Para aqueles que não sabem (ou talvez tenham apenas esquecido), o personagem Frasier Crane não se originou de seu próprio programa de TV, mas sim da famosa sitcom Cheers. Durante uma das muitas aparições de Frasier nesse programa, o público ouviu o psicoterapeuta favorito de todos afirmar que seus pais haviam morrido anos atrás. E, no entanto, logo após Cheers encerrar suas atividades definitivamente e Frasier voltar para Seattle, Martin Crane estava vivo e saudável, morando no mesmo apartamento que seu filho. Como Martin Crane foi trazido de volta à vida dessa maneira?
O pai do Frasier estava morto em Cheers?
Frasier Fez Todos em Boston Acreditarem Que Seus Pais Estavam Mortos
Glen e Les Charles criaram o personagem Frasier Crane e o apresentaram ao público de Cheers durante a terceira temporada da série. Naquela época, os produtores planejavam escalar John Lithgow (Dexter e 3rd Rock from the Sun) para o papel, mas Lithgow não estava interessado em trabalhar na televisão. Como resultado, o papel acabou ficando com Kelsey Grammer, que acreditava ter fracassado completamente em sua audição após ninguém na sala ter rido durante sua leitura inicial.
O que Kelsey Grammer não sabia, no entanto, era que os produtores ficaram impressionados com a química que ele tinha em cena com Ted Danson e acreditavam que ele se tornaria o contraponto perfeito para o longo relacionamento romântico “será que vão ou não vão” entre os dois personagens principais, Sam e Diane.
Embora Frasier tivesse sido planejado para aparecer em apenas alguns episódios durante a terceira temporada, a atuação de Kelsey Grammer impressionou tanto Glen e Les Charles que eles decidiram mantê-lo por perto. No entanto, o Frasier Crane que primeiro encontrou o público em Cheers tinha uma história de fundo um pouco diferente da que acabou estrelando sua própria sitcom alguns anos depois.
Ao discutir seu passado durante o episódio “O Retorno a Tecumseh” da oitava temporada de Cheers, Frasier afirmou que ambos os seus pais já estavam mortos. Alguns episódios antes, em “Duas Garotas para Cada Boyd”, Frasier havia revelado mais detalhes, sugerindo que seu pai tinha sido um cientista antes de sua morte.
Bem, ambas as coisas se mostrariam completamente falsas (mesmo que não tivessem sido ditas com essa intenção no momento). Não apenas o pai do Frasier NÃO estava morto, mas ele também tinha um irmão chamado Niles, ambos com papéis extremamente importantes em Frasier.
Como Martin Crane Foi Trazido de Volta à Vida em Frasier?
“`html
O Luto se Transformou em Distanciamento
“`
O ator John Mahoney foi um ingrediente essencial na fórmula de Frasier desde o primeiro episódio da série, mas como um homem que supostamente estava morto se tornou um personagem tão crucial em mais de 263 episódios e 11 temporadas? Tudo isso se deve ao fato de que os criadores da série, David Angell, Peter Casey e David Lee, decidiram mover Frasier de Boston para Seattle, garantindo que o programa fosse bastante diferente de Cheers. A princípio, o spin-off ia se concentrar principalmente no trabalho de Crane na KACL, mas como essa premissa era semelhante a uma sitcom mais antiga chamada WKRP in Cincinnati, os produtores decidiram atualizar as coisas, destacando a família de Crane.
O único problema? Frasier já havia afirmado que seus pais estavam mortos e insinuado (pelo menos por omissão) que ele era filho único. Esse detalhe da história era algo que Angell, Casey e Lee não estavam nem cientes inicialmente, e só quando começaram a desenvolver a ideia de incluir a família de Frasier que Kelsey Grammer apontou a discrepância.
A solução simples para o problema acabou se tornando que Frasier Crane havia mentido sobre seu passado. Quando o público é reintroduzido a Frasier Crane no primeiro episódio de Frasier, logo descobre que Martin Crane não só não está morto, como também não é um cientista pesquisador. Em vez disso, ele é um policial aposentado, que é, na verdade, o oposto de seu filho bem-educado e excessivamente tenso.
