Chicago PD Temporada 12, Episódio 8, “Pena” é o desfecho definitivo da história de Gloria Perez. É também o único dos finais de outono de One Chicago que realmente parece grande e importante o suficiente para ser considerado um final. Embora Dante Torres e Gloria não tenham tido a melhor trama desde o começo, a forma como termina é a melhor que essa aventura desigual poderia ter. A showrunner Gwen Sigan e o diretor regular Chad Saxton aproveitam ao máximo o que resta.
“Pena” começa exatamente de onde a Temporada 12, Episódio 7, “Pena” parou, com Torres desesperado para encontrar Gloria e sua nova colega Kiana Cook. O desaparecimento de Gloria e Kiana é o que força o segredo de Torres a vir à tona, e o episódio explora as consequências de suas ações. O gancho dramático com que a história termina pode fazer alguns fãs de longa data reclamarem, mas, na maior parte, os espectadores têm a chance de acompanhar uma jornada com Torres que é a melhor de todos os episódios com Gloria.
“`html
Chicago PD Temporada 12, Episódio 8 Oferece a Torres um Arco Emocional
“`
Benjamin Levy Aguilar Está Ainda Melhor Do Que Antes
A história de Torres e Gloria foi tão sem graça na 11ª temporada porque era muito previsível. Os espectadores já tinham visto histórias semelhantes antes, como quando Jay Halstead se envolveu romanticamente com alguém enquanto estava disfarçado. E algumas das escolhas que Gloria e Torres fizeram pareceram cair naquela categoria de “só na TV”. Quando a 12ª temporada decidiu voltar a isso, foi difícil não se preocupar com o que isso significaria para o personagem Torres. “Pena” o derruba ainda mais, mas também revela muito sobre quem é Dante e sobre o que Benjamin Levy Aguilar pode fazer.
Todo personagem de Chicago PD cometeu algum grande erro em algum momento, mas Torres está particularmente angustiado e até oferece imediatamente sua demissão do departamento de polícia. Ele confessa na hora para Kiana quando ela pergunta se ele dormiu com Gloria. Ele literalmente reza pela segurança de Kiana. Não há uma gota de fingimento de ser durão no personagem, e isso é incrivelmente legal, especialmente em um programa onde muitos dos outros personagens são bem tough, seja por natureza ou porque precisam ser. Isso também dá a Benjamin Levy Aguilar muitos momentos ótimos para mostrar que os sentimentos de Torres — tanto em relação a Gloria quanto à Unidade de Inteligência — são dolorosamente genuínos.
Hank Voight (para Torres): Eu não vou te absolver.
Qualquer um que assistiu a este programa por um período mais longo já deve ter previsto o que acontece com a Glória. Mas isso não torna a desespero de Torres para salvá-la e seu pânico por não saber como menos difícil de assistir. Há muita emoção crua nessa cena, já que o público não tem dúvida de que os sentimentos de cuidado e responsabilidade de Torres em relação à Glória são reais. É uma das melhores performances de Aguilar desde que ele se juntou a Chicago PD, e os espectadores vão recordar “Penance” como um episódio chave para Torres por causa de quanta emoção transborda do personagem ao longo do caminho.
O Final de Outono de Chicago PD Evita Principalmente Narrativas Previsíveis
O Episódio 8 Evita com Sabedoria Vários Tropos de TV
Chicago PD perdeu uma oportunidade para uma narrativa mais sutil ao fazer de Gloria a nova chefona do tráfico, optando pelo caminho mais dramático em vez daquele que permitiria um maior desenvolvimento de personagem. Na Temporada 12, Episódio 8, ela continua agindo praticamente como qualquer outro traficante com quem a Inteligência já lidou — exceto por suas discussões previsíveis com Torres. Seu discurso sobre como essa sempre foi a sua verdadeira essência é mais um clichê de dramas policiais na TV, apenas em forma de diálogo. E absolutamente ninguém ficará surpreso com sua morte, ou com sua escolha de dar uma última alfinetada em Torres enquanto morre. Depois que o show a transformou em uma vilã definitiva, havia apenas uma maneira da história de Gloria terminar. Ela não teria uma terceira chance.
