Ghibli: Melhores Filmes Adaptados de Livros e Mangás, Classificados

Ghibli

O Studio Ghibli cria histórias incríveis cheias de fantasia e lições valiosas. Os diretores, produtores, escritores e animadores do estúdio se inspiram em diversos tipos de fontes para cada um de seus filmes. Alguns filmes são inspirados pelo xintoísmo e pela história, enquanto outros são baseados em contos de fadas de todo o mundo.

Tantas mentes criativas emprestam suas canetas e corações para um projeto do Studio Ghibli. Embora Ghibli tenha algumas obras totalmente originais, como Meu Amigo Totoro, a maioria de seus filmes são baseados em romances, mangás e contos. Hayao Miyazaki é um dos fundadores e diretores do Studio Ghibli, mas poucos sabem que ele também é um artista de mangá, e um de seus mangás é a base de um dos primeiros projetos do Ghibli.

 10

Ponyo é Inspirado por um Conto de Fadas de Hans Christian Anderson

Ponyo se passa em uma cidade à beira-mar, e segue duas famílias. A família humana é uma família de pescadores que vive em uma bela casa à beira-mar, e a família dos seres do mar vive nas profundezas do oceano logo abaixo da cidade onde Ponyo se passa. Ponyo é uma releitura do conto de fadas de Hans Christian Anderson, “A Pequena Sereia”. O Studio Ghibli fez algumas diferenças importantes em sua releitura, no entanto, e incorporou temas diferentes.

“A Pequena Sereia” é sobre uma princesa sereia que anseia por uma alma, para que possa dar seu coração a um humano e trocar sua cauda por pernas humanas. A princesa peixinho de ouro Ponyo, como a sereia da fábula, deseja estar com Sosuke, mas seu final é muito mais feliz e não há questão de almas ou de uma transformação dolorosa. Ponyo é digna em qualquer forma que assuma, humana ou princesa do mar. Os temas de Ponyo giram mais em torno da aceitação radical e do equilíbrio entre a humanidade e sua responsabilidade com a Terra e o oceano.

 9

Nausicaä do Vale do Vento é Apenas a Ponta do Iceberg

Os fãs debatem se Nausicaä do Vale do Vento é tecnicamente um trabalho do Studio Ghibli. Hayao Miyazaki escreveu e dirigiu antes do estúdio adotar seu nome com a mesma equipe básica. Ele também se baseou em sua própria série de mangá com o mesmo nome.

Nausicaa do Vale do Vento é uma adaptação fiel do mangá de Hayao Miyazaki, com o mesmo cenário bonito, temas ambientais e design de personagens no estilo Miyazaki. O filme de longa-metragem só poderia cobrir uma parte do material da série de mangá, no entanto. O mangá é uma joia escondida que se aprofunda ainda mais no Vale do Vento e em seus personagens centrais.

 8

O Reino dos Gatos Tem Muitas Inspirações

Tantas peças criativas se uniram para fazer O Reino dos Gatos. É o filme mais próximo de uma sequência que o Studio Ghibli tem, pois o personagem gato Baron também aparece em outro de seus filmes, Sussurros do Coração. O Studio Ghibli decidiu fazer O Reino dos Gatos como seu próximo projeto porque um parque temático japonês sugeriu que fizessem uma animação temática de gatos.

O Reino dos Gatos é diretamente inspirado em um mangá intitulado O Barão: O Reino dos Gatos de Aoi Hiiragi. O mangá e a adaptação cinematográfica compartilham grande parte da mesma história e personagens, como a protagonista Haru e o herói-gato, Barão Humbert Von Gikkigen. O gato Barão é laranja no filme, embora seja mais um gato acinzentado no mangá.

 7

O Castelo Animado é Baseado em um Conto Galês

O Castelo Animado se passa em um mundo de alta fantasia, vagamente europeu, e segue um mago vaidoso chamado Howl Pendragon e uma chapéleira trabalhadora chamada Sophie Hatter. O filme do Studio Ghibli é baseado em uma série de fantasia de Diana Wynne Jones, começando com o primeiro livro, também intitulado O Castelo Animado. Diana Wynne Jones é uma autora de fantasia galesa, e Hayao Miyazaki se encontrou pessoalmente com ela para discutir a direção que ele queria dar à história.

A melhor parte de O Castelo Animado são as diferenças entre o livro e o filme. Hayao Miyazaki adicionou coisas como um tema antimilitar e uma subtrama, que funciona lindamente dentro da história. As pessoas que gostam do clássico do Studio Ghibli ficarão encantadas com a abundância de conteúdo inteligente e humorístico que o livro original e a série seguinte têm a oferecer.

 6

Whisper of the Heart Também é um Mangá Shojo

Susurros do Coração é um dos poucos filmes românticos do Studio Ghibli. Muitos filmes do Ghibli têm casais fofos e subtramas românticas, mas este filme é todo sobre o primeiro amor. Seiji e Shizuku têm mais em comum do que pensam; ambos são pessoas muito criativas e, eventualmente, se tornam um casal adorável que inspira e se encoraja mutuamente.

Whisper of the Heart é baseado em um mangá de mesmo nome escrito por Aoi Hiiragi. Aoi Hiiragi também escreveu o spinoff, Baron: O Gato Retornado. Whisper of the Heart é um mangá shojo originalmente publicado como uma série na revista shojo, Ribon. Mangás shojo tendem a ter protagonistas femininas jovens, e suas histórias giram em torno de conexões interpessoais como amor, amizade, romance e desenvolvimento pessoal.

