De acordo com o The Hollywood Reporter, Na Gyi e Paing Phyo Thu eram o “casal do momento” da cena cinematográfica de Myanmar antes do golpe. Na é um dos diretores mais amados de Myanmar, e Paing é um aclamado ator, tendo ganho o Prêmio da Academia de Myanmar. Mas o casal está em esconderijo há três anos, desde sua participação em um protesto contra um golpe militar em Myanmar. Paing viralizou com uma foto dele fazendo a saudação de três dedos de Jogos Vorazes como símbolo de desafio.
O governo militar acusou o casal de “usar sua popularidade” para encorajar as pessoas a se juntarem aos protestos, e um mandado de prisão foi emitido em 3 de abril. Eles estão agora escondidos em um local não divulgado em um país vizinho. “Não há mais volta”, disse Paing em um comunicado. “Decidimos que vamos fazer isso e lutaremos até o fim.” O casal ajudou a co-fundar O Abrigo dos Artistas escondidos para apoiar artistas de Mianmar no exílio.
Decidimos que vamos fazer isso, e vamos lutar até o fim.
O drama dos dois cineastas foi destacado no Festival de Oldenburg de 2021 ao exibir seu filme mais recente, O Que Aconteceu com o Lobo?. O filme é um romance gay entre duas mulheres com doenças terminais, estrelado por Paing e pela atriz Eaindra Kyaw Zin. Embora o filme não seja explicitamente político, seus temas queer chamaram a atenção do governo de Mianmar. O Que Aconteceu com o Lobo? foi inscrito em Oldenburg antes do casal entrar em esconderijo, mas depois do golpe. Eaindra ganhou o Prêmio Seymour Cassel de melhor atriz no festival, mas não pôde comparecer para receber seu prêmio, pois havia sido presa por participar dos protestos.
Oldenburg irá homenagear esses artistas exibindo seus filmes
Para celebrar os artistas exilados, o Festival de Oldenburg deste ano apresentará exibições de O Que Aconteceu com o Lobo?, três dos curtas-metragens de Na estrelados por Paing (Culpa, Nossa Vez e Minha Nação Perdida), bem como o primeiro filme em que os dois colaboraram, Mi, de 2019. Mi tem Paing como protagonista, interpretando uma mulher morrendo de tuberculose na década de 1940, baseado em um romance de Ki Aye. O filme será gratuito para o público de Oldenburg assistir, e todas as doações serão destinadas ao Abrigo dos Artistas. O festival também apresentará uma série de outros filmes, incluindo o controverso Cartas Telegráficas, do diretor Edgar Pêra, que foi criado usando imagens geradas por IA. A competição em si incluirá filmes como o thriller de horror de Mitzi Peirone, Santa Clara, estrelado por Bella Thorne e Rebecca De Mornay.
A situação de Mianmar raramente é abordada no ciclo de notícias mainstream, então a escolha do Festival de Oldenburg de trazer a história desses cineastas exilados à tona, mostrando seus filmes, é uma maneira poderosa de chamar a atenção do público amante de cinema na Alemanha. Esperançosamente, a notícia se espalhará e despertará mais atenção global em torno de Mianmar e da repressão de seu povo.
