O episódio 12 de Rozé of the Recapture, “Breaking Dawn”, não foi o final mais perfeito. Pareceu apressado e ainda deixou perguntas sem resposta que podem fazer os fãs refletirem sobre como a série terminou por semanas. No entanto, ele construiu a tão esperada batalha mecha entre os dois knightmare frames mais formidáveis da sequência, resolveu o conflito da injusta invasão de Hokkaido pela Neo-Britannia, e completou o arco do que pode ser o personagem mais trágico de toda a franquia Code Geass.
Os Cavaleiros Negros estão a todo vapor
As Máquinas LOKI de Norland são Incansáveis e Infinitas
Episódio 12 de Rozé da Recaptura começa com a contínua ofensiva dos drones LOKI em todo o mundo, que foram lançados aos milhares para executar o plano de destruição em massa de Norland. No meio de mais forças se levantando para se defender contra essas criações monstruosas, Kallen Kozuki finalmente entra na batalha em Tóquio com seu cavaleiro, o Guren, e rapidamente aniquila uma frota de LOKI usando o que parece ser uma explosão de onda radiante de longo alcance. O restante dos Cavaleiros Negros e as forças da Federação das Nações Unidas logo entram na luta. Em Waikiki, Cornelia li Britannia, pilotando uma versão atualizada de seu cavaleiro Gloucester, repele uma saraivada de LOKI.
Em outro lugar, Gino Weinberg embarcou no que parece ser uma reformulação de seu Tristan, carregando a Excalibur (a Espada de Vibração Maser obtida após a derrota de Bismarck Waldstein) para a batalha. As comunicações entre todas as forças falam sobre como os números da LOKI estão rapidamente superando os seus próprios e que, do jeito que as coisas estão indo, a humanidade está apenas trabalhando em vão para afastar essas máquinas infernais até que Norland von Lunbelg possa ser derrotado. Falando nisso, tudo volta para ele pairando acima dos céus em Hokkaido enquanto ele relaxa em seu Foulbout, supervisionando o progresso de sua purga da humanidade.
Ash e Sakuya Formaram uma Conexão Profunda e de Confiança
O Geass Que Causou Desconfiança Agora os Une em uma Fé Inabalável
Revivendo o trauma de seu passado, Ash Phoenix permanece congelado de choque depois de ter sido derrotado anteriormente por Norland no episódio 11, enquanto cai em direção ao solo dentro do Zi-Apollo. No entanto, Sakuya é rápida em pegá-lo – tanto fisicamente quanto metaforicamente – enquanto usa a velocidade do Zi-Artemis para acolher suavemente o knightmare de Ash do céu, levá-lo em segurança e convencê-lo a sair de seu estado de desespero. Ela admite para Ash como sua dependência de seu Geass a tornou superconfiante e imprudente na busca por salvar sua melhor amiga, Sakura, e como os erros que cometeu no processo resultaram em perdas horrendas e fracassos que fizeram aqueles ao seu redor sofrerem.
Ela reconhece o erro que cometeu com todos, especialmente com Ash, e como agora deve assumir a responsabilidade por tudo o que começou. Sakuya então dá um passo à frente e estende a mão para Ash, como ele havia feito uma vez para ela, e pede para que ele a deixe ser sua protetora. Isso toca Ash, e, com um sorriso, ele pega em sua mão. Isso faz um paralelo com uma cena anterior de suas mãos no episódio 9, quando Ash estendeu a mão para Sakuya. Desta vez, é Ash quem aceita Sakuya em seu coração enquanto seus dedos se entrelaçam. E, enquanto ainda seguram as mãos um do outro, os dois ficam ali em um momento carinhoso que pode ter sido quando Ash percebeu seu amor genuíno por ela; em seus pensamentos, ele começa a dizer “Eu sempre…” antes de interromper e continuar a falar diretamente com ela.
Ash pede a Sakuya para colocá-lo sob outro comando Geass, ao qual ela inicialmente se recusa, considerando que ainda se sente culpada por tê-lo manipulado todos esses anos. No entanto, o que Ash pretende realizar com isso é a determinação de continuar seguindo em frente apesar do medo de Norland. Ele percebeu que nem ele nem Sakuya podem derrotar Norland sozinhos e que sua única escolha é enfrentá-lo de frente juntos e como uma equipe. Ash reitera como ambos têm motivos para fazer o que for preciso para derrubar Norland.
