Reprodução/CBR
A falta de familiaridade com termos de livros levou os fãs de quadrinhos a adotarem um termo de livro padrão, “livro de capa dura,” como um termo de quadrinhos
Resumo
Conhecimento Aguarda é um recurso onde eu compartilho um pouco da história em quadrinhos que me interessa. Hoje, vamos ver como os fãs de quadrinhos adotaram acidentalmente um termo comum de livro como um termo de quadrinhos.
Meu amigo, a excelente estudiosa de cinema Kristen Anderson Wagner, recentemente me fez algumas perguntas sobre termos de publicação de quadrinhos (basicamente sobre como os quadrinhos são tratados em um ambiente acadêmico), e mencionei esse tópico a ela, e observei que eu havia escrito sobre isso nas redes sociais antes, mas percebi que nunca havia feito um artigo sobre isso, e realmente merece um artigo, então, bom, aqui está.
Os fãs de quadrinhos são muito familiarizados com o termo “encadernado”, mas o interessante é que o termo não é específico apenas de quadrinhos, mas sim está relacionado com a indústria dos quadrinhos se envolvendo em novas áreas da indústria editorial ao longo dos anos, e ainda, por ser um termo específico da indústria editorial e não muito conhecido FORA da indústria, os fãs de quadrinhos acabaram adotando-o como próprio, dando-lhe um significado distinto no mundo dos quadrinhos.
Como os quadrinhos foram parar nos encadernados?
Como detalhei alguns anos atrás, a primeira vez que a Marvel entrou no mercado de livros foi na década de 1960, quando a Lancer Books os convenceu a lançar algumas reimpressões de quadrinhos da Marvel em livros de bolso em preto e branco, mas no antigo formato de bolso que, é claro, não se traduz bem para quadrinhos…
Eu COMPREENDO totalmente por que a Marvel teria tentado isso, pois foi uma tentativa lógica de ampliar seu mercado. Afinal, as coleções de reimpressão da Mad foram o que realmente tornou a Mad tão popular no final dos anos 1950/início dos anos 1960. É um grande público fora das bancas de jornal.
De qualquer forma, isso não funcionou muito bem, mas então a Marvel fez sucesso com um acordo que fizeram com a Simon and Schuster para lançar coleções de quadrinhos da Marvel em formato de livro pela marca Fireside Books da Simon and Schuster.
O primeiro foi Origem dos Quadrinhos da Marvel, e foi um grande sucesso…
Eles se basearam MUITO em Stan Lee nessas coisas. Ele escrevia as introduções e o conteúdo intersticial, mas seu nome também era uma GRANDE parte da promoção dos livros. Em sua maioria, eram coleções gerais de histórias da Marvel, organizadas sob um tema, como, por exemplo, vilões!
ou batalhas!
Houve uma graphic novel original, uma história do Surfista Prateado por Stan Lee e Jack Kirby, a última revista em quadrinhos em que eles trabalhariam juntos…
À medida que a linha continuava até o final da década de 1970, eles começaram a tentar livros específicos sobre certos personagens, como Homem-Aranha…
e Capitão América…
Observe a arte da capa pintada por Bob Larkin nessa capa!
Esses continuaram a ter sucesso, mas a Marvel finalmente decidiu que, “Ei, somos uma editora, certo? Por que não apenas fazer nossos PRÓPRIOS livros?” E assim eles fizeram. Seu primeiro livro, no entanto, foi Mighty Marvel Team-Up Thrillers, com uma capa de Bob Larkin, lançada em 1983…
Se você está pensando: “Huh? Como isso não é uma coleção da Fireside Books?”, então você não está sozinho. Claramente foi projetado para facilitar a transição da Fireside Books para a Marvel Comics o mais suavemente possível para o público, com o formato (uma coleção de histórias de equipe, naturalmente) exatamente como os antigos Fireside Books.
Então, é claro, as coisas mudaram quando a Marvel lançou A Saga da Fênix Negra em 1984…
Eles fizeram mais alguns desses nos anos 1980, mas não foi até Tom DeFalco assumir como Editor-Chefe no final dos anos 1980 que a Marvel decidiu realmente começar a promover os quadrinhos encadernados, começando a reunir MUITAS histórias em quadrinhos.
A DC permitiu que algumas de suas histórias em quadrinhos fossem reimpressas em coleções encadernadas, mas foi só após o sucesso da Marvel com suas coleções Fireside Books que tanto a Marvel quanto a DC começaram a publicar suas próprias coleções de quadrinhos. Obviamente, como a DC fazia parte da Warner Bros., foi fácil o suficiente lançar livros da DC através da Warner Books e foi isso que aconteceu com a primeira coleção de quadrinhos da DC na tradição moderna, que seria A Grande Coleção de Quadrinhos do Superman em 1981, editada pela grande Laurie Sutton…
A Warner Books fez algumas outras coleções de quadrinhos em formato de bolso por volta da mesma época, como lançar a HQ O Batman vs. o Hulk…
e lançando-o como um livro de bolso de mercado em massa…
No entanto, o programa ainda era um empreendimento pequeno até a coleção de 1986 de O Cavaleiro das Trevas Retorna…
Isso foi realmente revolucionário. O cerne da grande disputa entre Alan Moore e a DC Comics é que o acordo de Moore com a DC para Watchmen dizia que Moore e Dave Gibbons teriam os direitos dos personagens assim que o livro saísse de circulação. Na época em que Moore assinou o contrato, que foi ANTES de The Dark Knight Returns ser compilado, a ideia de uma história em quadrinhos permanecer em circulação era absurda. Bem, quando Watchmen foi concluído, Dark Knight Returns era uma sensação como um livro de bolso e, naturalmente, a DC deu a Watchmen o mesmo tratamento…
e nunca saiu de circulação desde então, mantendo assim os direitos nunca voltando para Moore. DC então se tornou MUITO envolvida em coleções de quadrinhos, muito antes da Marvel. Levou muitos e muitos anos para a Marvel chegar perto do programa de reimpressão da DC.
Como os fãs de quadrinhos adotaram o termo “livro de coleção”?
Ok, então, novamente, esses são chamados de “encadernados” porque não são encadernados de mercado de massa. Os encadernados de mercado de massa são pequenos, enquanto os encadernados são maiores, com capas mais grossas. Então as coleções de quadrinhos foram eventualmente colocadas em encadernados em vez de encadernados de mercado de massa.
Como observado, entretanto, no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, as histórias em quadrinhos começaram a ser muito mais colecionadas, muito mais mesmo. Coleções costumavam ser raridades, e agora estavam se tornando cada vez mais comuns. Lojas de quadrinhos frequentemente permitiam que os fãs fizessem pedidos dos catálogos de prévias que as lojas recebiam de seus distribuidores. Bem, as coleções eram listadas como “livros de capa mole” (trade paperbacks), mas os fãs, sem conhecer o termo, começaram a pensar que “livro de capa mole” era apenas um termo para uma coleção de quadrinhos.
Então, “trade paperback” se tornou um termo de arte entre os colecionadores de quadrinhos para coleções de reimpressões de quadrinhos (em oposição a romances gráficos originais). É realmente divertido ver os fãs de quadrinhos basicamente inventarem seu próprio termo, usando um termo estabelecido para fazê-lo.
Se alguém tiver sugestões sobre partes interessantes da história em quadrinhos, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem para brianc@cbr.com.
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
