O retorno da popular série para a 3ª temporada no outono de 2024 tem sido aguardado como um dos animes mais esperados do ano inteiro. Os fãs estão viciados em Re:Zero muito além do Japão, mas com grande demanda por mais conteúdo isekai envolvente vem uma história extensa para seus atores contarem. Para os fãs de Beatrice, uma das principais personagens de apoio da série, o extenso roteiro da temporada fez com que ela estivesse mais em evidência do que nunca. Em uma entrevista com o Animate Times, Arai compartilhou seus pensamentos sobre retornar ao papel – e o preço que pagou para participar da produção, tanto fisicamente quanto mentalmente.
Dubladora da 3ª Temporada de Re:Zero diz que precisou entrar em forma para seu papel
Quando ela recebeu o roteiro do episódio de abertura da temporada, Arai imediatamente notou algo diferente. “Quando recebi o envelope contendo o roteiro do Episódio 1, pensei, ‘Huh… está pesado… que estranho…’ e então percebi que o roteiro estava grosso; na verdade, eram dois volumes!!” ela disse na entrevista.
A dedicação de Arai à Beatrice não parou apenas em estudar e memorizar suas falas. Depois de ler o roteiro extenso, ela confessou rindo: “Quando li, pensei, ‘Isso vai ser importante.’ E foi… Eu sabia que a Beatrice iria aparecer com mais frequência, então pensei que deveria me preparar primeiro.” Conhecida por suas trocas de alta energia e entrega rápida, Beatrice exige o melhor de Arai – mas o aumento de intensidade em Re:Zero vem com um preço. “Re:Zero é muito desgastante, tanto fisicamente quanto mentalmente,” admitiu a dubladora.
Os fãs terão que sintonizar para ver o que esta temporada exigente reserva, mas as reflexões sinceras de Arai só aumentam a curiosidade sobre o que Beatrice pode vir a enfrentar. Enquanto isso, a terceira temporada de Re:Zero está sendo exibida tanto na Crunchyroll. A série é baseada na série de light novel de Tappei Nagatsuki, com a composição da série de anime por Masahiro Yokotani (The Devil is a Part-Timer!, Makeine: Too Many Losing Heroines!) e Masahiro Shinohara (diretor de episódio, Flying Witch, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai) na direção.
