O artigo a seguir contém spoilers do Episódio 10 de Shōgun, “Um Sonho de um Sonho”, que estreou em 23 de abril no FX. Também contém uma menção a suicídio.
A série Shogun da FX chega ao fim, e é seguro dizer que foi uma jornada emocionante. Essa visão da era feudal do Japão não foi apenas sobre guerras físicas; também foi sobre batalhas mentais. No centro da história está o Senhor Toranaga de Hiroyuki Sanada, enquanto ele tenta libertar o trono do Japão do corrupto Senhor Ishido.
No entanto, muito já foi explorado sobre a política sombria de Toranaga, seu uso de peões como Mariko de Anna Sawai, e se ele é tão repreensível quanto Ishido. O final de Shogun encontra Toranaga mais uma vez pisando em uma linha tênue em termos de moral e ética. No processo, ele alcança o que deseja, mas é preciso se perguntar a que custo.
O Céu Carmesim do Shogun Não Foi uma Guerra Física
A finale de Shogun encontra Toranaga na vila de pescadores de Ajiro. Ele está na província de Izu, refletindo sobre seu próximo movimento. Infelizmente, ele precisa lamentar a morte de Toda Mariko. No entanto, ele obteve evidências de Osaka sobre a traição de Yabushige e seu papel em armar Mariko. Durante toda a temporada, Yabushige estava considerando uma oferta de Ishido para se juntar aos seus regentes corruptos. Quando Yabushige volta para casa e Toranaga confirma que sabe do segredo de Yabushige, ele deixa claro que Yabushige só pode restaurar sua honra cometendo seppuku.
Ao discutirem a semântica da guerra um dia depois, Yabushige admite estar curioso sobre o golpe do Céu Carmesim. Ele está perplexo com Osaka aparentemente queimando o navio de John Blackthorne, o Erasmus, mas Toranaga faz uma revelação chocante. Não foi um movimento do inimigo – este ataque fazia parte de seu plano. Na verdade, o Céu Carmesim já acabou, e ele venceu. O navio queimando era apenas para testar Blackthorne e ver o quão leal ele era a Toranaga. O Senhor de Edo observou Blackthorne ameaçar se matar se o chefe continuasse caçando os incendiários. Blackthorne confirmou que Mariko foi quem mandou as pessoas queimarem o navio, tudo para acabar com a obsessão de Blackthorne.
Toranaga confessa que supervisionou o incêndio criminoso em conluio com Mariko. Agora, ele sabe que Blackthorne é um homem bom e altruísta, mesmo com Mariko fora. Este é o tipo de pessoa que ele quer para reconstruir seu navio e uma frota naval para uma nova era de paz. Esse momento chegou, pois Toranaga admite que ele tem um trunfo na manga. Ele recebeu a palavra da Lady Ochiba no palácio de que ela se juntaria ao seu exército e abandonaria Ishido no campo de batalha. Todos os Regentes também o farão, odiando como Ishido se tornou ambicioso e violento.
A chave de tudo foi Mariko. Toranaga calculou que ela morreria em Osaka e que Ochiba ficaria machucada por perder sua amiga de infância. Apesar de o pai de Mariko, Akechi Jinsai, ter matado o pai de Ochiba quando este estava no trono, Ochiba entendeu que o homem era mau. Além disso, mesmo que ela odiasse Toranaga por ajudar nesse golpe, ela podia ver que Mariko era uma mulher boa. Ishido matar Mariko para enviar uma mensagem a Toranaga foi um passo além. No final, Crimson Sky tratava-se de filosofia e de convencer Ochiba de que, mesmo que ela não goste pessoalmente de Toranaga, ele é o homem que pode liderar profissionalmente como Shogun e ajudar a criar o herdeiro, seu filho Yaechiyo.
O Shogun Toranaga Mata Yabushige
Toda essa conversa é um prelúdio para a morte de Yabushige. Ele continua admirado com a habilidade de Toranaga. Eles lutaram, juntamente com Ishido, contra a Coreia no passado, então ele não deveria ficar tão chocado com o cerebral Toranaga. Mas esse longo golpe exigiu expertise e sorte. Apenas alguém como Toranaga poderia realizá-lo. Yabushige está chateado, no entanto, porque não gosta de ver pessoas como ele, Mariko e Blackthorne se tornando peões.