A discrepância entre o que Frasier uma vez contou a seus amigos sobre seu passado e o que o público logo descobriu por si mesmo foi finalmente abordada no episódio da 2ª temporada de Frasier, “O Show Onde Sam Aparece”. Durante esse episódio, Frasier confessa ao convidado Ted Danson (mais uma vez interpretando Sam), admitindo que mentiu sobre a morte de Martin porque, na época, os dois homens estavam afastados. Pelo menos Frasier disse a verdade sobre sua mãe, Hester, que morreu de câncer de pulmão em 1987, vários anos antes do início de Frasier.
Essa estranheza muito identificável entre pai e filho (e, em menor grau, entre Frasier e seu irmão, Niles) formou o núcleo emocional de Frasier e ajudou a torná-lo um sucesso absoluto. Ao longo dos onze anos seguintes, os fãs acompanharam a evolução de Martin Crane, que passou de um rabugento policial aposentado ferido em serviço para alguém que finalmente consegue se abrir emocionalmente, não apenas para seu filho excessivamente dependente, mas também para sua fisioterapeuta, Daphne Moon, e eventualmente para seu interesse romântico, Ronee Lawrence (que costumava cuidar de Frasier e Niles quando eram crianças). Em resumo, para um homem que sempre deveria estar morto, Martin Crane viveu um terceiro ato e tanto. Mas, no final, a morte chega para todos.
Como a morte de John Mahoney foi mencionada no reboot de Frasier?
O Legado de Martin (e John) Foi Construído na Fundação do Show
Após a exibição de seu episódio final em 2004, Frasier desapareceu por muito tempo. Mas, com a obsessão de todos por nostalgia nos dias de hoje, era apenas uma questão de quando o doutor começaria a aceitar pacientes novamente, e Frasier fez seu tão aguardado retorno às telas de televisão em 2023 com um reboot que foi, em geral, bem recebido. Infelizmente, durante os 19 anos que se passaram, o ator John Mahoney faleceu em 2018, o que significa que, desta vez, trazer Martin Crane de volta dos mortos não estava nos planos.
No episódio piloto do reboot de Frasier, “O Bom Pai”, Frasier retorna a Boston, tendo acabado de participar do funeral de seu pai. Embora o serviço em si não seja mostrado durante o episódio, Martin é mencionado com frequência, e fica claro que a dinâmica pai-filho ainda é uma parte fundamental do DNA de Frasier. Desta vez, porém, é Frasier quem deve encontrar uma maneira de se reconectar com seu filho distante, Freddy.
Assim como na configuração da primeira versão da série, Frasier se impõe na vida do filho ao comprar o prédio onde ele mora e se mudar para lá, na tentativa de iniciar o terceiro ato de sua própria vida. A questão que surge é: será que Frasier conseguirá reconciliar seu relacionamento com o filho da mesma forma eficaz que fez com seu pai? Bem, pelo menos Frasier nunca mentiu e disse a ninguém que seu filho já estava morto. Isso já é um começo.
A estreia da nova série do Frasier também foi além ao homenagear o grande John Mahoney. Não só o novo bar preferido do Frasier se chama “Mahoney’s”, como os créditos finais do primeiro episódio incluíram uma homenagem emocionante ao ator, com um clipe dele lembrando calorosamente as pessoas que “Tudo dá certo no final.”
De acordo com Kelsey Grammer, o reboot de Frasier sempre fará questão de celebrar o legado de John Mahoney e Martin Crane, prestando homenagem a ambos, disse à Entertainment Tonight,
“Você verá muitas coisas sobre o John ao longo do programa. Acho que as pessoas ficarão muito felizes em ver que ele é homenageado da maneira que é na série.”
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Não disponível
Não disponível
Indisponível
Não disponível
Não disponível
Não disponível
Indisponível
Não disponível
Indisponível
Indisponível
Não disponível
Indisponível
Não disponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Não disponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Não disponível
Não disponível
Não disponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Indisponível
