Muitos personagens de Sailor Moon usam roupas atemporais que vêm diretamente das passarelas de alta moda dos anos 1990. Takeuchi adora vestir suas vilãs com looks góticos e sofisticados de Thierry Mugler, e colocar seus heróis em elegantes Christian Dior e Chanel. Takeuchi explica algumas de suas referências de moda em seus livros de arte, mas é útil ter um guia para alguns de seus designs de personagens mais icônicos.
Moda no Reino da Lua Durante o Milênio Prateado
O Reino da Lua Era um Centro para as Artes
A Rainha Serenity e a Princesa Serenity são duas figuras da longa linha matriarcal do Reino da Lua. Essa linhagem possui elementos de moda tradicionais que significam mais do que apenas marcá-las como realeza. O Reino da Lua desempenha um papel fundamental no Sistema Solar, desde proteger a galáxia de perigos até inovações tecnológicas e incentivo às artes. Quando a Rainha Beryl e a Rainha Metalia lançam um ataque ao Reino da Lua, elas querem apagar sua presença da existência. É altamente temático que Beryl e Metalia tentem destruir uma civilização ao eliminar qualquer registro de sua arte e cultura. Nesse contexto, a Princesa Serenity segurando seu vestido tradicional ao se transformar é duplamente esperançoso e revolucionário. Enquanto a Princesa Serenity pratica as tradições de seu povo, seu mundo e seu propósito continuam vivos, mesmo após a destruição de sua capital.
A semelhança na moda entre a Princesa Serenity e a Rainha Serenity não é apenas um detalhe estético, mas conecta muitos temas e imagens vitais na épica história de Sailor Moon. A princesa e a rainha usam o cabelo no mesmo estilo odango, e ambas vestem simples vestidos brancos. O vestido branco e dourado da Princesa Serenity parece ser um design tradicional para as princesas do Reino da Lua, já que sua filha, Chibiusa, também usa sua própria versão do vestido da Princesa Serenity. Naoko Takeuchi se inspirou em um vestido da Christian Dior da mesma cor para criar o vestido da Princesa da Lua. O vestido da Dior, chamado Palladium Dress da coleção de 1992, possui a mesma cintura império, intrincados bordados de contas douradas e mangas tipo cap sleeve que a versão do anime. O Palladium Dress foi projetado para se assemelhar a uma Coluna Jônica. O vestido combina com o design geral do templo grego do Castelo da Lua.
A cor, as mangas bufantes e a cintura império do Vestido Palladium da Dior são altamente significativas em termos de história da moda. É uma referência à moda da Era Regencial na Inglaterra, onde mulheres da sociedade usavam vestidos de cintura império feitos de linho e musselina simples. Os ingleses da Era Regencial eram muito influenciados pela história grega e atribuíram muita sentimentalidade aos ideais gregos de estudiosidade, autocontrole e naturalismo. O Reino da Lua também parece ser modelado pelos ideais da Grécia Antiga, já que as Rainhas da Lua tinham a missão de promover o avanço tecnológico, e elas tinham uma enorme responsabilidade ao empunhar o Cristal Prateado.
Conforme a força da Princesa Serenity cresce, ela evolui para a Neo-Rainha Serenity, e seu vestido branco muda. A saia do vestido é mais volumosa, e o laço em suas costas, que não faz parte do vestido original de Paládio, se estende muito além da parte inferior das suas costas, parecendo mais com asas de anjo ou borboleta. O vestido da Neo-Rainha Serenity é inspirado no Vestido Anjo de Ouro de Roberto Capucci. O Vestido Anjo de Ouro possui um nível adicional de grandiosidade real; a saia ondula como se estivesse sempre sendo soprada pelo vento, e a suave, mas exuberante cor dourada é digna de uma deusa dos céus — que é exatamente o que a Neo-Rainha Serenity é.
Takeuchi Projetou Suas Vilãs com Looks Góticos Reais de Passarela
Vilões de Sailor Moon Usam Coleções Thierry Mugler dos Anos 90
Naoko Takeuchi escolheu alguns designers distintos para servir de inspiração para seus vilões. Os looks de alta-costura de Thierry Mugler têm uma qualidade exuberante e gótica que fazem um personagem parecer de outro mundo. Mugler criou designs para mulheres que eram destinados a ser teatrais e hiper-femininos, mas esses looks femininos se baseavam em muitos arquétipos femininos, desde deusas guerreiras até sorceresses intimidadoras. Outros designers que inspiraram os vilões de Sailor Moon, como Christian Lacroix e Yves Saint Laurent, possuem estéticas muito dramáticas e avant-garde. A estética de Yves Saint Laurent comunica um nível de luxo refinado, enquanto Lacroix é projetado para parecer assustadoramente effortless. Mesmo os looks mais discretos têm raízes em campanhas de alta-costura.
