Dragon Ball Super pode estar de volta de sua pausa com o Capítulo 104, mas parece menos um retorno e mais o começo de um novo início. Com Toyotarou assumindo oficialmente após o falecimento de Akira Toriyama em março de 2024, o Capítulo 104 é um ponto de virada importante na história de Dragon Ball. Akira Toriyama foi um herói para os fãs de Dragon Ball em todo o mundo, e o Capítulo 104 de Dragon Ball Super, “O Nascimento do Saiyaman X”, deixa claro que ele sempre foi o herói de Toyotarou também.
Ainda assim, o Capítulo 104 de Dragon Ball Super não é o capítulo que a maioria dos fãs queria ou esperava do tão aguardado retorno da série. É uma história do cotidiano que não responde nenhuma das perguntas urgentes que os fãs esperam há pelo menos um ano para descobrir. Os leitores não sairão do Capítulo 104 sabendo se o Frieza Negro é mais forte que o Beerus, nem se o Broly finalmente ganhará uma nova transformação. No entanto, se lerem nas entrelinhas, os fãs sairão do Capítulo 104 sabendo muito mais sobre quem é o mangaká de Dragon Ball Super, mesmo que — assim como o Saiyaman X-1 e X-2 — Toyotarou mantenha sua verdadeira identidade em segredo atrás de uma máscara própria.
A Grande Estreia de Toyotarou Coincide com a de Saiyaman X-1 e X-2
O capítulo 104 chega em um momento de incerteza para Dragon Ball Super. Como Dragon Ball Super permaneceu como o último bastião da mídia “canônica” de Dragon Ball que seguiu a linha principal da vida de Goku do mangá original de Toriyama, é também um aspecto da série que os fãs de Dragon Ball têm observado de perto. Embora o mangá tenha começado de forma lenta com seus primeiros arcos (que serviram apenas como uma adaptação alternativa do anime e dos filmes), os arcos posteriores do mangá exclusivo de Dragon Ball Super se tornaram as Sagas mais amadas de toda a série sequência de Dragon Ball até agora.
Toyotarou floresceu sob a orientação de seu sensei, levando a série por novos e empolgantes caminhos, e a dupla trabalhou incrivelmente bem junta ao modernizar Dragon Ball e dar a ele uma nova perspectiva que se encaixa na atual paisagem do shōnen. Infelizmente, após o falecimento de Akira Toriyama no início de 2024, todo o progresso que Toyotarou parecia ter feito veio por terra. A série foi colocada em um hiato indefinido após o Capítulo 103, e tudo o que os fãs podiam esperar era a promessa de Toyotarou de que Dragon Ball Super retornaria eventualmente no futuro.
Com Toyotarou agora responsável por criar um capítulo sem a orientação direta de seu mestre, o Capítulo 104 marca um ponto de virada para Dragon Ball Super, já que Toyotarou assume oficialmente como o principal mangaká da série. É provável que ele ainda esteja trabalhando com algumas das ideias e anotações de Toriyama, e ele pode até ter ideias de arcos inteiros escritas para ele, mas no que diz respeito a desenho, diagramação e desenvolvimento das histórias, tudo ficará a cargo de Toyotarou a partir de agora.
Dado esse contexto, a história de origem de super-herói do Capítulo 104 para Trunks e Goten parece ser fortemente metafórica. Na superfície, é apenas uma história sobre Goten e Trunks assumindo o papel de super-heróis na ausência de Clean God. Mas, por trás disso, Toyotarou também está contando sua própria história sobre como assumir as rédeas como o mangaká de Dragon Ball no lugar de Toriyama. A jornada de autodescoberta de Trunks ao aprender o que realmente significa se tornar um herói ganha uma nova camada de significado ao considerar que Toyotarou também está aprendendo a ser como seu próprio herói, Akira Toriyama, com este mesmo capítulo.
Trunks é na verdade Toyotarou no capítulo 104 de Dragon Ball Super
O Trunks Adolescente é um Personagem de Auto-Identificação Eficaz para o Mangaká de Dragon Ball Super
Imagem via Shueisha Inc.
Por trás da história de origem do super-herói Trunks, está a narrativa de um jovem criativo aprendendo o que é necessário para se tornar como seus heróis. Inicialmente, Trunks demonstra uma atitude desdenhosa em relação à apreciação de Goten pelo visual “ultrapassado” (segundo Trunks) de super-heróis como o Deus Limpo. Isso reflete, na verdade, a perspectiva que muitos novos artistas têm ao observar o estado do mundo criativo que buscam transformar. No entanto, ao longo do Capítulo 104, Trunks aprende a valorizar o que havia de tão incrível naqueles que vieram antes dele.
