Sam, um órfão em seus vinte anos, foi acolhido por sua tia Merry, que é rica e excêntrica, formando assim uma dupla de resolução de crimes. Em Gilt Frame #1, as férias em Paris são interrompidas quando a dupla se depara com uma cena de assassinato brutal e bizarra que os levará a enfrentar ladrões de joias, falsificadores de arte, contrabandistas de armas e muito mais enquanto tentam resolver o caso antes de um detetive francês concorrente. A série é escrita pelo criador best-seller Matt Kindt e sua mãe, Margie Kindt, e ambos dedicaram um tempo para falar sobre a criação da nova série abaixo. Gilt Frame #1 está disponível agora pela Dark Horse Comics.
MOLDURA DOURADA #1
CBR: Para aqueles que não estão familiarizados, você pode explicar a premissa da próxima série?
Matt Kindt: Começa como um mistério de assassinato em um quarto trancado – mas aquele quarto trancado está…descontrolado. Talvez a cena de crime mais louca que você já viu. Uma dupla de detetives improvável tropeça na cena, e é uma corrida para ver quem consegue resolver o crime primeiro – entre o mestre detetive francês e a tia e seu sobrinho-neto que, apesar de atrapalhados e excêntricos, aparentemente resolveram muitos crimes antes deste. É um divertido clássico “quem matou” com um golpe emocional no final que fará você reler a história novamente com uma compreensão mais profunda do que estava acontecendo por baixo da superfície.
Margie Kindt: Embora Gilt Frame seja um mistério de assassinato que começa quando um par de cadeiras francesas com armação dourada é ganho em uma casa de leilões em St. Louis, a cena logo se passa para Paris, onde, por azar, uma série de suspeitos se vêem encurralados e detidos em uma galeria de antiguidades onde um corpo sem vida ainda está quente. Como nenhum deles tem um álibi e porque alguns deles guardam rancor de alguns dos outros, logo apontam dedos e começam o intenso negócio de confundir ou resolver um assassinato cruel. Embora seus superiores deixem o caso estagnado, o Inspetor-Chefe Vaillant está determinado a garantir que esse assassinato brutal não seja considerado seu primeiro fracasso, mesmo que ele tenha que voar para o outro lado do mundo na remota chance de finalmente resolver o caso.
O que inspirou a história?
Margie: Matt e eu estamos resolvendo mistérios juntos desde a infância dele, então não é surpresa que a ideia de uma colaboração tenha surgido durante um dos nossos jantares familiares semanais. Como de costume, a conversa à mesa começou com a última história de crimes reais ou uma cena de tribunal que um de nós estava acompanhando na televisão, e depois passou para um dos nossos programas de mistério favoritos, Only Murders in the Building.
Matt desafiou todos ao redor da mesa a criarem nossa própria solução para o assassinato no prédio antes do episódio final da temporada — Eu também moro em um prédio cooperativo e muitos dos personagens do programa também moram no meu prédio, então aprendi um pouco sobre como os acionistas agem. Matt gostou mais da minha resolução do que o final que realmente aconteceu no programa e disse: “Mãe, deveríamos escrever um mistério juntos”. E então… embora eu geralmente escreva não ficção, cerca de vinte anos atrás escrevi vários mistérios quando precisava relaxar e me divertir, mas eles foram guardados e esquecidos até agora. Depois de tirar a poeira, tínhamos material como ponto de partida, embora Gilt Frame seja um mistério muito mais animado e intrincado, com muitos confrontos e reviravoltas na história, graças ao personagem curioso e cativante, Sam, que Matt criou e incorporou na trama — Sam traz o melhor, dependendo do seu ponto de vista, em sua tia-avó Merry.