Koan usa um traje icônico, que Takeuchi desenhou diretamente da passarela de outono de 1992 de Thierry Mugler. Koan veste o mesmo macacão escuro listrado e uma saia de tule preta com penas, assim como a modelo da Mugler. Ela até tem o cabelo estilizado na mesma forma cônica de odango, que lhe confere uma aparência felina. O design original de Mugler é feito em tons de preto e cinza, mas o macacão de Koan tem algumas partes em um rosa suave, que se encaixa na paleta de cores geral de Sailor Moon. Koan é a versão maligna de Sailor Mars, e o design de outono de Mugler realmente poderia ser a versão arrogante e malvada da Guardiã do Fogo.
Calaveras usa uma versão do vestido sem mangas ultra-estruturado de Christian Lacroix, da coleção de Outono/Inverno de 1992. Tanto o uniforme de Calaveras quanto o vestido de Lacroix possuem corpete em dourado suave, feito com costuras intrincadas e estruturas internas, a ponto de parecer quase metálico em vez de fibra. O vestido de Lacroix já possui muitos elementos em comum com o estilo geral das Guerreiras do Espaço; ele tem um corpete justo e um laço ousado. No entanto, Calaveras usa seu laço no cabelo, em vez de no peito ou na região das costas. A única outra diferença entre a roupa de Calaveras e a peça de Lacroix é que a vestimenta de Lacroix tem uma saia longa. O visual geral tem uma aparência de beleza feroz.
Dama Sombria é a versão maligna e adulta da Chibiusa. Ela representa o destino da Chibiusa caso ela continue por um caminho sombrio e se torne uma vilã, Dama Sombria, em vez de se tornar a Princesa do Milênio de Prata. Como ela representa uma versão diferente de seu futuro, seu vestido é completamente oposto ao vestido da Princesa Serenity, inspirado na Dior, que ela e sua mãe usam. O traje da Dama Sombria foi inspirado em uma campanha publicitária de um perfume da Yves Saint Laurent. Embora a campanha tenha como objetivo promover um perfume, ela é coesa com a marca YSL, comunicando uma opulência sombria, como uma víbora real pronta para atacar.
Os Shitennou que servem a Rainha Beryl e ao Reino das Trevas usam versões de um uniforme militar, cada um com suas variações. O casaco militar cinza e as calças sob medida se assemelham quase exatamente aos designs militares de Mugler de sua coleção de Outono/Inverno de 1986. As peças de estilo militar, chamadas de “Les Milteuses,” são de diferentes tonalidades de lã cinza escuro, com ombros ultra-estruturados e botões próximos aos cantos superiores esquerdos. Os Shitennou usam uniformes de estilo militar não apenas porque são os generais da Rainha Beryl, mas porque foram os quatro cavaleiros leais do Príncipe Endymion.
Rainha Beryl usa um vestido esguio que se move como se fosse feito de veludo de alta qualidade. A cor varia do preto ao ametista profundo, dependendo da iluminação. Ela é a encarnação da rainha sombria, vestida em um luxuoso preto, consultando seu orbe de cristal. Ela deve parecer ao mesmo tempo deslumbrante e ameaçadora, e um vestido Mugler é a escolha perfeita para transmitir isso. A parte do vestido da Rainha Beryl que a caracteriza como uma peça inspirada em Mugler é o decote em forma de chave barroco em seu corpete. É muito semelhante aos vestidos de festa justos dos anos 1990 de Mugler, que acentuam o busto e os quadris, e que também possuem decotes pontudos e designs de decote em forma de chave dramáticos.
As Guerreiras Sailor e Seus Aliados Também Usam Alta Costura
O Estilo dos Guardiões Reflete Seus Poderes e Personalidade
Naoko Takeuchi espalhou designs de alta moda por toda a sua série de Sailor Moon, mas as Guardiãs Siderais parecem ser as que têm o gosto mais caro em roupas. Algumas das Guardiãs Internas usam looks inspirados nas passarelas, especialmente aqueles que são jovens, bonitos e femininos. Mas as Guardiãs Siderais usam peças de grife que possuem um nível totalmente diferente de grandiosidade, com ricas aplicações, joias e designs esbeltos e estruturados. As peças de alta moda combinam bem com Sailor Plutão, Sailor Saturno, Sailor Netuno e Sailor Urano, porque elas são um pouco mais enigmáticas e poderosas do que as outras Guardiãs principais.