Ele começa a entender que por trás do exterior “old school” de alguém como o Deus Limpo, existe um verdadeiro herói que merece admiração. Enquanto Trunks reage negativamente a super-heróis no início, as coisas começam a mudar para ele quando ele vai em uma excursão a um museu com seus colegas de classe. É lá que ele vê as estátuas de heróis do passado e percebe os sacrifícios que eles fizeram para tornar o mundo um lugar melhor. Ao final do capítulo, Trunks se torna ainda mais entusiasmado em ser um herói do que Goten já foi. Ele é um verdadeiro fã do Deus Limpo que só espera emular seu herói.
Mais de um herói perdeu a vida durante suas batalhas. A maioria não revelou suas identidades secretas, optando por abrir mão da fama e da fortuna.
– Guia do Museu do Trunks
Reconhecer Trunks como um alter ego de Toyotarou dá um contexto adicional até mesmo para as cenas mais mínimas no capítulo 104 de Dragon Ball Super. Por exemplo, quando Trunks e Goten estão esboçando ideias de design para seus uniformes de super-heróis, é difícil não imaginar que foi assim que Toyotarou pode ter trocado ideias com Toriyama ao criar os designs reais das roupas. Assim como Toriyama se despediu dos leitores através de Piccolo no capítulo 103 de Dragon Ball Super, Toyotarou parece cumprimentar os leitores através de Trunks no capítulo 104.
Toyotarou Revela o Motivo do Seu Nome Artístico no Capítulo 104
Trunks Descobre O Verdadeiro Motivo Pelo Qual Heróis Usam Máscaras Com Clean God No Novo Capítulo De Super
Uma característica distintiva que diferencia Toyotarou de Akira Toriyama é o fato de que Toyotarou escreve sob um pseudônimo em vez de usar seu nome verdadeiro. Isso não é nada incomum para os mangakas. Mesmo alguns dos nomes mais conhecidos da indústria, como o autor de Jujutsu Kaisen, Gege Akutami, ou a mangaká de Demon Slayer, Koyoharu Gotouge, escrevem sob pseudônimos e raramente (se é que alguma vez) foram identificados ou mostraram seus rostos em público. Tendo isso em mente, um dos principais temas do Capítulo 104, “por que os heróis escondem suas identidades”, faz ainda mais sentido.
Durante sua visita ao museu, Trunks descobre que muitos grandes heróis da história esconderam suas identidades, porque não buscavam fama ou fortuna. Esse é um tema recorrente ao longo do capítulo, já que Trunks até critica a “coisa toda de máscara e collant” em sua primeira conversa com Goten. Essa subtrama reflete Toyotarou, que usa um pseudônimo para seu mangá e raramente aparece publicamente. No entanto, quando Trunks finalmente tenta agir como um herói mais tarde no capítulo, Gohan, disfarçado de Deus Limpo, intervém para proteger seu jovem aprendiz, avisando-o “você não deve usar seus poderes enquanto sua verdadeira identidade estiver exposta.”
Gohan assumindo esse papel de mentor para Trunks quase parece como se Toriyama estivesse orientando Toyotarou com base em sua própria experiência. Gohan sendo usado como uma representação de Toriyama neste capítulo faz sentido, porque, neste ponto da série, Gohan é um lutador veterano que efetivamente se estabeleceu em seu papel como homem de família. Embora ele não lute ativamente para salvar o mundo tanto quanto costumava, ele ainda compartilha sua sabedoria com a próxima geração para guiá-los e protegê-los.
Isso dá à explicação de Gohan (como Deus Limpo) para Trunks de que heróis usam máscaras para “proteger seus entes queridos do mal” um peso adicional. Gohan, assim como Toriyama, foi uma vez um herói que não usava máscara e acabou enfrentando as armadilhas que vieram com essa decisão. Em Dragon Ball Super: Super Hero, a filha de Gohan é até sequestrada (embora pelo próprio Piccolo), destacando o tipo de perigo que um herói pode colocar sua família. Na verdade, Gohan mesmo foi sujeito a esse perigo quando criança, quando foi sequestrado por Raditz apenas por ser filho de Goku.
Heróis usam máscaras e mantêm suas identidades em segredo… para que possam proteger seus entes queridos do mal.
– Deus Limpo
Embora a justificativa de Clean God para esconder sua identidade para “proteger seus entes queridos do mal” tenha a explicação óbvia de defender sua família dos vilões, há também uma explicação mais profunda que reflete o próprio Toyotarou. Não é apenas o mal dos vilões que um pseudônimo defende, mas também os males da “fama e fortuna” que o Guia do Museu havia mencionado anteriormente no capítulo.