Matt: O final surpreendente incrível da minha mãe foi o verdadeiro ponto de partida para nós… mas a verdadeira inspiração foi algo que levou uma vida para se concretizar. Minha mãe costumava criar “cenas de crime” para nós quando éramos crianças – pegadas e gotas de sei lá o que plantadas pela casa para que seguíssemos pistas e fizéssemos deduções. Minha mãe era professora e acho que seu modo de ensinar nunca desligava – mesmo no verão. Sua genialidade estava em fazer parecer que você não estava aprendendo – você estava apenas se divertindo. E acredito que isso se reflete neste livro. Ele te faz sentir como se estivesse se divertindo, resolvendo um mistério… mas há algo mais acontecendo com este livro. Definitivamente há outra camada que está trabalhando em você sem que você perceba.
Como foi trabalhar juntos como mãe e filho em uma história em quadrinhos?
Margie: Porque cresci como amante de quadrinhos, meu apego ao gênero começou cedo e nunca diminuiu — Little Lulu era minha garota e quando minha avó podia ser convencida a dar duas moedas de dez centavos, lá estavam as desventuras dos Irmãos Metralha em Scrooge McDuck. Quando percebi, quando era jovem, que meus pais nunca liam as tiras de humor no jornal, prometi a mim mesma que quando crescesse leria as histórias em quadrinhos, mesmo que tivesse que me forçar — eu sabia o que meus pais estavam perdendo… procurar humor e se divertir, acho que é a lição.
No entanto, nunca imaginei que um dia estaria do outro lado do quadrinho, coescrevendo com um filho que também nunca esqueceu o valor das HQs. Assim, através de um amor e apreciação pela arte ao longo da vida e através de uma colaboração com um filho que não apenas compartilhava o sentimento, mas fez disso sua vida, foi um projeto feito sob medida.
Nós organizamos a mesa da cozinha como uma mesa de parceiros, com o Matt de um lado e eu do outro, nossos computadores e materiais de recursos espalhados ao nosso redor. Ele interpretou a persona de Sam e eu assumi o personagem de sua tia-avó, Merry. Nós imaginamos um cenário, e ele inventou o diálogo peculiar e maneirismos de Sam enquanto eu fornecia respostas rápidas da corajosa Tia Merry – às vezes ríamos tanto que tínhamos que lembrar um ao outro que um de nós precisava estar registrando esse material.
Matt: Foi impagável. Eu realmente não sabia como seria. É complicado com pais e filhos – e eu sou ambos – e minha mãe também era – então agora passamos pela maioria dos estágios do que esse relacionamento pode ser. As dinâmicas de poder mudam e se alteram e, à medida que você envelhece, é preciso estar constantemente se ajustando – como pai e filho. Então, há um ponto em que vocês dois são adultos em diferentes estágios da vida, e isso fica ainda mais interessante. Nem mesmo trabalhando juntos – apenas passando tempo juntos – comparando notas sobre a vida e tendo filhos e o que tudo isso significa. Sua perspectiva um sobre o outro muda quando você ouve como foi para o “outro lado”. Para mim, foi ótimo compartilhar esse processo com minha mãe – algo que ela e meu pai foram tão apoiativos durante toda a minha vida. Então, levá-la para os bastidores e colocá-la para trabalhar foi fantástico. Acho que ela entendeu a quantidade colossal de trabalho que é fazer quadrinhos… e eu percebi por que nunca fui capaz de mentir ou sair impune quando era criança. Ela é muito esperta. Não tente enganar minha mãe – (risos).
Houve algum desafio ao trabalhar com seu pai/mãe?
Matt: Eu trabalho em um ritmo muito particular. Com arte e escrita e produção. Quando digo “particular”, quero dizer – muito rapidamente. Muitas das coisas que faço são por instinto. Acredito que quanto mais rápido você trabalha, mais honesto o trabalho será. Você não tem tempo para duvidar ou esconder seu verdadeiro eu. Isso pareceria estar em desacordo com o ritmo mais deliberado da minha mãe – não lento – mas mais pensativo. Considerado. Mas acho que esse tipo de contraste acabou sendo super produtivo. Eu tinha uma rede de segurança. Se as roupas estivessem erradas, ela já tinha feito a pesquisa para corrigi-las. A memória da minha mãe é famosa em nossa família – outra coisa que me falta – então foi ótimo poder recorrer ao seu conhecimento enciclopédico da parte de crimes reais do nosso livro. Houve um roubo de joias não resolvido na Feira Mundial de 1904 em St. Louis e minha mãe sabe tudo sobre isso. Então ela foi a melhor parceira de pesquisa que você poderia pedir.
