Kaiju No 8 não é o Primeiro Anime a Apresentar Música Ocidental

Reprodução/CBR

Os fãs estão animados que Kaiju No. 8 terá músicas de artistas ocidentais, mas não é o primeiro anime a usar músicas ocidentais em suas aberturas e encerramentos.

Resumo

Além da impressionante animação e sequências de ação, os fãs de anime estão animados com o próximo anime de Primavera Kaiju No. 8 por causa de sua música. Postagens recentes revelaram que, em uma mudança de ritmo e produção, os temas de abertura e encerramento serão feitos pelos populares artistas ocidentais One Republic e Yungblud. Pode haver controvérsias na escolha dos artistas musicais, e isso pode parecer uma mudança abrupta na produção, mas há uma história profunda por trás dessa escolha e benefícios em fazê-la.

Ao contrário de outras séries animadas, o anime criou toda uma arte e estrutura para aberturas e encerramentos. Muitos músicos e grupos japoneses se tornaram famosos por suas músicas de anime, e embora alguns espectadores pulem essas sequências animadas, a maioria vê nada menos que entretenimento e propósito. Também abriu os espectadores ocidentais para a música japonesa e possivelmente outros artistas do Oriente. Com esses detalhes em mente, os espectadores de anime se acostumaram a aberturas e encerramentos de anime formatados de maneiras específicas, sendo especialmente realizados e cantados por artistas japoneses. A maioria desses temas apresenta artistas japoneses; no entanto, há uma profunda influência ocidental na música, apresentando lendas e reformulando a indústria de anime.

Clássicos do Velho Oeste se Tornaram Icônicos nos Animes Desde os Anos 90

Enquanto as aberturas e encerramentos de animes tornaram inúmeros artistas musicais japoneses famosos, houve algumas vezes em que diretores musicais escolheram usar o trabalho de artistas famosos do ocidente. Essa tendência começou de forma mais notável com a série Neon Genesis Evangelion e seu tema de encerramento, “Fly Me to the Moon”. Quando a série estava sendo produzida no início dos anos 90, o diretor musical Hideaki Anno e o compositor Shiro Sagisu fizeram 26 versões diferentes de “Fly Me to the Moon”. A cantora inglesa Claire Littley, juntamente com os dubladores japoneses dos personagens Rei, Asuka e Misato, contribuíram com suas vozes para diversas versões da música ocidental. A famosa canção foi originalmente gravada pela atriz, comediante e cantora americana Kaye Ballard em 1954, mas é mais conhecida pela interpretação de Frank Sinatra em 1964. O tema do anime serviria como uma peça lendária da iconografia de Evangelion.

Vários anos depois, em 2006, Ergo Proxy se tornou outro anime que utilizou uma canção ocidental. A banda de rock britânica Radiohead permitiu que os produtores usassem sua música de 1997 “Paranoid Android” para o tema de encerramento. Embora o anime como um todo não tenha permanecido como parte do anime mainstream, apesar das críticas positivas, essa música se mostrou uma parte crítica da produção. O site de música The Pit refletiu sobre a combinação, afirmando que ela serviu como “um forte companheiro espiritual para os temas do programa.”

Somente várias décadas depois que duas músicas ocidentais pré-gravadas foram usadas para anime. A primeira é Great Pretender, que foi lançada em 2020 e apresentava o tema de encerramento “The Great Pretender”. A maioria dos amantes de música reconhecerá os vocais de Freddie Mercury, mas eles podem não saber que a interpretação de Mercury é um cover. A música foi originalmente gravada pelo grupo vocal americano The Platters em 1955. Este tema de encerramento adoravelmente animado pode ter pego alguns espectadores de surpresa, mas certamente captura a caracterização sombria dos personagens principais, os golpistas.

Em 2022, Cyberpunk: Edgerunners foi lançado, apresentando seu tema de abertura, “This Fffire”. Assim como em Great Pretender, este tema também é uma música pré-gravada. É a versão original da música de 2003 escrita e interpretada pela banda escocesa Franz Ferdinand. Com visuais impressionantes e a energia da música, este tema define o clima para a intensa ação e drama da série. Possivelmente uma coincidência, mas ambas essas séries – The Great Pretender e Cyberpunk: Edgerunners – foram lançadas no site de streaming americano Netflix, o que poderia explicar a influência ocidental em sua música.

Adicionar essas e outras músicas famosas proporcionam uma experiência de visualização única que também recebe uma influência global na produção de animes. Por extensão, os animes também têm uma influência crítica na indústria da música, já que músicas originais são criadas para os animes. A produção dessa música recebe artistas ocidentais, mas não com tanta frequência quanto os artistas japoneses. Essa tendência de músicas originais de animes ocidentais tem ganhado destaque nos últimos anos, mas também possui uma história bastante profunda em crescimento.

Música Original Feita Por Músicos Ocidentais é Rara, Mas Não Inexistente

A abertura do querido anime de 2008 Black Butler apresenta vocais japoneses cativantes de uma banda de rock visual kei japonesa, mas o encerramento, “I’m Alive”, é uma música pop rock com vocais inspiradores da cantora, compositora e guitarrista americana Rebecca Emily Hollcraft, conhecida profissionalmente como Becca. A música certamente captura o espírito de sobrevivência e resiliência do protagonista, mas é uma das trilhas sonoras de anime menos conhecidas.