Assim como muitos heróis escondem suas identidades, muitos mangakás optam por escrever sob pseudônimos para proteger a si mesmos e suas famílias das armadilhas potenciais associadas à fama. Embora Toriyama não tenha seguido exatamente esse caminho, ele permaneceu uma pessoa muito reservada ao longo de sua vida. De certa forma, Toriyama era muito parecido com Goku, porque mesmo não escondendo sua identidade, ele evitava a fama e a atenção sempre que possível.
Toriyama Foi o Deus Limpo para o Trunks de Toyotarou
Dragon Ball Super Capítulo 104 é Realmente a História de Origem do Super-Herói de Toyotarou
Ao longo da segunda metade de Dragon Ball (que inevitavelmente ficou conhecida como DBZ), Akira Toriyama retornou repetidamente ao tema de que a geração mais velha eventualmente teria que deixar o mundo nas mãos da juventude. Foi esse conceito de “passar a tocha” que impulsionou o arco de personagem de Gohan durante toda a série, até a Saga Buu. No ponto da Saga Buu, Goku até tentou ativamente deixar o mundo nas mãos de Gohan.
Embora Goku tenha sido forçado a intervir uma última vez porque Gohan não estava totalmente preparado (entre outras razões mais pessoais de Toriyama). Isso realmente reflete o próprio papel de Toriyama em Dragon Ball. Mesmo que ele tenha tentado se afastar da série para assumir um papel menos ativo várias vezes, ele sempre acabava voltando para salvar o dia quando a franquia mais precisava dele.
Um exemplo claro disso foi com Dragon Ball Super, já que Toriyama sentiu que era necessário assumir o controle após testemunhar o horror que foi Dragon Ball Evolution. Mais recentemente, Toriyama assumiu um papel mais ativo em Dragon Ball DAIMA depois de inicialmente participar do projeto de uma forma mais supervisora. É importante destacar que, enquanto Toyotarou dá continuidade a essa história, foi na verdade Toriyama quem teve a ideia do Trunks Adolescente querendo se tornar um super-herói desde o início.
Em uma entrevista para a V Jump, Toyotarou confirmou que Toriyama “fez com que o Trunks adolescente quisesse se tornar um herói.” Isso mostra como Toriyama ainda queria continuar esse tema de passar o bastão para a próxima geração. É isso que torna o primeiro capítulo solo de Toyotarou, focando exatamente neste enredo, tão perfeito. Toriyama passou esse bastão de uma forma que nem mesmo Goku conseguiu, e Toyotarou abraçou esse papel com uma vontade que nem Gohan conseguiu igualar.
À primeira vista, o Capítulo 104 de Dragon Ball Super é uma história de origem de super-heróis do Goten e do Trunks que nenhum fã realmente queria ou pediu com o retorno da série. No entanto, ao ler sob a perspectiva meta de que também é a história de origem de Toyotarou como o novo mangaká de Dragon Ball Super, o capítulo ganha um significado totalmente novo. Toyotarou está, literalmente, assumindo o lugar de seu próprio herói, Akira Toriyama, assim como Goten e Trunks assumem o lugar do Deus da Limpeza.
Cleangod: Causar problemas para os cidadãos comuns e Cleangod irá punir você! Ou pelo menos eu gostaria que fosse assim. Infelizmente, estou muito ocupado lutando contra alienígenas do espaço. E assim…
Goten e Trunks: Nós vamos proteger a cidade no lugar do Cleangod!
Essa mensagem oculta é perfeitamente encapsulada na penúltima página do capítulo, que mostra Goten e Trunks fazendo suas verdadeiras estreias como super-heróis. Em sua tentativa de parar uma gangue de motociclistas que está ignorando as regras de trânsito, Goten e Trunks derrubam um enorme outdoor do Deus Limpo na frente dos marginais para detê-los. Falando como Deus Limpo, Goten e Trunks explicam que ele gostaria de parar o mal, mas está ocupado lutando contra alienígenas espaciais em outro lugar.
É nesse momento que Goten e Trunks entram na conversa, exclamando que terão que “proteger a cidade no lugar do Deus Limpo!” Agora que Akira Toriyama está lutando contra alienígenas no espaço, caberá a Toyotarou proteger a cidade em seu lugar. O capítulo 104 não é exatamente como Toyotarou retirando sua máscara para mostrar aos leitores quem ele realmente é. Em vez disso, é mais como se ele estivesse colocando a máscara para se tornar o herói que Dragon Ball Super precisa.
O Capítulo 104 de Dragon Ball Super já está disponível para leitura através da Viz Media.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