Dito isso, Sigan merece aplausos por evitar ainda mais clichês — incluindo alguns que seriam muito fáceis para esta série se apoiar. O som que faz o público pensar que Kiana foi baleada acaba sendo apenas um engano, e ela é encontrada apenas alguns minutos após o início do episódio. É um alívio que Chicago PD pule a trama de “membro da Unidade de Inteligência em perigo” que já usou tantas vezes antes. Sigan poderia ter escrito outro episódio com Kiana baleada e sangrando até a morte em algum armazém (geralmente é um armazém) enquanto todos os outros correm para tentar salvá-la. Mas não é isso que “Penance” apresenta, e a série é muito melhor por isso.
Gloria Perez: Eu não acho que nós realmente nos conhecíamos.
Além disso, isso não se torna mais um episódio em que os personagens (ou o show) olham para Voight para resolver tudo. Muito do que acontece na série está de alguma forma conectado a Voight, muitas vezes de forma injusta. As pessoas não querem se tornar Voight. Outros personagens culpam Voight por ser uma má influência sobre essas pessoas. Outros ainda buscam em Voight conselhos sobre a vida e carreira. Em “Pena”, Voight deixa claro relativamente cedo para Torres que cabe a Torres resolver o problema que ele causou. O único momento problemático entre a equipe é quando Adam Ruzek fica chateado com Torres por colocar Burgess em risco, porque Burgess está bem ali dizendo a Ruzek que tomou suas próprias decisões. No entanto, suas palavras caem em ouvidos surdos, e isso enfraquece o ponto de Kim.
Chicago PD Oficialmente Torna o Chefe Reid um Vilão
Os Espectadores Já Assistiram a Este
A trama de Torres e Gloria tem suas falhas, mas é claramente resolvida até o final do episódio, e isso acontece de uma forma que é ao mesmo tempo empolgante e emocional. Há um falso acordo de drogas, um tiroteio, a morte de Gloria e o colapso emocional de Torres. Tudo chega a um ponto culminante, que é para isso que servem os finais — de meio de temporada ou não. Além disso, há a expectativa de ver como Torres irá se recuperar disso e como seus relacionamentos com o restante da equipe de Inteligência podem ser afetados, então Sigan também mantém os espectadores ansiosos pelo futuro.
Mas então chega a cena final entre Voight e o Chefe Adjunto Charlie Reid, e é quase impossível não sentir vergonha alheia. Depois que Voight faz um resumo de como o restante do caso foi resolvido (o que, neste caso, é aceitável, porque o verdadeiro foco de “Penance” é Torres buscando resolução, e não necessariamente o caso da semana), Reid aponta todos os problemas em que a Inteligência está metida. Ele então diz a Voight que quer que eles sejam amigos. É desnecessário dizer que ele não está convidando Voight para sua casa para um lanche. E é aí que Chicago PD se torna excessivamente familiar.
Os supervisores de Voight já foram pessoas ruins antes; um deles inclusive foi assassinado por causa disso. Tem sido muito mais interessante quando Voight tem alguém com quem trabalhar. Reid forçando Voight a fazer algum tipo de trabalho sujo, ou pelo menos esperando algo em troca de seu silêncio sobre Torres e Burgess, o transforma apenas em mais um policial corrupto. Também é provável que isso não traga o melhor do ator Shawn Hatosy, que tem o talento para desenvolver Reid como um personagem muito mais complexo. A 12ª temporada, episódio 8 de Chicago PD faz um ótimo trabalho com todos os aspectos que são diferentes; ele apenas tropeça quando recai em ideias antigas.
Chicago PD vai ao ar às quartas-feiras às 22h na NBC, retornando em 8 de janeiro de 2025.
