Em um perfil exclusivo da Vanity Fair sobre a série noir-inspirada do Batman, Linklater e o showrunner Bruce Timm falaram sobre encontrar a voz do Batman nesta era distinta, ao mesmo tempo em que fazem o super-herói se manter fiel às suas raízes. Depois que Timm revelou que o show explorará ideias não utilizadas que ele concebeu para Batman: The Animated Series, Linklater admitiu que baseou a voz do Batman “na minha memória da voz de Kevin Conroy. Quando assisti novamente aos programas, percebi que era diferente, mas eu o tinha em mente.” Assim como Conroy – que faleceu em 2022 após uma batalha contra o câncer – Timm também ficou impressionado com a maneira como Linklater lidou com ambos os lados da persona do Batman, afirmando: “Tivemos muitas pessoas que eram bons Batmans, mas quase nenhum bom Bruces.”
Os Irmãos Newton revelam como o tema de abertura dos X-Men ’97 passou por muitas mudanças para recapturar a sensação do original.
Além disso, Linklater e Timm estabeleceram que, assim como o Batman da DCAU, o Batman de Caped Crusader trata Bruce Wayne como sua “identidade secreta” para o público, descrevendo o programa como “ambientado nos anos 40, [então eu apenas pensei em] como o Batman tentaria se passar por um playboy socialite. Acho que tentei acertar o alvo várias vezes até conseguir algo.” Timm concordou com essa linha de pensamento, chamando Bruce de “uma persona que o próprio Batman cultivou para despistar as pessoas. No fundo, ele não é uma pessoa divertida. Ele não é charmoso, não é sexy, ou algo do tipo. Ele é dedicado a combater o crime 24 horas por dia, 7 dias por semana. Hamish foi realmente o único que captou exatamente o que estávamos buscando.”
Hamish Linklater é a Voz de Bruce Wayne em Batman: O Cruzado Encapuzado
Linklater se revelou oficialmente como a voz do Batman no teaser de Caped Crusader mais cedo hoje, juntamente com seu elenco de apoio interpretando iterações no estilo noir dos amados aliados e galeria de vilões do personagem. Isso inclui Christina Ricci como Selina Kyle/Mulher-Gato, Jamie Chung como Arlequina, e Diedrich Bader – que já dublou o Batman em Batman: The Brave and the Bold e Harley Quinn – como o corrupto promotor Harvey Dent, com Mckenna Grace, Gary Anthony Williams, Toby Stephens, Dan Donohue e outros completando o elenco de dublagem. Inicialmente previsto para ser exibido na HBO Max, o programa foi cancelado, mas eventualmente foi adquirido pela Amazon, com Timm desenvolvendo Batman: Caped Crusader ao lado de James Tucker de The Brave and the Bold e o diretor de The Batman, Matt Reeves, e o diretor de Star Wars, J.J. Abrams, atuando como produtores executivos.
Uma das principais estrelas da série de horror e comédia de sucesso da Netflix, Wednesday, conquista o papel de Mulher-Gato em Batman: O Cruzado de Capa da Amazon Prime Video.
No início deste ano, Timm revelou que Conroy não gravou nenhuma fala para Cruzado Encapuzado antes de sua morte, embora ele dará voz ao Batman mais uma vez no último filme de Liga da Justiça: Crise nas Infinitas Terras. Linklater, por sua vez, interpretou recentemente Abraham Lincoln em Manhunt da Apple TV+, seguindo a busca por John Wilkes Booth depois que ele assassinou o Presidente.
Batman: O Cavaleiro das Trevas estreia em 1 de agosto no Prime Video.
