CBR conversou com Patrick na San Diego Comic Con (SDCC) no dia anterior ao Eisner Awards de 2024 para discutir sua primeira indicação ao prêmio por Debaixo das Árvores Onde Ninguém Vê. Com sua primeira aparição na SDCC, ele foi capaz de interagir com os fãs, autografar itens e ver seus colegas na indústria dos quadrinhos ao longo do evento. Nesta entrevista exclusiva, Patrick descreve sua transição da produção de filmes para quadrinhos, a inspiração por trás de sua série de quadrinhos de terror de sucesso, e suas esperanças para o futuro.
CBR: Debaixo das Árvores Onde Ninguém Vê está indicado para um Prêmio Eisner este ano como melhor nova série. Como foi receber a indicação e você está ansioso para a cerimônia de premiação amanhã?
Patrick Horvath: Estou realmente ansioso pela cerimônia. Para responder à primeira pergunta, é realmente incrível para mim ter sido indicado. Acredito que, em grande parte, porque é o meu primeiro livro que lancei, e nem mesmo sei como processar isso ainda. Tenho me mantido muito ocupado, quase de propósito, provavelmente para evitar pensar demais nas coisas. Por um lado, é incrivelmente encorajador, pois dei uma guinada real na minha vida ao fazer este livro.
Eu venho de um background de trabalho principalmente no cinema. A IDW deu um salto de fé comigo nisso, e eu dei um salto de fé com eles apenas para tentar, e obviamente, deu muito certo. Tenho muita dificuldade em processar isso. Por um lado, é super encorajador e, por outro lado, é quase como uma síndrome do impostor. Estou apenas tentando limpar minha mente de todas essas coisas e apenas estar no momento, que é onde eu quero estar, é provavelmente por isso que estou me mantendo tão ocupado.
Qual foi a inspiração original por trás de Debaixo das Árvores Onde Ninguém Vê?
Eu tinha acabado de fazer um rascunho em 2017. Estava apenas desenhando por desenhar e acabei desenhando esse urso antropomórfico com um machado ensanguentado no ombro, e ele está apenas caminhando pela floresta. Eu estava pensando que seria engraçado de uma maneira realmente distorcida ter um serial killer em uma espécie de cidade de animais fofinhos, meio que como a Vila Sésamo do Richard Scarry. Aí quanto mais eu pensava sobre isso, mais eu achava engraçado se houvesse dois assassinos na cidade, e depois fosse preciso um assassino para pegar outro, basicamente.
Então, eu tinha o nome para o título martelando em minha cabeça por muito tempo, desde os anos 90, porque havia essa compilação de músicas infantis que eles faziam comerciais e um dos trechos sonoros era como o segundo refrão de Picnic dos Ursinhos, que é de onde Debaixo das Árvores Onde Ninguém Vê vem. Eu tinha pensado nesse gancho para a trama, e seria chamado de Debaixo das Árvores Onde Ninguém Vê porque é como o Picnic dos Ursinhos. Como isso seria hilário.
Foi assim que tudo honestamente se juntou muito rapidamente em 2017 e então tudo mais, como os personagens, o arco real de tudo, se juntaram muito mais recentemente depois que a IDW mostrou interesse. Muitas dessas coisas vão se encaixando para mim, e então eu escrevo todas essas coisas em cadernos, mas acabo colocando em um documento do Word ou algo assim apenas para não perdê-las. São apenas pequenos pedaços de ideias se eu quisesse apresentar algo.
Você usa animais fofos que normalmente veríamos em livros infantis. Por que você escolheu abordar a história e seu estilo de arte dessa forma?
Foi definitivamente voltar a ser inspirado pela Cidade Movimentada de Richard Scarry. Havia algo sobre ter uma história realmente sombria e perturbadora com violência realista. Eu joguei contra esse estilo fofo, eu apenas senti que isso faria com que se destacasse mais ou fosse mais perturbador. Foi meio profano de uma maneira que realmente me interessou. Coisas assim meio que existem, mas não sei se algo ficou tão triste quanto acabei indo porque eu não tinha visto isso.