 5

Tales from Earthsea é Baseado em uma Fantasia Épica

Contos de Terramar é um filme menos popular do Studio Ghibli dirigido por Goro Miyazaki (filho de Hayao Miyazaki). Embora o filme não seja tão popular quanto outros contos do Studio Ghibli, ele vem do mundo muito rico e altamente reverenciado criado pela romancista de fantasia, Ursula K. Le Guin. Em vez de recontar o primeiro livro ou apenas um da série, Contos de Terramar combina elementos de enredo e personagens dos quatro primeiros livros.

Contos de Terramar também incorpora elementos de outro mangá de Hayao Miyazaki, A Jornada de Shuna. Combinar tantas histórias em um único filme foi uma empreitada ambiciosa, e talvez por isso o filme tenha críticas mistas. Há partes maravilhosas no filme, como os papéis dos dragões como equilibradores em Terramar. O maior pecado do filme é embranquecer um elenco composto em sua maioria por pessoas de cor.

 4

O Mundo Secreto de Arrietty Adapta um Clássico da Literatura Infantil

O Mundo Secreto de Arrietty é uma das obras de fantasia leve do Studio Ghibli, onde não há grandes eventos mágicos, mas existem elementos fantásticos, como pessoas liliputianas que vivem de cubos de açúcar roubados. A família Clock vive em uma pequena cabana lindamente e criativamente decorada. Eles vivem de itens que “pegam emprestado” das casas humanas – apenas o suficiente para que um humano não sofra com a perda.

O Mundo Secreto de Arrietty é baseado em uma série de novelas infantis, sendo o primeiro livro intitulado Os Pequeninos de Mary Norton. O filme do Studio Ghibli segue a mesma família, os Clocks, e sua filha protagonista, Arrietty. Ele adapta eventos principalmente do primeiro livro, como Arrietty fazendo amizade com um menino humano e a subtrama da casa de bonecas. Os humanos são um pouco menos agressivos em O Mundo Secreto de Arrietty do que em Os Pequeninos.

 3

A Viagem de Chihiro é baseado em um Mangá de Jóias Escondidas

Lembranças de Ontem é um dos filmes mais tranquilos do Studio Ghibli, com elementos sutis de realismo mágico. Ele segue uma jovem mulher, Taeko, que está lidando com sua infância e sua vida adulta atual. Viajar de volta para sua cidade natal traz muitas lembranças que ela precisa processar, para que possa decidir que tipo de adulto quer ser ao se aproximar dos trinta anos.

Somente Ontem é baseado em um mangá curto de mesmo nome de Hotaru Okamoto e Yuko Tone. Existem apenas duas traduções disponíveis do mangá dos anos 80 – japonês e espanhol. Não são muitos os fãs do Studio Ghibli que procuram o mangá Somente Ontem, mas é uma história bela, pensativa e realista de amadurecimento.

Uma trabalhadora de escritório de vinte e sete anos viaja para o campo enquanto relembra sua infância em Tóquio.

 2

Túmulo dos Vagalumes Conta uma História Real

O Túmulo dos Vagalumes é um filme histórico do Studio Ghibli, detalhando a vida de duas crianças em meio aos bombardeios americanos em Kobe, perto do fim da Segunda Guerra Mundial. O filme não evita mostrar os assassinatos em massa de civis cometidos pelos bombardeios. O irmão mais velho, Seita, e sua irmãzinha, Setsuko, lutam para sobreviver a esse evento de morte em massa, enfrentando perdas, doenças, ferimentos e fome.

O Túmulo dos Vagalumes é baseado em fatos reais e diretamente retirado de um conto semi-autobiográfico de mesmo nome escrito por Akiyuki Nosaka. Nosaka era um autor e artista que morava em Kobe com sua família. Ele testemunhou a morte por inanição de uma de suas irmãs e de seu pai adotivo na esteira dos bombardeios da Segunda Guerra Mundial.

 1

O Serviço de Entregas da Kiki é uma Fiel Adaptação do Romance

O Serviço de Entregas da Kiki é um clássico amado filme de anime sobre uma jovem bruxa viajando para uma nova cidade com seu fiel gato preto, Jiji. Como a tradição dita, Kiki deve dedicar uma de suas habilidades à sua nova cidade como sua bruxa residente. Algumas bruxas contam fortunas sobre o amor, e a mãe de Kiki faz maravilhosas poções de cura; Kiki decide abrir um serviço de entrega voadora.

O Serviço de Entregas da Kiki é baseado no primeiro livro de uma série infantil de Eiko Kadono. Ele segue o primeiro livro, também intitulado O Serviço de Entregas da Kiki, quase que completamente. Por muito tempo, a série de Kadono era difícil de ser encontrada em inglês, mas a editora reimprimiu novas edições em inglês em 2020 com capas bonitas que se assemelham ao pôster do filme do Studio Ghibli.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Animes.

Artigos Relacionados

Filmes do Studio Ghibli que merecem relançamentos nos cinemas Os 45 Melhores Filmes de Anime, Classificados As 10 Frases Mais Motivacionais dos Estúdios Ghibli Os Desafios do Anime Moderno com um Conceito Fundamental que o Studio Ghibli Dominou Décadas Atrás