Em conversa com a TVLine, Cox comentou sobre Daredevil: Born Again sendo promovido como a Temporada 1 de um novo show em vez da Temporada 4 da série da Netflix. “É um equilíbrio interessante de se manter, realmente, porque queremos garantir que incluímos os elementos do show que o tornaram popular e bem-sucedido em primeiro lugar [na Netflix], as coisas que descobrimos na série original que foram bem recebidas pelo público,” ele explicou. “Ao mesmo tempo, estamos no Disney+ agora, estamos chamando de ‘Temporada 1’, mesmo que a história seja a mesma, e queremos atrair um novo público. Não queremos sugerir que as pessoas precisem voltar e ver três temporadas para entender e acompanhar essa história. Então, esse é um ponto de partida interessante para alcançar.”
Demolidor: Renascido Quase Não Foi Uma Sequência Direta da Série da Netflix
Está bem documentado que Daredevil: Born Again foi originalmente concebido como algo totalmente separado da série Daredevil da Netflix, exceto pelo retorno de Cox e Vincent D’Onofrio como Matt Murdock/Daredevil e Wilson Fisk/Kingpin, respectivamente. No entanto, após a Marvel Studios decidir descartar a maior parte das filmagens do programa em favor de uma grande reformulação criativa, Born Again foi reestruturado como uma continuação mais direta da série da Netflix. Como parte desse reinício criativo, Born Again adicionou vários atores que já haviam aparecido na versão da Netflix, incluindo Deborah Ann Woll e Elden Henson como os amigos e colegas de Matt, Karen Page e Foggy Nelson, respectivamente.
Woll recentemente falou sobre ter sido convidada a reprisar seu papel como Karen Page após estar ausente das filmagens da produção original de Born Again. “Estamos apenas nos olhando. Estamos tipo, ‘Galera! Estamos de volta. Estamos aqui de novo. Você consegue acreditar?'” disse Woll sobre como Cox, Henson e ela se sentiram ao gravar cenas novamente depois de tanto tempo afastadas. “Não sei, apenas a alegria, a alegria absoluta… Estou sentindo boas vibrações só de pensar nisso.”
Além de Cox, D’Onofrio, Woll e Henson, outros ex-integrantes de Daredevil confirmados para aparecer na primeira temporada de Born Again incluem Jon Bernthal como Frank Castle/Punisher, Wilson Bethel como Benjamin Poindexter e Ayelet Zurer como Vanessa Marianna-Fisk. A primeira temporada de Born Again também contará com mais duas estrelas que retornam do Universo Cinematográfico da Marvel: Tony Dalton como Jack Duquesne de Hawkeye e Mohan Kapur como Yusuf Khan de Ms. Marvel.
Enquanto os trailers de Born Again mostraram Yusaf Khan, interpretado por Kapur, interagindo com Matt Murdock, de Cox, ainda não está claro como Jack Duquesne, interpretado por Dalton, se encaixará na série. No entanto, com a série adaptando a história do “Prefeito Fisk” das HQs (de uma maneira que D’Onofrio afirma ser “maior e mais insana”), é possível que Duquesne, um rico socialite de Nova York, possa cruzar caminhos com Fisk em um evento de arrecadação de fundos ou beneficente.
Os dois primeiros episódios de Daredevil: Born Again estreiam no Disney+ em 4 de março.