Pode ser que haja algo que eu simplesmente não tenha lido ainda. Mas para mim, achei que seria muito interessante ter essas emoções muito reais e repercussões dessa violência e desse assassinato se desenrolando entre essa comunidade. Sinto que você quase ganha uma apreciação por todas essas emoções quando vê isso de forma tão nítida por causa do fofo.
Você tem experiência em cinema. Como foi a transição do cinema para quadrinhos e quais são algumas das principais diferenças que você notou entre eles? Você tem alguma preferência?
Quando você tem a ideia e depois vai criar a peça final, a quantidade de obstáculos entre você e uma expressão completa dessa ideia é muito menor com quadrinhos do que com filmes. Ao trabalhar com quadrinhos, orçamentos não eram um problema. Eu não preciso cortar uma cena porque estamos ficando sem dinheiro ou tempo, ou estamos perdendo a luz porque o sol está se pondo e não podemos fazer essa tomada. Toda essa questão não é mais um problema. Então, isso é ótimo.
Você ainda pode contar histórias, e quadrinhos são um meio tão único. Eu realmente adoro trabalhar neles. Por todas essas razões, eu realmente aprecio quadrinhos. Ainda amo muito fazer filmes e é um meio único. Ambos têm uma maneira de me emocionar de forma profunda. Sinto que tudo se resume a onde posso praticar qualquer tipo de arte. Com quadrinhos agora, parece que tudo está me dizendo para continuar fazendo quadrinhos. Planejo fazer isso no futuro previsível.
Você recentemente concluiu Sob as Árvores Onde Ninguém Vê em maio com seu sexto número. Como você se sente agora que a série terminou e qual legado você espera que ela deixe?
Estou muito orgulhoso de como tudo se desenrolou. Como eu disse, foi meio que um salto de fé por parte da IDW. Sou muito grato pela liberdade que me deram para fazer praticamente exatamente o que eu queria. Muito disso teve a ver comigo sendo o mais sincero possível na fase inicial de apresentação, e deixando-os saber que eu queria que fosse fofo e divertido, mas também muito sombrio e perturbador. Eles concordaram com tudo isso. Quando finalmente cheguei ao fim, era praticamente exatamente o que eu queria fazer.
Sinto que, em termos do legado que isso vai deixar para trás, nem sei, me sinto tão estranho pensando sobre o legado que você deixa para trás. É meio que responsabilidade do leitor ser totalmente sincero. Sinto que é meio presumido colocar qualquer outra esperança nisso ou falar pelo que o leitor pensaria. Espero que pensem bem de mim. É engraçado porque há um monte de pessoas para quem isso não é a praia delas, o que é totalmente normal. Na verdade, sou uma pessoa bem entediante. É engraçado porque muitas das pessoas mais doces que conheço trabalham com horror. É apenas uma forma divertida de explorar um monte de conceitos e ideias diferentes, e se divertir muito com isso.
Com a série agora finalizada, você tem outros projetos em mente para o futuro?
Temos um prelúdio para isso que acabamos de lançar com a IDW, o que é bem divertido. Eu me diverti muito trabalhando nisso e a IDW também. Eu adoraria fazer mais. Nada foi acordado ou anunciado ainda. Vamos torcer para que eu consiga fazer mais disso. Eu tenho uma história em quadrinhos anterior que eu publiquei por conta própria em 2020 chamada Free For All. Acabei de fazer uma campanha na Zoop para lançar isso em formato impresso pela primeira vez. Nunca foi impresso. Os contribuintes da campanha vão receber suas cópias em breve. Além disso, vamos ver o que faremos.
Ao Pé das Árvores Onde Ninguém Vê está disponível em qualquer lugar onde livros são vendidos.
