Fãs de Alien Estavam Errados Sobre Elemento-Chave da Franquia por 38 Anos

Alien

O Xenomorfo da franquia Alien passou por várias transformações ao longo dos anos. A franquia apresentou ao público as Rainhas Xenomorfas, os Xenomorfos Básicos e os Abraçadores de Face (que colocam ovos de Xenomorfo nos corpos dos hospedeiros). Alguns Xenomorfos têm qualidades mais animalescas, enquanto outros são mais monstruosos em forma. Não importa em que forma o alienígena clássico possa se manifestar, ele é a constante em todas as parcelas da franquia. No entanto, um detalhe pode abalar tudo o que os fãs pensam que sabem sobre a espécie alienígena, pois os fãs perceberam que Xenomorfo pode não ser seu nome afinal.

Xenomorfo Não é Realmente o Nome da Espécie Alienígena

O Nome Xenomorfo Vem de uma Linha Mal-Entendida em Aliens

Em uma postagem no Ars Technica, Lee Hutchinson destaca que os alienígenas na franquia Alien não são tecnicamente chamados de “Xenomorfos”. O termo foi usado pela primeira vez em uma cena de Aliens, em que Ellen Ripley (Sigourney Weaver) discute a próxima missão com sua equipe. Durante a conversa, o Tenente Gorman (William Hope) menciona uma frase que afetaria a franquia para sempre: “Tudo o que sabemos é que ainda não há contato com a colônia… e que um xenomorfo pode estar envolvido.” A partir desse momento, os alienígenas na franquia sempre foram chamados de “Xenomorfos” pelos fãs, com o “X” maiúsculo denotando o nome correto da espécie. No entanto, esse não era o objetivo da frase de Gorman.

Hutchinson destaca que o termo “xenomorfo” nunca foi destinado a ser um nome para a espécie alienígena, mas sim uma descrição das criaturas. “A palavra em si é um construto grego,” ele escreve, “ela combina o prefixo xeno, significando ‘estrangeiro’ ou ‘estranho,’ com o sufixo morph, que significa uma forma ou formato com os atributos fornecidos pelo prefixo. A palavra xenomorfo neste contexto é um termo genérico para qualquer ‘forma estranha ou estrangeira’—qualquer forma de vida alienígena.” Com essa informação, os fãs de Alien aprendem que “xenomorfo” nunca foi destinado a ser o nome da espécie, mas sim uma descrição de seus atributos—uma classificação aguardando um rótulo mais específico. Hutchinson sugere ainda que chamar a espécie de Xenomorfos é simplesmente incorreto, pelo menos como um substantivo próprio.

Qual é o Nome Real do Xenomorfo?

Um Nome Científico Existe Para o Xenomorfo

Se as clássicas espécies dos filmes da franquia Alien não podem ser chamadas de Xenomorph, então que termo os fãs devem usar para descrevê-las? Na maioria dos bastidores e entrevistas com os criadores dos filmes Alien, o alienígena é simplesmente referido como “o alien” ou “a criatura”. O mesmo ocorre na tela, onde a espécie é mencionada apenas como xenomorfo algumas vezes, o que, como explicado anteriormente, é meramente uma descrição. Ocasionalmente, um personagem se referirá ao alienígena como “inseto”, mas isso parece ser apenas uma referência pejorativa ao invés de um nome oficial. Curiosamente, dois nomes científicos para os aliens existem no universo. Nos extras do DVD da quadrilogia Alien, o alienígena é referido pelo seu nome científico, Internecivus raptus, um termo em latim que significa “ladrão assassino”. Entretanto, nos quadrinhos Alien versus Predator versus Terminator, a espécie recebe um nome latino diferente, Linguafoeda acheronsis, que significa “língua repugnante de Archeron”. A canonicidade deste quadrinho é incerta, porém, tornando Internecivus raptus o nome oficial mais provável para o alienígena.

Embora os fãs tenham se acostumado a chamar a espécie alienígena de “Xenomorfos”, esse simplesmente não é o termo correto para a espécie em uma escala ampla. Deve-se notar que os filmes Alien vs. Predator se referem categoricamente aos aliens como “Xenomorfos” ou “Xenos”. Mesmo assim, esses filmes não são considerados canônicos para o universo maior de Alien e, portanto, não podem ser usados para justificar o nome da espécie. Enquanto o Universo Alien forneceu dois possíveis nomes latinos para a espécie, ainda não lhe foi dado um título verdadeiro. No entanto, dado que o público tem chamado os aliens de Xenomorfos por décadas, pode se tornar o nome oficial da espécie simplesmente por conveniência.

De Onde Vêm os Xenomorfos?

O Mundo Natal do Xenomorfo Pode Dar Dicas Sobre Como Chamar os Aliens

O planeta natal do Internecivus raptus foi mostrado em várias histórias em quadrinhos de Alien, incluindo Alien: Genocídio, Alien: Colheita e muito mais. Nessas histórias, o planeta é chamado de Xenomorph Prime, sugerindo que o termo “Xenomorph” pode ser um título preciso para a espécie afinal. No entanto, mais uma vez, a canonicidade de todas as histórias em quadrinhos, jogos de vídeo e afins sempre está em questão quando se trata de grandes franquias de filmes, que com muita frequência sobrescrevem tais fontes quando melhor se encaixam na história. As prequelas de Alien de Ridley Scott, Prometheus e Alien: Covenant, oferecem uma visão maior sobre a história da espécie alienígena e potencialmente reescrevem quaisquer revelações anteriores sobre seu planeta natal.

A história dos aliens pode ser explorada em futuros filmes e séries de televisão de Alien, incluindo a próxima série Alien: Earth. A série verá os xenomorfos tentando dominar a Terra como seu novo planeta natal, forçando a humanidade a lutar contra os invasores. Uma série com vários episódios no universo de Alien pode ser o momento perfeito para finalmente dar um nome adequado ao Internecivus raptus. Histórias em formato mais longo proporcionam mais oportunidades para explorar certos aspectos da franquia com mais profundidade, incluindo a história da espécie alienígena atacando a Terra. Alien: Earth pode ser a melhor chance que os fãs têm até agora de finalmente obter um nome adequado para o chamado “Xenomorph”.

Embora o público tenha chamado a espécie nominal de Alien de “Xenomorfo” por anos, isso decorre de um mal-entendido de uma frase secundária do segundo filme da franquia. Enquanto futuros projetos de Alien podem confirmar que “Xenomorfo” é o nome correto da espécie, a franquia precisa finalmente encerrar esse debate.

Novidades do Universo Nerd e Geek

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Filmes.

Artigos Relacionados

Alien: Romulus torna os Facehuggers do universo ainda mais aterrorizantes Todas as Cenas de Chestburster dos Filmes Alien, Classificadas Como assistir os filmes Alien vs Predator em ordem Por Que Alien Deveria Ter Terminado com seu Terceiro Filme