piratas de mangás
O Agente Especial da Interpol, Hong Seong-jin, fez uma declaração contundente sobre a pirataria e seus apoiadores, alertando que se nenhuma ação for tomada agora, “isso levará ao colapso da Onda Coreana.” A edição de 3 de dezembro do ET News da Coreia noticiou que Hong recebeu recentemente o primeiro Prêmio de Proteção de Direitos Autorais da República da Coreia, concedido pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e pela Comissão de Direitos Autorais da Coreia, por suas contribuições no combate ao site de pirataria Sky Manga e a sites de distribuição ilegal no Brasil, Indonésia e Filipinas. O ET News também destaca sua promessa de fazer com que os infratores de direitos autorais “paguem o preço”, parte da qual pode ser lida abaixo.
Oficial Especial da Interpol Promete “Proteger a Onda Coreana” Contra Pirataria de Mangás e Webtoons
“Se você observar os padrões recentes de crimes internacionais, é comum que suspeitos fujam para o exterior ou lavem sua nacionalidade,” disse Hong, acrescentando, “Há uma necessidade de aumentar o número de policiais e investigadores do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo enviados para cooperação internacional, como os despachantes da Interpol ou o Escritório Coreano.” O ET News acrescenta que essa prática é a norma nos EUA, onde agentes do FBI e do Departamento de Segurança Interna são enviados para embaixadas no exterior para investigações.
Hong também comentou sobre a prisão dos operadores da Noonoo TV, dizendo que espera “que o tribunal lhe dê a pena máxima prevista pela lei, como um aviso para os criadores de conteúdo que sofreram enormes perdas e estão enfrentando dificuldades financeiras. Acho que essa é a parte mais gratificante do meu trabalho. Não existe caso não resolvido se você não desistir. Vou continuar trabalhando duro para proteger o conteúdo da Hallyu [Onda Coreana] enquanto eu puder a partir da minha posição atual,” concluindo, “e vou garantir que os infratores de direitos autorais na minha pasta de casos sejam capturados e paguem pelo que fizeram.”
A declaração de Hong reflete a postura geralmente firme dos provedores de conteúdo coreanos contra a pirataria. O Naver WEBTOON recentemente enfatizou sua própria posição de zero tolerância, anunciando planos de processar indivíduos presos mesmo antes de suas identidades terem sido divulgadas ao WEBTOON ou ao público. A empresa acrescentou, no final de novembro, que não “mediria esforços” para combater a pirataria, após afirmar a responsabilidade por fechar 70 sites de pirataria que somavam 1,2 bilhão de visitas anuais. No início deste ano, a Kakao Entertainment, proprietária do Tapas, também foi descrita como agressiva em sua abordagem ao forçar o popular leitor de mangás Tachiyomi a interromper o desenvolvimento.
O Japão também está intensificando suas respostas contra a pirataria; o governo anunciou um adicional de 300 milhões de ienes (~US$2 milhões) em seu orçamento suplementar para construir um sistema de IA que descubra sites de pirataria de anime e mangá e faça solicitações de remoção rapidamente.
Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Animes.
