhor dos Anéis 15 Vezes que Samwise Gamgee Foi o Verdadeiro Herói de LTR Os 11 Hobbits Mais Famosos de O Senhor dos Anéis 10 Momentos Tristes em O Senhor dos Anéis