Elias Toufexis de Star Trek: Discovery chama L’ak de ‘Um Sonho Realizado’

Em uma entrevista ao CBR, o ator de Star Trek: Discovery, Elias Toufexis, detalha a trágica última batalha do grande antagonista recorrente da 5ª temporada, L'ak.

Elias Toufexis

O seguinte contém spoilers do episódio 7 da 5ª temporada de Jornada nas Estrelas: Discovery, “Erigah”, agora disponível no Paramount+.

Conforme Star Trek: Discovery entra no último ato de sua temporada final, um personagem importante não estará lá para ver a conclusão. L’ak (Elias Toufexis), o filho do Primarca Breen, encontrou seu fim trágico no Episódio 7 da 5ª temporada, “Erigah”, após uma overdose acidental de estimulantes quando ele e sua amante Moll (Eve Harlow) tentaram escapar da Discovery. Os dois estavam fugindo dos Breen há algum tempo, com L’ak rejeitando seu papel real antes de confrontar a Frota Estelar sobre a tecnologia Progenitor roubada capaz de alterar a vida no cosmos.

Em uma entrevista ao CBR, Elias Toufexis, estrela de Star Trek: Discovery, fala sobre como abordou sua cena de morte fatídica. Ele também explica a jornada de L’ak ao longo da 5ª temporada e reflete sobre fazer parte da franquia Star Trek – já que o ator é um fã de longa data!

CBR: Elias, agora que toda a extensão da história de L’ak foi revelada, quanto do personagem e seu arco foram inicialmente propostos ou descritos para você?

Elias Toufexis: Não tenho certeza, mas acho que acabou sendo maior do que foi inicialmente proposto para mim. Acredito que Moll e L’ak ressoaram mais do que esperavam, então adicionaram coisas – tivemos mais cenas adicionadas. Essa foi minha impressão geral, porque lembro de conseguir o papel e eles dizendo algo como “quatro ou cinco episódios”, e acabou sendo mais. Talvez não tenha sido que eles adicionaram algo, mas, enquanto escreviam, organicamente pensaram “Esses caras estão funcionando, então vamos mantê-los”.

O que me deixou realmente feliz foi que a história de amor de Moll e L’ak se tornou o ponto central. Tenho certeza de que esse sempre foi o plano deles, mas se [Eve e eu] não tivéssemos a química que tínhamos e se não tivéssemos passado pela maquiagem e próteses para fazer essa história de amor funcionar, provavelmente teria acabado mais cedo – talvez L’ak teria morrido quando foi esfaqueado ou algo do tipo. Acho que o fato deles trabalharem tão bem juntos, esses dois personagens, levou a uma história muito mais impactante do que a que foi originalmente estabelecida.

História de amor com Moll à parte, L’ak tem essa história tragicamente clássica de um príncipe que não queria o fardo do trono. Como você interpretou esse aspecto do personagem?

Estava pensando sobre essa coisa que Ricardo Montalban disse quando foi perguntado sobre [o vilão de Star Trek] Khan – Acho que Khan está presente apenas em [Star Trek II: A Ira de Khan] por cerca de 15 minutos. Ele disse que se lembrou de ler o roteiro e pensar “Estou presente nessa coisa por apenas 15 minutos?” Mas então ele percebeu que, sempre que não está em cena, todo mundo está falando sobre ele. É mais ou menos como eu me senti sobre Moll e L’ak. Estamos presentes e temos nossos episódios, mas mesmo quando não estamos presentes, todos estão falando sobre Moll e L’ak. [Risos]

A questão de ser um Breen para [L’ak] é que ele os rejeitou, isso é o que eu interpretei. Ele não queria ser um príncipe; ele nem gosta de onde está. Eu não sei o que aconteceu com seus pais ou como funciona a herança Breen. O que eu interpretei foi que ele apreciava e respeitava seu tio, mas não queria ter nada a ver com essa vida, porém não tinha saída. Quando ele conhece Moll, foi por isso que ele assume aquela forma, diferente da forma com capacete ou forma gelatinosa.

Acredito que ele assume essa forma por duas razões. É como se ele estivesse dizendo “Assim é como posso ser sem ser como eles”, e também como se estivesse dizendo “Não sou como você. Dane-se, sou essa coisa. A razão pela qual podemos mudar é porque podemos ser nós mesmos, em vez de fazer parte desse coletivo Breen”. Ele queria ser seu próprio homem e quando ele encontra Moll [como explicado na Temporada 5 de Discovery, Episódio 5, “Espelhos”], ele usa isso como uma oportunidade para ser ele mesmo. Quando ela pede para fugir com ele, é a maior oportunidade de escapar disso.