Margie: O único desafio era lembrar que o Matt precisava ser tratado não como uma criança que dei à luz, mas respeitado como um filho adulto altamente competente para trabalhar ao meu lado. Na verdade, nossos papéis se inverteram – embora eu tenha cuidado e apoiado ele enquanto crescia para alcançar seu potencial, agora ele me incentivava, me envolvendo em um projeto de escrita que me mostrou novas possibilidades e promessas para mim mesma. Isso me faz uma mãe muito sortuda, e isso faz com que essa colaboração não seja um desafio, mas sim uma alegria e uma relação cheia de diversão que se completa.
Olhando para trás, tivemos uma pequena diferença de opinião sobre o vestido diurno da mulher de 1904 em preto. Matt a desenhou em um vestido esplêndido e brilhante que uma mulher do final do século XIX usaria apenas para uma ocasião formal à noite. O vestido de Matt foi lindamente desenhado e fez uma cena atraente e apropriada para uma graphic novel imaginativa, mas me incomodou que fosse historicamente impreciso… quando meus amigos na Sociedade da Feira Mundial de 1904 vissem, a cena seria arruinada para eles e eu receberia ligações telefônicas.
Então eu disse ao Matt que ele poderia ficar com o vestido – já estava pronto – mas seria errado. Ele colocou a caneta stylus de lado e disse: “Bem, me mostre algumas fotos então.” Porque anos atrás eu havia organizado uma série de palestras sobre a Feira Mundial de 1904 em St. Louis. Eu tinha milhares de fotografias ao meu alcance, tiradas pela equipe oficial de fotografia da Feira e impressas a partir dos negativos originais em placa de vidro. Quase todas as fotos tinham figuras e as mulheres costumavam estar vestidas com blusas brancas e saias pretas, ou todas de preto ou cores escuras que escondiam a sujeira.
Em Gilt Frame, a mulher de preto agora está adequadamente vestida de forma sóbria para o dia, embora de vez em quando eu imagine o quão atraente ela estava em seu traje original de vestido de baile sedoso e brilhante. Sempre que relembramos o que eu chamaria de “fricção divertida”, rimos ao contar a história e cada um de nós luta por nossas falas… então, embora nem sempre concordemos, há maneiras de resolver isso que fortalecem a parceria e tornam a experiência boa, satisfatória e divertida.
Qual é a coisa que você está mais animado para os leitores verem?
Matt: O final. Este é um daqueles livros com uma resolução que vai te fazer dizer, “ooooh.” E então virar para a primeira página e começar a ler de novo, procurando pelas pistas e dicas sutis que nós plantamos nele. E não estou falando sobre a reviravolta do mistério — mas algo maior e mais focado nos personagens. A reviravolta do assassinato também está lá — mas este livro é definitivamente uma história focada nos personagens. Apenas acontece de ter um divertido mistério de assassinato nele. Além disso! As vistas panorâmicas da cena do crime(s) — uma das coisas mais difíceis que desenhei ultimamente, mas algumas das minhas páginas favoritas de todos os tempos. E a Tia Marie — tão engraçada — tanto da minha mãe nesse personagem. Se você ler isso, de alguma forma, sinto que você conheceu minha mãe. Eu amo isso.
Margie: Além de vivenciarem um mistério emocionante e inovador com arte impressionante, esperamos que os leitores desenvolvam interesse pelos personagens, não apenas em seu passado e em quem são e por que fazem o que fazem, mas também no que eles irão aprontar a seguir – Sam, Merry e até mesmo o Inspetor-Chefe Vaillant.
Quadro Dourado #1 já está disponível agora pela Dark Horse Comics.