Sailor Plutão é a mais madura e uma das mais enigmáticas Guardiãs Sailor. Ela carrega uma grande responsabilidade de proteger a Porta do Espaço e do Tempo, mas isso não a impede de embelezar o universo com sua aparência elegante. Infelizmente, Sailor Plutão não aparece muito no anime dos anos 90 Sailor Moon, mas o mangá, Pretty Guardian Sailor Moon, e o reboot do anime, Sailor Moon Crysta, mostram-na em toda a sua glória. Sailor Plutão tem vários trajes de grife; ela possui um dos guarda-roupas mais variados da série. Ela usa muitos vestidos pretos da Chanel de 1992 e luvas. Ela também veste um dos trajes mais icônicos de Sailor Moon – o vestido de alta-costura da Chanel coberto com correntes barrocas e medalhões. O vestido de corrente, especialmente, destaca como Sailor Plutão é bela, imponente e intocável.
Sailor Saturn é uma das poucas personagens heroínas a usar um visual inspirado em Thierry Mugler. As roupas de Mugler tendem a ter uma qualidade deslumbrante, mas sinistra, com suas silhuetas extremas, adornos de joias dramáticos e cores profundas. Mugler faz sentido para Sailor Saturn porque ela é a Guardiã Sailor com os poderes mais ameaçadores. Suas habilidades de ataque com energia da morte são tão poderosas que podem destruir planetas. É por isso que o Faraó 90 quer usá-la como um recipiente para hospedar a entidade maligna, Senhora 9. Sailor Saturn tem um bom coração e uma força de caráter nobre, mas suas roupas insinuam como ela poderia ser uma vilã aterrorizante se algum dia decidisse ser.
Sailor Urano e Sailor Netuno usam uma das marcas favoritas de Naoko Takeuchi, Versace. Especificamente, elas estão vestindo versões um pouco simplificadas de vestidos ajustados das coleções de Outono/Inverno e Primavera/Verão de 1993 da Versace. Embora as Guardiãs Sailor usem vestidos do mesmo ano, cada vestido destaca partes únicas de suas personalidades. A coleção de Outono/Inverno tem uma sensação muito romântica, e Sailor Urano e Sailor Netuno têm uma das histórias mais românticas da série. Sailor Netuno usa um vestido preto simples com um decote dramático, que combina bem com a personalidade sofisticada e reflexiva de Sailor Netuno. Sailor Urano veste um vestido mais elaborado, feito de uma saia e corpete de veludo preto amassado, e um busto e mangas de linho. As mangas com punhos são largas e fluidas, e o decote tem um caimento relaxado, emprestando a silhueta de um interesse amoroso masculino na capa de um romance histórico.
Sailor Venus usa os looks da Chanel mais joviais. Ela veste uma versão das saias e tops cropped da Chanel. A única diferença entre o conjunto de Sailor Venus e os conjuntos estilosos da Chanel é que Sailor Venus tem um pingente em seu lapel ao invés de na frente de sua saia lápis. Esse lado da Chanel combina com Sailor Venus porque comunica sua personalidade alegre. Também é interessante notar que o conjunto da Chanel tem uma corrente envolvendo a cintura da saia, terminando com um pingente em forma do logotipo da Chanel. A corrente é notavelmente semelhante à Venus Chain de Sailor Venus, que também envolve sua cintura no mangá e em Sailor Moon Crystal. A Venus Chain é uma homenagem direta ao cinto da deusa grega, Afrodite, que incitava paixão em quem a usasse.
Anime e Moda Funcionam como um Ciclo de Feedback
Anime e Roupas de Designer: Um Exemplo de Arte Influenciando a Arte
O anime e o mundo da moda têm uma relação simbiótica. Ambas as formas de arte ultrapassam os limites da criatividade e do design. Faz sentido que mangakas como Naoko Takeuchi e JoJo’s Bizarre Adventure‘s Hirohiko Araki se inspirem tanto em estilistas ao criar seus personagens e elaborar poses dinâmicas para suas capas. Naoko Takeuchi e Hirohiko Araki se inspiram tanto no mundo da moda que acabaram se tornando parte dele.
Os personagens de Araki posam de maneira avant-garde e editorial; isso se tornou uma parte icônica de sua série que os fãs carinhosamente chamam de “pose de JoJo”. O amor de Araki pelo design de moda e fotografia deu origem a uma colaboração incrível entre ele e a Gucci em 2011, onde ambos os criativos uniram suas formas de arte. Araki escreveu um mangá apresentando artigos da Gucci, e eles realizaram uma exposição onde as ilustrações de JoJo ganharam vida, posando ao lado de peças da Gucci. O olhar de Naoko Takeuchi para a moda e sua habilidade criativa em contar histórias também resultaram em uma colaboração com a Jimmy Choo. A coleção de botas traz interpretações de alta moda das botas das Guardiãs Sailor e da Sailor Moon. Takeuchi imortalizando tanto da moda dos anos 90 também ajuda a mantê-la relevante, já que os fãs ainda apreciam o anime hoje em dia.