Ele nunca quis ser um príncipe ou essa coisa gelatinosa presa em um capacete – ele queria ser ele mesmo nessa forma. Foi divertido interpretar e agradável adicionar essas camadas. Mesmo que não sejam especificamente mencionadas, eram camadas interpretadas por Eve e eu.

A morte de L’ak, com a overdose acidental, é algo que parece especialmente trágico e também se encaixa no tom de Star Trek: Discovery. Você já interpretou cenas de morte antes, mas como você queria abordar essa?

Este foi bom! [Risos.] Pelo menos eu não estava sendo mordido por um vampiro ou comido por um vírus espacial gigante. Há o aspecto técnico disso – eu tendo que ficar deitado lá por uma semana e meia, levando seis horas de maquiagem todos os dias, mesmo que eu não fosse aparecer completamente na câmera. Isso foi irritante, mas parte do processo. Havia a tentativa de passar por aquela maquiagem e tentar extrair a emoção certa.

Realmente, Eve fez aquela cena funcionar porque ela teve que interpretar de tudo. Não foi um desafio tão difícil porque Eve era tão boa, e eu tive que olhar nos olhos dela o tempo todo. Lembro de ter perguntado especificamente, mesmo nos closes – muito frequentemente na TV e no cinema, quando você tem closes, você não vai ver seu colega de cena porque a câmera está tão perto de você. Lembro de ter dito “Temos que fazer funcionar onde eu possa vê-la, onde eu possa literalmente olhar para ela, porque não vai funcionar se eu não puder”.

Muitas coisas técnicas estão envolvidas em uma cena de morte, mas uma vez que me conectei com os olhos da Eve, não importa o que acontecesse tecnicamente, conseguimos estabelecer essa conexão e fazer a cena de morte funcionar.

A intensidade e energia aumentam rapidamente em “Erigah” quando Moll e L’ak percebem que os Breen chegaram. Como alguém que está deitado a maior parte do episódio, como você transmite essa energia?

Não é fácil!… Realmente depende do diretor, do cinematógrafo, do editor e da música para intensificar, porque tudo o que estão filmando de mim é [aponta para o rosto e parte superior do corpo]. Claro, há uma energia que eu tenho que trazer para isso e, mesmo que ele esteja doente, não posso interpretar como se estivesse meio adormecido; senão será chato. Eu tenho que interpretar com intensidade, como quando estão planejando seu plano de fuga, isso tem que ter uma certa intensidade.

Mas também é realmente a música, a edição e a direção indo e vindo para garantir que a energia esteja alta com a câmera e coisas do tipo. É um esforço em equipe porque, no final, eu sou propenso, então como você consegue aumentar essa energia? É um esforço em equipe, realmente é.

Você é um grande fã de Star Trek. Como tem sido pessoalmente ter essa experiência e fazer parte da franquia Star Trek?

Foi um sonho se tornando realidade… Quando era trabalho, era trabalho, mas assim que começamos a gravar, no momento em que eles começaram [a fazer resets], eu andava pelos sets… apenas absorvendo tudo. Eu estava na Discovery, e foi ainda mais louco quando o [L’ak] estava na Enterprise. Eu estava escalando os tubos de Jeffries e coisas do tipo, apenas pirando. Me disseram para não tirar fotos e eu tirei umas 300 fotos. Não tinha como não tirar fotos. Eu não publiquei nenhuma delas, mas as tirei e ainda as tenho. [Risos.]

Todos os dias eram uma bênção, por mais clichê que isso pareça. Gostaria de poder fazer aquele show por 10 anos, e todos os dias eu apareceria pensando “Isso é uma loucura!” Nunca quis me acostumar com isso e nunca fui, nos quatro meses em que estive lá. Nunca aceitei, pensando “É apenas trabalho”. Não, era tipo “Estou na Enterprise! Tenho meu próprio phaser! Tenho minha própria nave!” Todas essas coisas me deixavam de queixo caído todos os dias.

Criada por Bryan Fuller e Alex Kurtzman, Star Trek: Discovery lança novos episódios às quintas-feiras no Paramount+.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!