“Eu vou carregar suas responsabilidades também. Em troca, quero que você assuma o peso da minha determinação. Sakuya Sumeragi, você lutará comigo até o fim?”
Depois de Sakuya explicar as consequências de ser influenciada pelo Geass mais uma vez, Ash ainda a incentiva a prosseguir e retira a peruca que ela costuma usar enquanto está disfarçada de Rozé. Esse gesto é simbólico da honestidade e confiança que se formaram entre os dois; Ash finalmente vê Sakuya como ela é, e Sakuya se permite ser aberta com ele. Após esse momento, Sakuya nunca mais coloca a peruca novamente, nem reativa o dispositivo que disfarça sua verdadeira voz. E quando o Geass acaba, a audiência ouve Sakuya e Ash se referirem um ao outro como “meu cavaleiro” e “sua majestade” pela primeira vez.
O Confronto Final entre Foulbout e Zi-Ortygia Termina em Vitória Trágica
Ash Completa seu Voto a Jugo Sumeragi ao se Sacrificar por Sakuya
O Zi-Apollo e o Zi-Artemist se conectam pela última vez para formar o Zi-Ortygia e decolam em direção a Norland, que (conforme seu personagem) inicialmente não os leva a sério. Ash e Sakuya não atacam primeiro. Em vez disso, eles discutem as observações de Ash sobre o Foulbout a partir de seu primeiro encontro com ele. Os dois decidem não partir para o ataque até coletarem certos dados primeiro, mas Ash expressa preocupação de que Norland será capaz de prever seu padrão de ataques, então Sakuya o guia por um caminho coordenado que acaba pegando o chefão Einberg de surpresa.
A maior parte deste encontro final é a Zi-Ortygia escapando por pouco dos temidos lasers Situmpe do Foulbout (que drenam completamente qualquer poder dos cavaleiros mecânicos ao entrar em contato,) enquanto Ash e Sakuya coletam o máximo de dados que podem usar contra Norland na luta. Testando o quão perto conseguem chegar, são repentinamente lançados através do teto da fortaleza flutuante de Norland. Sakuya fica assustada com isso e começa a vacilar, mas Ash rapidamente a ajuda a se centrar novamente.
Neste ponto, eles reuniram dados suficientes para formular um plano adequado para abordar o Foulbout e sua falta de pontos cegos. O Zi-Ortygia é colocado no “Modo Megistus Z”, e Ash e Sakuya finalmente entram em ação. O Studio Sunrise se supera em seu uso de animação 2D e CGI enquanto segue a dança final do Zi-Ortygia para a composição de guitarra elétrica de Kenji Kawai; o knightmare manobra dentro e fora do fluxo constante de lasers do Foulbout, criando uma sequência de ação absolutamente deslumbrante e intensa que acaba levando Norland a ser empalado da mesma maneira que ele havia brutalmente matado Nichol anos atrás.
O Foulbout fica mole. No entanto, o sorriso que Norland usa, mesmo depois de aceitar a morte, apenas pinta um resultado terrível, já que o que parece ser um cronômetro começa a brilhar antes de seu corpo moribundo. Ao mesmo tempo, depois que Ash assegura a Sakuya que eles de fato derrotaram Norland, ele percebe que a bateria do Zi-Apollo foi completamente drenada. Com total controle do Zi-Ortygia, Ash desconecta seus knightmares e bloqueia o acesso de Sakuya. Isso faz com que o Zi-Apollo (que só permite voo quando conectado ao Zi-Artemis) comece a cair em direção ao chão juntamente com o peso morto do Foulbout.
“Neste momento, eu realmente entendo como Jugo se sentiu. Minha morte não é algo que me assusta. É o pensamento de que nunca mais vou te ver que machuca. E realmente… machuca.”
Ash explica que o Zi-Artemis não tem energia suficiente para levá-los a uma aterrissagem segura, especialmente porque o Zi-Apollo está atualmente preso ao Foulbout com as lâminas que foram usadas para perfurar a cabine do knightmare. Ash já suspeitava que Norland instalou um mecanismo de autodestruição no Foulbout que se ativaria após sua morte, então ele queria ter certeza de que não faria mal a Sakuya. E assim, Ash, neste momento silencioso, mas emocionalmente devastador, pronuncia as palavras finais mais dilacerantes antes que o Foulbout e o Zi-Apollo explodam e deixem Sakuya em lágrimas inconsoláveis. À medida que o sistema de autodestruição faz com que a Fortaleza de Norland irrompa em chamas também, os gritos de Sakuya ecoam pelo céu escuro enquanto ela lamenta a perda de seu amor.
