As mais recentes imagens do filme anime Solo Leveling são o primeiro dublagem em português do trailer. Sung Jinwoo, o ex-caçador de classe E que se tornou uma máquina de combate, é interpretado por Aleks Le. Ele é mais conhecido por seus papéis como Ja Wangnan na 2ª temporada de Tower of God, Jin Enjoji em Dandadan, Lighter em Zenless Zone Zero e Zenitsu Agatsuma em Demon Slayer. Solo Leveling -ReAwakening- será lançado nos cinemas da América do Norte na sexta-feira, 6 de dezembro de 2024.
Solo Leveling Recebe Primeiro Trailer Dublado em Inglês para o Novo Filme de Anime ‘ReAwakening’
Solo Leveling -ReAwakening é um filme de recapitulação que reúne os principais pontos da trama da Temporada 1 e os condensa em 116 minutos de experiência cinematográfica. A crítica da CBR elogia o filme por ser a melhor maneira de criar expectativa para a aguardada Temporada 2, que está marcada para estrear em algumas semanas. A nova temporada será exibida na Crunchyroll em janeiro de 2025, mas os fãs podem ter uma prévia dos dois primeiros episódios assistindo ao novo filme nos cinemas. O Episódio 1 da Temporada 2 se chama “Você não é E-rank, é?”, enquanto o Episódio 2 é intitulado “Suponho que você não esteja ciente.” “ReawakeR,” de LiSA com Felix do Stray Kids, é a nova música tema de abertura do anime Solo Leveling para a Temporada 2. O compositor Hiroyuki Sawano trabalhou na música tema da Temporada 2 e continuará compondo para a série de anime.
A descrição oficial de Solo Leveling -ReAwakening- diz: “Mais de uma década se passou desde que um caminho chamado ‘portal’, que conecta este mundo a outra dimensão, apareceu de repente, e pessoas com poderes sobre-humanos chamadas ‘caçadores’ despertaram. Os caçadores usam seus poderes sobre-humanos para conquistar masmorras dentro dos portais e ganhar a vida, e Sung Jinwoo, um caçador de baixo nível, é considerado o Caçador Mais Fraco de Toda a Humanidade. Um dia, ele se depara com uma masmorra dupla, uma masmorra de alto nível escondida dentro de uma masmorra de baixo nível. Diante de um Jinwoo gravemente ferido, uma janela de missão misteriosa aparece. À beira da morte, Jinwoo decide aceitar a missão, o que o torna a única pessoa capaz de subir de nível.”
Todos os 12 episódios da 1ª temporada de Solo Leveling estão atualmente disponíveis para streaming no Crunchyroll com legendas em português e dublagem em português. Um jogo de Solo Leveling está disponível para download no iOS, Android e PC.
O webtoon original de Chugong e do falecido Jang Sung-rak está disponível em inglês através do Webnovel e Tappytoon. O distribuidor de mangás em inglês, Yen Press, publicou a série Solo Leveling em formato físico. Uma série sequela, Solo Leveling: Ragnarok, teve a maior estreia de webtoon na história no serviço japonês de mangás e novels Kakao Piccoma em outubro.
