Dale Wilson
A notícia foi anunciada pela esposa de Wilson, Gail Wilson, em uma recente postagem nas redes sociais, que diz: “É com o coração partido que eu devo informar. Na noite passada, Dale partiu desta existência terrena. Após viver durante muitos anos com câncer de próstata metastático e doença de Parkinson, ele estava pronto. Ele foi meu coração, minha alma, minha Estrela do Norte. Nas palavras de Bonnie Raitt, ‘Ele me ensinou a viver… como ser eu mesma… e como dar.’ Eu sei que ele fez o mesmo por muitos de vocês também. E eu sei que ele valorizava cada um de vocês; seus familiares, amigos e fãs.”
Wilson é bem conhecido pelos fãs por dar voz a Cell na dublagem em inglês de Dragon Ball Z; no entanto, ele também interpretou Kami, Rei Enma, Android 8 e Goz. Além disso, o amado dublador teve papéis em muitos outros títulos dublados, incluindo Clow Reed em Cardcaptor Sakura, Bunmei Muroto em Jin-Roh e Watsap em Black Lagoon. Ele também é bastante conhecido entre os fãs por seu trabalho em grandes desenhos animados norte-americanos, incluindo G.I. Joe: A Real American Hero como Capitão Grid-Iron, Mutt, Overkill e Skydive, Street Fighter como Akuma e Mike Haggar, X-Men Evolution como o Diretor Kelly e Iron Man: Armored Adventures como o Senador Robert Kelly, entre outros.
A postagem confirmando o falecimento de Wilson recebeu uma enxurrada de amor e condolências de seus amigos, familiares e colegas da dublagem. Ian James Corlett, que deu voz a Goku na dublagem em inglês de Dragon Ball Z, ecoou as palavras de Gail chamando-o de “Estrela do Norte”. Corlett acrescentou que “todo ator em atividade em Vancouver deve a ele uma dívida de gratidão”, elogiando seu trabalho na organização com a UBCP (União dos Artistas da Colúmbia Britânica), que ajudou a garantir importantes acordos de negociação no Canadá.
Descanse em paz, Dale Wilson.
Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Animes.