O Mundo Está de Luto, mas Está em Paz Mais uma Vez
Rozé do elenco sobrevivente de Recapture desfruta de paz e liberdade bem merecidas
Vários meses após a derrota de Norland von Lunebelg, Lavender Home (o orfanato onde Ash e seu irmão, Nichol, viveram antes de serem adotados) é visto sendo cuidado por Narah Vaughn. Ela é abordada por Catherine Sabathra, que foi revelada ter sobrevivido após lutar contra Norland. Catherine, aparentemente tendo viajado de mochila até Lavender Home, pergunta ansiosamente sobre uma vaga de emprego. A cena então corta para Sakuya deixando girassóis sobre dois túmulos – supostamente de Ash e Nichol – que têm vista para os campos de flores de lavanda do orfanato.
Mais tarde, Kaguya Sumeragi, como presidente reinstalada, é vista fazendo seu discurso para a Federação das Nações Unidas, lembrando ao mundo quem foi responsável por encerrar os horrores que haviam ocorrido meses antes. Enquanto ela fala, a câmera passeia por uma estátua de bronze que foi construída à semelhança do Zi-Apollo enquanto ele se estende em direção ao céu. Um cardeal vermelho (que tem simbolismo a ser discutido posteriormente) voa entre os dedos da estátua, descansando sobre o polegar, antes de voar novamente.
O Bloco de Hokkaido do Japão foi libertado como uma região autônoma especial sob a jurisdição da Federação das Nações Unidas, com Sakuya Sumeragi apontada como sua primeira Imperatriz. Durante esse anúncio, Gino e Cornelia são vistos lamentando como os Cavaleiros Negros devem limpar a bagunça deixada ao redor do mundo na sequência da paralisação do massacre global de Norland. Essa cena é seguida por uma pequena montagem dos personagens sobreviventes finalmente vivendo a paz e a liberdade pela qual estiveram lutando.
Sakuya Sumeragi Carrega a Determinação de Ash
Sakuya escolhe honrar Ash e seus pais vivendo feliz no mundo pelo qual lutaram
Sakuya Sumeragi me Britannia, agora nomeada Imperatriz da Região Autônoma Especial de Hokkaido, fica sozinha diante de um espelho onde está vestida da cabeça aos pés com trajes imperiais japoneses. Com um olhar determinado em seu rosto, ela ativa seu Geass e se dá o comando de nunca mais falar, selando assim seu poder permanentemente. As palavras “Esta é a minha resolução” ecoam em sua mente depois que tudo está feito.
Embora ela tenha falado essa mesma frase exata em episódios anteriores em contextos diferentes, isso pode ser Sakuya se referindo ao que Ash havia pedido a ela antes da batalha final com Norland. Ela está escolhendo manter os outros seguros ao descartar o poder de Geass e todos os perigos que o acompanhavam, continuando assim a “carregar o peso” da determinação de Ash em querer proteger as pessoas. Depois disso, Sakuya é escoltada por uma Sakura para saudar as massas que ela e Ash finalmente libertaram, erguendo-se para cumprir o legado que seus pais haviam deixado para trás.
A cena pós-créditos mostra Sakuya sentada no recém-reconstruído café Sumari com Sakura e Natalia Luxembourg. Mei Ema comenta que os animais de estimação ao seu redor, que são os vários gatos de rua que Ash havia coletado durante os anos em que ele e Sakuya atuavam como os “Mercenários sem Nome”, são como uma grande família. E Sakuya pensa consigo mesma que é exatamente isso; é uma família preciosa que Ash deixou para ela. Isso remete ao cardeal vermelho que voava em torno da estátua de Zi-Apollo – o pesadelo de Ash.
Cardeais vermelhos simbolizam amor, lealdade e família, que é tudo o que Ash representava. Eles também representam vida, esperança e restauração, encaixando perfeitamente no estado atual do mundo após os horrores que Norland desencadeou. Embora fosse seu sobrenome, Ash nunca foi uma Fênix; ele estava mais próximo do pássaro que simbolizava um futuro cheio de felicidade e paz, que era o que ele esperava que Sakuya encontrasse antes de se despedir emocionado.