O anime que coloca a música ocidental em um pedestal no mundo dos animes é a série Carole & Tuesday. Apesar de ter dubladores japoneses, toda a música é interpretada em inglês ao longo do anime. A série possui um site que apresenta uma seção dedicada aos artistas musicais do anime. Nesta seção em particular, é afirmado que a trilha sonora “ultrapassa fronteiras internacionais,” e a produção musical parece ter sido um experimento de química entre esses talentosos compositores. Alguns dos personagens principais foram combinados com um dublador e um vocalista. Os dois personagens principais, Carole e Tuesday, têm vocais dos artistas Nai Br.XX e Celeina Ann. Nai Br.XX é uma cantora americana que interpreta músicas acústicas e trabalha com bandas e DJs. Ao seu lado está a cantora e compositora japonesa Celeina Ann.

Muitos dos outros artistas são músicos internacionais, alguns dos quais também possuem outros talentos artísticos. Cada um desses músicos se tornou famoso em suas carreiras, que os levaram por diversos países como Suécia, Reino Unido, Austrália e Estados Unidos. Todos se uniram para criar a música de Carole & Tuesday, decidindo ter vocais em inglês. O criador original e diretor supervisor de toda a série é o lendário Shinichiro Watanabe, que trabalhou em Cowboy Bebop, Samurai Champloo e Space Dandy. Infelizmente, Carole & Tuesday nunca conquistou uma grande base de fãs da comunidade de anime, mas sua música permanece como um momento que quebrou barreiras na história da indústria. A música abriu caminho para outro tema de anime feito por um artista ocidental que realmente cativou a comunidade.

Cyberpunk: Edgerunners não apenas usou uma pré-gravação de Franz Ferdinand, mas o artista polonês Dawid Podsiadto e o produtor japonês Akira Yamaoka também criaram a música de encerramento. A música, intitulada “Let You Down”, é um destaque da série que captura principalmente a tragédia da história através da personagem Lucy, que é mostrada na animação do tema. Cyberpunk: Edgerunners ganhou o prêmio de Anime do Ano da Crunchyroll em 2023, colocando cada parte de sua produção em destaque. O tema de abertura, “This Fffire”, foi indicado para Melhor Sequência de Abertura de Anime, mas perdeu para Ataque dos Titãs Final da Temporada Parte 2. O produtor Yamaoka, mais famoso por seu trabalho na franquia Silent Hill, também foi destacado na indicação de Melhor Trilha Sonora, que também perdeu para Ataque dos Titãs.

Não há dúvida de que a música de anime ainda é predominantemente japonesa, mas a influência de músicos ocidentais faz parte da indústria. Mais peças originais cantadas em inglês estão sendo produzidas à medida que os anos passam, e a notícia recente da estreia de One Republic e Yungblud no anime é mais uma prova disso.

A Estreia de Anime de One Republic e Yungblud é um Fenômeno Ainda Mais Raro

Quando os temas de abertura e encerramento de Kaiju No. 8 foram anunciados no início deste ano, muitos fãs ficaram desapontados com a revelação dos artistas. A famosa banda americana de pop rock One Republic faz a abertura da série. O encerramento é feito pelo cantor e compositor britânico Yungblud, que está mais recentemente popular. Muitos fãs de anime disseram que planejam pular a abertura e o encerramento de Kaiju No. 8 ou não entendem por que esses artistas foram escolhidos.

Os temas totalmente animados ainda não foram lançados, então ainda não está claro como os espectadores receberão os temas de abertura e encerramento, pelo menos entre aqueles dispostos a dar uma chance. Dito isso, há algo histórico sobre essa revelação. Primeiro, esta é a primeira vez que artistas mainstream ocidentais criaram música original para anime. Isso não é um músico japonês cantando em inglês, nem é um cover de uma música ou pré-gravação.

Enquanto alguns fãs podem argumentar que outros artistas ocidentais poderiam ter sido uma escolha melhor, a indústria de anime é formada por uma comunidade de nicho. Embora o anime tenha se tornado uma parte popular do entretenimento americano e em várias partes do mundo, existem formas de entretenimento muito mais populares hoje em dia. A estreia de anime do One Republic e Yungblud poderia iniciar a tendência de outros músicos ocidentais mainstream se juntarem. Além da influência da música, há o potencial de crescer a comunidade de anime. Fãs do One Republic ou Yungblud podem se tornar fãs de anime ao conectar esses temas. Com o tempo, o anime e, indiscutivelmente, a arte da animação poderiam crescer e se tornar uma comunidade mais amplamente aceita.

Pode haver alguma polêmica em relação à incursão de One Republic e Yungblud na produção de anime, mas essa influência da música ocidental não é novidade para o anime. Começou nos anos 90 com o encerramento de Evangelion “Fly Me to the Moon”, continuou com Ergo Proxy, Black Butler, Carole & Tuesday, Great Pretender e Cyberpunk: Edgerunners. Essa música inclui covers, pré-gravações e músicas originais, misturando a cultura artística através da produção de anime. Kaiju No. 8 estreará em 13 de abril de 2024 e contará com músicas originais dos proeminentes e famosos artistas ocidentais One Republic e Yungblud. Não há garantia de que a comunidade de anime irá reagir bem às suas estreias, mas não há dúvida de que isso representa uma mudança em relação ao padrão. Existe potencial para atrair novos espectadores para a comunidade de anime, mas somente o tempo será capaz de revelar isso.

Duas meninas, de origens diferentes, mas compartilhando um amor pela música, se conhecem e mudam a história com seu talento musical unido.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.