Yabushige vê Toranaga como não diferente de Ishido, pensando que eles eram um meio para um fim. Um frustrado Yabushige eventualmente reúne coragem e audácia suficientes para perguntar ao chefe se ele queria ser Shogun o tempo todo. Toranaga continuou negando uma vez que o Taiko (marido de Ochiba) morreu. Mas a partir dessa conversa, Yabushige suspeita que Toranaga sempre teve planos para o trono. Ele só precisava de uma insurreição para ser semada uma vez que o Taiko morresse e Ishido fizesse sua jogada previsível no vácuo de poder.
Claro, nem mesmo Toranaga poderia ter previsto que seu irmão, Saeki Nobutatsu, o apunhalaria pelas costas, ou que seu próprio filho, Nagakado, morreria. Mas, como ele disse, tinha mais filhos e esposas. Tinha mais guerreiros, como Yabushige e Blackthorne. Ele só precisava que figuras como eles desempenhassem seu papel sob sua bandeira e feudo. Ele usou a língua bifurcada de Yabushige e as lealdades mutáveis, e Blackthorne – o Anjin também conhecido como o marinheiro inglês – como distração.
Felizmente, ele ainda tem uso para Blackthorne. O navegador o faz “sorrir” e certamente será um ativo militar poderoso e uma mente avançada no futuro. No entanto, Yabushige chegou ao fim, algo que ele aceita. É por isso que ele sorri enquanto se abre, permitindo que Toranaga o decapite. É uma morte gloriosa de um chefe que ele pode não gostar, mas a quem ele aprendeu a respeitar. Yabushige foi visto como a versão de Shogun do Pequeno Dedo de Game of Thrones, então era apenas questão de tempo até que o karma o alcançasse e ele fosse considerado dispensável.
O Shogun Blackthorne se reconcilia com Buntaro
Após a morte de Yabushige, Toranaga acaba supervisionando Blackthorne ao levantar o navio do oceano. Blackthorne se resigna a trabalhar em Ajiro, pois este é seu novo propósito. Ele acredita ter um chamado superior que essencialmente honraria Mariko. Ele não se importa mais com comércio, bens e negócios. Blackthorne fica atordoado ao ver Buntaro saindo, no entanto. Buntaro ajuda a puxar as cordas, reconhecendo seu ex-rival.
Eles compartilham uma bebida, entendendo que a missão é mais importante. Depois da tragédia de Mariko, é simpático ver Buntaro humilde assim. Ele claramente está arrependido de como tratou e abusou de Mariko. Ele sente falta dela, mas em vez de focar no amor do passado que compartilharam, ele despejou desprezo, desdém e raiva sobre ela pelas ações de Akechi. Mariko o repreendeu e partiu para Osaka, o que Buntaro bem poderia saber que seria sua posição final.
De qualquer forma, é cativante ver os homens não brigando ou envolvidos em um triângulo amoroso. Ambos amavam Mariko e a consideravam em algum momento como uma alma gêmea. Ela curou suas almas, não importa o que, e os ensinou a serem melhores. Fuji lembrou Blackthorne disso quando eles jogaram pertences sentimentais no mar. Fuji, as cinzas de sua família, e Blackthorne, a cruz católica que Mariko lhe deu. Blackthorne quer estar à altura disso. Vai além da religião e das diferenças que ele compartilhava com ela, já que ele é um protestante.
Buntaro tem a mesma mentalidade, acreditando que pode se redimir com Mariko ajudando Blackthorne. Seu filho ficou em Osaka, não gostando de como o clã Toda se tornou peças de uma guerra. No final das contas, Buntaro quer deixar isso para trás; ele deseja manter uma era de paz e não tem problema em se unir a Blackthorne para alcançar isso. É algo que Toranaga aprecia muito, pois esse sempre foi o seu sonho – pessoas de todas as origens ajudando a criar sua visão, mesmo que ele tenha sacrificado amigos e familiares ao longo do caminho pelo futuro governo da nação.
